Package: 0ad
Description-md5: d943033bedada21853d2ae54a2578a7b
Description-ko: Real-time strategy game of ancient warfare
 0 A.D ("zero ey-dee" 로 발음함)는 free, 오픈 소스, 크로스 플랫폼의 고대 전쟁 실시간 전략 (RTS)
 게임입니다. 짧게 말하면, 500 B.C 에서 500 A.D 기간에 초점을 맞춰서 게이머가 서구 문명의 역사를 재현하거나 또는 다시
 만들 수 있도록 하는 역사 기반에 전쟁/경제 게임입니다. 이 프로젝트는 매우 야심찬 프로젝트로 최첨단 3D 그래픽, 상세한 아트웍,
 사운드, 유연하고 강력한 맞춤형 게임엔진을 다루고 있습니다.

Package: 0ad-data
Description-md5: 26581e685027d5ae84824362a4ba59ee
Description-ko: Real-time strategy game of ancient warfare (data files)
 0 A.D ("zero ey-dee" 로 발음함)는 free, 오픈 소스, 크로스 플랫폼의 고대 전쟁 실시간 전략 (RTS)
 게임입니다. 짧게 말하면, 500 B.C 에서 500 A.D 기간에 초점을 맞춰서 게이머가 서구 문명의 역사를 재현하거나 또는 다시
 만들 수 있도록 하는 역사 기반에 전쟁/경제 게임입니다. 이 프로젝트는 매우 야심찬 프로젝트로 최첨단 3D 그래픽, 상세한 아트웍,
 사운드, 유연하고 강력한 맞춤형 게임엔진을 다루고 있습니다.
 .
 This package contains the main data files required by 0 A.D.

Package: 0ad-data-common
Description-md5: 8d014b839c4c4e9b6f82c7512d7e3496
Description-ko: 고대 전쟁 실시간 전략 게임 (공용 데이타 파일)
 0 A.D ("zero ey-dee" 로 발음함)는 free, 오픈 소스, 크로스 플랫폼의 고대 전쟁 실시간 전략 (RTS)
 게임입니다. 짧게 말하면, 500 B.C 에서 500 A.D 기간에 초점을 맞춰서 게이머가 서구 문명의 역사를 재현하거나 또는 다시
 만들 수 있도록 하는 역사 기반에 전쟁/경제 게임입니다. 이 프로젝트는 매우 야심찬 프로젝트로 최첨단 3D 그래픽, 상세한 아트웍,
 사운드, 유연하고 강력한 맞춤형 게임엔진을 다루고 있습니다.
 .
 이 패키지는 O A.D에 필요한 데이타 파일 (설정 및 도구)을 포함합니다.

Package: 2048-qt
Description-md5: 0f25c2ca95ceff4500fde9f651d74f2e
Description-ko: 수학기반에 퍼즐 게임
 2048 퍼즐은 그리드에서 타일을 서로 결합하여 숫자 2048을 만들어야하는 수학기 반에 퍼즐 게임입니다. 화살표 키를 네 방향으로
 사용해서 비슷한 숫자의 타일 (2n)을 서로 결합해야 합니다. 동일한 번호의 타일 두개가 서로 만나면 그 둘은 하나로 됩니다.

Package: 2vcard
Description-md5: 772b42c5a35b82967966265253189059
Description-ko: 주소록을 VCARD 파일 형식으로 변환
 2vcard는 주소록과 앨리아스 파일을 널리 사용하는 vCard 형식으로 변환합니다. 현재 abook, Eudora, Juno,
 LDIF, mutt, mh, pine에서 변환 할 수 있습니다.
 .
 2vcard는 Perl로 개발되었습니다.

Package: 3dchess
Description-md5: 12d01b96d7645ee302ebc29cde999e92
Description-ko: 3개의 보드사이에서 체스를!
 수직으로 세워진 3개의 보드가 있습니다; 96개의 체스 말 대부분은 추가의 한쌍 을 포함새서 전통 체스 말입니다; 26개의 체스 말은
 어느 방향으로도 움직일 수 있습니다. 높은 실력을 갖춘 사용자를 제외한 대부분의 사람들에게는 충분한 게 임 수준을 제공합니다.

Package: 4pane
Description-md5: 0cbfd20b52fcad0147c132cddb630702
Description-ko: 4개 창으로 구성된 세부 목록 파일 매니저
 4pane은 이중 창 파일 관리자입니다: 디렉토리와 파일들은 별도의 창에서 표시됩니다. 기본적으로, 이중 창이 한 번에 표시시되므로
 쉽게 끌거나 붙여넣을 수 있습니다.
 .
 표준 파일 관리자 기능외에도, nfs sshfs 및 samba에 대한 지원, 가상 탐색을 포함한 아카이브 관리, 다중 파일 이름
 변경, 사용자 정의 도구, 터미널 에뮬레이터, find 및 locate grep을 위한 GUI 액세스등을 포함합니다. 삭제를 포함한
 거의 모든 작업을 취소하고 다시 실행할 수 있습니다.
 .
 4pane은 고도의 구성, 빠르고 완전한 기능 제공을 목표로 합니다.

Package: 7kaa
Description-md5: 61bfeb9afb0e624a82aa1f8b706f6b8c
Description-ko: Seven Kingdoms: Ancient Adversaries - real-time strategy game
 Seven Kingdoms, designed by Trevor Chan, brings a unique blend of real-
 time strategy with the addition of trade, diplomacy, and espionage.
 .
 이 게임을 통해서 사용자는 최대 6개의 다른 왕국과 경쟁할 수 있습니다. 플레이 어는 전쟁에서 (군대 또는 기계를 통해) 상대를
 물리치고, 스파이를 통해서 건물 을 빼았고, 또는 그들의 왕국을 위해 돈을 적에게 제공함으로 상대방을 정복할 수 있습니다.
 .
 In 2009, Enlight Software released the game under the GPL license.  7kfans
 project is updating the game and provides a community for fans.  A free
 Seven Kingdoms will help continue the legacy.

Package: 9menu
Description-md5: 33212022c95de2da6fad4458526c39d8
Description-ko: 쉘에서 X 메뉴 만들기
 이 패키지는 쉘에서 X 메뉴를 만들 수 있게 하는 간단한 프로그램으로 각각의 메뉴 항목이 명령을 실행합니다. 9menu 9wm에서
 쓰려고 만들었지만 다른 창 관리자에서도 쓸 수 있습니다.

Package: 9wm
Description-md5: 8688fd1950a581cab602da38d7022371
Description-ko: Plan 9의 rio에서 영감을 받은 X11 윈도우 매니저
 매우 간단하고 깨끗한 사용자 인터페이스를 제공합니다. click-to-type 입니다. X11 폰트 시스템을 사용합니다 (불행히도
 유니코드를 지원하지 않습니다).
 .
 9wm은 가상 데스크탑, 사용자 정의, 키 바인딩, EWMH 지원, 또는 합성을 제공하 지 않습니다. 지금이 1993년이었다면 훌륭한
 소식이었을, 어떤 색상 지정도 지원 하지 않습니다.
 .
 윈도우 매니저를 처음부터 개발하는데 흥미가 있다면 이 윈도우 매니져는 아주 좋은 출발점이 될 것입니다: 많은 사람들이 이것을 정확히
 수행했습니다.

Package: a2jmidid
Description-md5: a182a4ee1593f675a64da0a57440bb9a
Description-ko: JACK MIDI 시스템에서 레거시 ALSA MIDI를 노출하기 위한 데몬
 이 프로젝트의 주요 목적은 JACK MIDI 지원 시스템에서 JACK 형식의 apps가 아닌, 레거시의 사용을 용이하게하는 것입니다.
 a2jmidid는 자동 브리징을 구현한 데몬입니다. 모든 ALSA 시퀀서 포트를 위해 하나의 JACK MIDI 포트가 있습니다.
 ALSA 시퀀서 포트가 모두가 입력과 출력인 경우 두개의 JACK MIDI 포트, 하나의 입력, 하나의 출력이 제공됩니다.

Package: a2ps
Description-md5: 732bd45324c6fce1aa914b7b0167c68a
Description-ko: GNU a2ps(Anything to PostScript) 변환 프로그램
 GNU a2ps는 파일을 인쇄와 보기를 위한 포스크스크립트로 변환합니다. GNU a2ps는 세련된 기본 형식을 사용하고 한 장에 두
 쪽 인쇄, 쪽 테두리 두르기, 유용한 정보가 있는 머릿말(쪽 번호, 인쇄일, 파일 이름 또는 다른 머릿말), 줄 번호, 기호 치환
 기능뿐만 아니라 다양한 프로그래밍 언어에 대한 예쁜 출력 기능을 제공합니다.
 .
 역사적으로 a2ps는 텍스트를 포스트스크립트로 변환하는 프로그램으로 시작했지만 강력한 델리게이션 기능 덕분에 다양한 파일에 사용할 수
 있습니다. 예를 들면 매뉴얼 페이지, dvi 파일, texinfo 등을 소화할 수 있습니다.
 .
 Among the other most noticeable features of a2ps are:
  - various encodings (all the Latins and others),
  - various fonts (automatic font downloading),
  - various medias,
  - various printer interfaces,
  - various output styles,
  - various programming languages,
  - various helping applications,
  - and various spoken languages.


Package: aa3d
Description-md5: 258e8b120f0545ac1a4843f1beb1ded5
Description-ko: ASCII art 입체이미지 생성기
 이 프로그램은 점문자를 이용한 ASCII 아트로 익히 잘 알려지고 인기있는 입체이미지를 임의로 만듭니다.
 .
 Features:
   * High quality ASCII art stereogram rendering
   * Highly configurable
   * User friendly command line interface (including full online help)


Package: aaphoto
Description-md5: 18ea6fb428eb6d3251a8ec5e91ec82f4
Description-ko: Auto Adjust Photo, 사진의 자동 색상 보정
 Auto Adjust Photo는 사진의 자동 색상 보정을 위한 작은 명령행 이미지 조작 도구입니다. 사진을 더 보기 좋게 만듭니다.
 프로그램은 입력 이미지 분석을 통해 이를 수행하고 최적의 대비, 감마, 색상 밸런스 및 채도를 설정합니다.

Package: abcde
Description-md5: da35113f2508604b50014e0ccf6a31ac
Description-ko: 더 나은 CD 인코더
 frontend program to cdparanoia, wget, cd-discid, id3, and your favorite
 Ogg/Vorbis, MP3, FLAC, Ogg/Speex, M4A, Opus, WavPack, Monkey's Audio
 (ape), MPP/MP+(Musepack) and/or AIFF format encoder (defaults to oggenc).
 Grabs an entire CD and converts each track to the specified formats and
 then comments or tags each file, with one command.
 .
 With abcde you can encode several formats with one single command, using a
 single CD read operation. It also allows you to read and encode while not
 on the internet, and later query a CDDB or Musicbrainz server to lookup
 metadata and tag your files.

Package: abcm2ps
Description-md5: aad21fc166f2817ea6a99eace80bde66
Description-ko: ABC 음악 기술 파일을 PostScript로 변환
 abcm2ps는 ABC 형식으로 쓰인 곡을 PostScript로 번역해 고스트뷰등을 이용해 보거나 PostScript 프린터에서 또는
 고스트스크립트를 통해 인쇄할 수 있게 합니다. abcm2ps는 ABC 표준에 대한 다양한 세미 표준 확장(예: 여러 가지 성부와
 절)을 지원합니다.
 .
 Jean-François Moine은 Michael Methfessel의 abc2ps 후임으로 abcm2ps를 개발하였습니다. 그는
 abc2svg라는 새로운 버젼을 작업중입니다.

Package: abcmidi
Description-md5: 698e90e5569ad6cf07f3d57abc0b5f7a
Description-ko: ABC - MIDI 형식 간 변환
 이 패키지에는 `abc2midi'와 `midi2abc' 프로그램이 들어있습니다. 이 프로그램은 abc 음악 기보법 형식을 표준
 MIDI 형식으로 변환하거나 그 반대의 일을 합니다. `abc2midi'와 `midi2abc'는 abc 파일의 기타 코드에서 반주를
 만들어낼 수 있을 뿐만 아니라 다양한 MIDI 이벤트를 넣을 수 있습니다. MIDI-to-abc 번역시 소절, 셋잇단음표, 임시음을
 알아내려 합니다.
 .
 abcmidi에는 `abc2abc'(abc prettyprinter/transposer), `mftext'(MIDI 파일을 텍스트로
 덤프하는 프로그램), `midicopy'(MIDI 파일에서 특정 트랙, 채널, 시간 간격을 추출하는 프로그램)도 들어있습니다.
 .
 이 패키지는 또 다른 ABC-포스트스크립트 변환기(yaps)인 Yet을 포함하며, ABC 형식으로 작곡된 곡을 포스트스크립트로
 변화하여 화면에 표시하거나 출력할 수 있습니다. 이는 abc2ps에 본질적 (비독점적) 대안으로, abcmidi 패키지의 ABC 파
 서와 함께 abc2ps 포스트스크립트 코드를 기반으로 합니다.

Package: abe
Description-md5: b4ec019e3f9096ddfecc52da6004b162
Description-ko: 사이드 스크롤링 게임 "Abe's Amazing Adventure"
 Commodore+4와 어느정도 비슷한 게임 스타일로, 스크롤링, 플랫폼 점핑, 키 수 집, 고대 피라미드 탐험 게임. 이 게임은
 젊은 세대에게 그들이 놓친 멋진 게임 을 보여주기 위해 개발되었습니다.

Package: abe-data
Description-md5: 567c8a00faab670558b096d2b6229f5c
Description-ko: side-scrolling game named "Abe's Amazing Adventure" -- data
 Commodore+4와 어느정도 비슷한 게임 스타일로, 스크롤링, 플랫폼 점핑, 키 수 집, 고대 피라미드 탐험 게임. 이 게임은
 젊은 세대에게 그들이 놓친 멋진 게임 을 보여주기 위해 개발되었습니다.
 .
 This package contains the architecture independent data files.

Package: abgate
Description-md5: 8ed397bfde5cea8deeeec8e0c72aad99
Description-ko: LV2 노이즈 게이트 플러그인
 abGate는 LV2 형식에서 잡음을 관리하기 위한 LV2 노이즈 게이트 플러그인입니다. 노이즈 게이트는 오디오 신호가 설정된 임계값
 아래로 떨어질 때 오디오 신호를 감쇠시키는 컴포넌트로 노이즈가 분명하지 않은 하나 이상의 무음 구간이 있는 오디오 트랙에 적용할 수
 있습니다.

Package: abigail-doc
Description-md5: ad34a6af2ec1314521a675bda766c4a0
Description-ko: ABI Generic Analysis and Instrumentation Library (documentation)
 This is an interface to the GNU Compiler Collection for the collection and
 analysis of compiler-generated binaries.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: abinit
Description-md5: 716f4f6b5757cdff41a09c10ca375dc4
Description-ko: 전자 구조 계산을 위한 패키지
 ABINIT는 메인 프로그램이 퍼텐션의 슈우도 및 평면파 기저를 사용해서 밀도 함 수 이론 (Density Functional
 Theory (DFT))내에서 전자와 핵 (분자 및 주기적 고체)으로 구성된 시스템의 전체 에너지, 전하 밀도, 전자 구조를 찾을 수
 있게 해주는 패키지입니다.
 .
 ABINIT는 또한 DFT 힘과 압력에 따라 지오메트리를 최적화하거나, 또는 이러한 힘들을 사용하여 분자동역학적 모의실험을
 수행하거나, 또는 동적 매트릭스, Born 유효 전하, 및 유전체 텐서를 생성하는 옵션을 포함합니다. 여기 상태는 시간 종 속 밀도
 함수 이론 (또는 분자) 또는 다체 섭동론 (GW 근사법)내에서 계산될 수 있습니다. 주요 ABINIT 코드외에도 여러 유틸리티
 프로그램이 제공됩니다.
 .
 이 패키지는 계산 수행에 필요한 실행 파일들을 포함합니다 (단, 퍼텐션의 슈우 도는 제공되지 않습니다). 퍼텐션의 슈우도 세트를 위해
 abinit-data 패키지를 설치하십시오.

Package: abinit-data
Description-md5: 4578d654ca0897253bccf3e98b9209ae
Description-ko: package for electronic structure calculations (Data files)
 ABINIT는 메인 프로그램이 퍼텐션의 슈우도 및 평면파 기저를 사용해서 밀도 함 수 이론 (Density Functional
 Theory (DFT))내에서 전자와 핵 (분자 및 주기적 고체)으로 구성된 시스템의 전체 에너지, 전하 밀도, 전자 구조를 찾을 수
 있게 해주는 패키지입니다.
 .
 ABINIT는 또한 DFT 힘과 압력에 따라 지오메트리를 최적화하거나, 또는 이러한 힘들을 사용하여 분자동역학적 모의실험을
 수행하거나, 또는 동적 매트릭스, Born 유효 전하, 및 유전체 텐서를 생성하는 옵션을 포함합니다. 여기 상태는 시간 종 속 밀도
 함수 이론 (또는 분자) 또는 다체 섭동론 (GW 근사법)내에서 계산될 수 있습니다. 주요 ABINIT 코드외에도 여러 유틸리티
 프로그램이 제공됩니다.
 .
 This package contains a set of pseudopotentials and example inputs.

Package: abinit-doc
Description-md5: 4edc662ae552484e117ff0d2d74e2f4b
Description-ko: package for electronic structure calculations (Documentation)
 ABINIT는 메인 프로그램이 퍼텐션의 슈우도 및 평면파 기저를 사용해서 밀도 함 수 이론 (Density Functional
 Theory (DFT))내에서 전자와 핵 (분자 및 주기적 고체)으로 구성된 시스템의 전체 에너지, 전하 밀도, 전자 구조를 찾을 수
 있게 해주는 패키지입니다.
 .
 ABINIT는 또한 DFT 힘과 압력에 따라 지오메트리를 최적화하거나, 또는 이러한 힘들을 사용하여 분자동역학적 모의실험을
 수행하거나, 또는 동적 매트릭스, Born 유효 전하, 및 유전체 텐서를 생성하는 옵션을 포함합니다. 여기 상태는 시간 종 속 밀도
 함수 이론 (또는 분자) 또는 다체 섭동론 (GW 근사법)내에서 계산될 수 있습니다. 주요 ABINIT 코드외에도 여러 유틸리티
 프로그램이 제공됩니다.
 .
 This package contains the documentation and tutorials.

Package: abiword
Description-md5: 30063e6f0ad54b0bc4811f0becf40355
Description-ko: 협업이 가능한 효율적이고, 다기능 워드 프로세서
 AbiWord는 다기능의 효율적인 문서편집기입니다. 문서편집 작업에 적합하고, 여러가지 플러그인으로 확장이 가능합니다.
 .
 이 패키지는 AbiWord에서 ODT, WordPerfect 등 다른 형식과 호환되는 들여오기/내보내기 플러그인이 포함되어 있습니다.
 또 리눅스와 윈도우 사용자간의 협업을 제공하는 도구(TCP 또는 Jabber/XMPP 사용), 웹 번역, 사전 지원 등이 포함되어
 있습니다.

Package: abiword-common
Description-md5: 168081fc8391dc5eb8f29d63bb588273
Description-ko: 협업이 가능한 효율적이고, 다양한 기능의 워드 프로세서 -- 공통 파일들
 AbiWord는 다기능의 효율적인 문서편집기입니다. 문서편집 작업에 적합하고, 여러가지 플러그인으로 확장이 가능합니다.
 .
 이 패키지는 모든 아키텍처에서 변경 없이 사용할 수 있는 공통 파일을 포함합니다.

Package: abiword-plugin-grammar
Description-md5: 1501ee0849f0b04532649cc33398cac2
Description-ko: grammar checking plugin for AbiWord
 AbiWord는 다기능의 효율적인 문서편집기입니다. 문서편집 작업에 적합하고, 여러가지 플러그인으로 확장이 가능합니다.
 .
 This package contains an in-line grammar checking system for AbiWord
 documents. Only English is currently supported.

Package: abntex
Description-md5: f24f06318565f68622fece1a9de7960d
Description-ko: ABNT 표준으로 문서를 쓰기 위한 LaTeX 클래스
 AbnTeX는 ABNT 표준으로 문서를 쓰기 위한 클래스입니다. 브라질 기술 표준 협회(ABNT)는 국가 표준과 인증 절차를 책임지고
 있습니다. 이 패키지에는 또한 ABNT 표준으로 된 BibTeX에 대한 지원도 포함됩니다.

Package: abook
Description-md5: b3df98dd5a16801ef603bb31eff45bf6
Description-ko: 텍스트 기반 ncurses 주소록 어플리케이션
 abook은 텍스트 기반 ncurses 주소록 어플리케이션입니다. 다양한  사용자 정보 필드를 제공합니다. abook은 mutt와
 함께 사용하도록 설계되었으나, 독립적으로 사용할 수도 있습니다.

Package: abootimg
Description-md5: 44be41a806690df16e9af0e9fe965a7a
Description-ko: 안드로이드 부트 이미지 read/write/update용 도구
 안드로이드 장치는 장치에서 임의 운영체제로 부팅하기 위해 특별한 파티션 형식 을 사용합니다. 부트 이미지는 커널 이미지, 램디스크,
 추가로 2nd stage 부트 로더를 포함합니다, 그리고 부팅시 commandline이 커널로 전달됩니다. 안드로이드의 원래
 mkbootimg는 abootimg가 이미지를 추출하고 수정할 수 있는 이미지만을 만들 수  있습니다. 안드로이드 부트 이미지를
 처리하는 것은 안드로이드 장치로 다른 운영 체제를 가져올때 필요합니다.

Package: abr2gbr
Description-md5: 19edd2d5c033d3a49c4fcf4b17cbdcf2
Description-ko: 포토샵 브러쉬를 김프로 변환
 abr2gbr은 어도브 포토샵 ABR 및 코렐 페이트 샵 프로 JBR 브러쉬 파일을 김프 GBR 형식으로 변환하는 도구입니다.

Package: abyss
Description-md5: 7c736de2ab206e6ade42c9f95ff44b4a
Description-ko: 짧은 읽기를 위한 de novo, 병렬, 시퀀스 어셈블러
 ABySS는 짧은 읽기를 위해 설계된 de novo, 병렬, 시퀀스 어셈블러입니다. 게놈 또는 전사체 시퀀스 데이타를 조립하는데
 사용될 수 있습니다. 병렬화는 MPI, OpenMP, pthread를 사용해서 수행됩니다.

Package: accerciser
Description-md5: 7806dc55e95ea2b46c6c1541f59644ce
Description-ko: 그놈 데스크탑용 대화형 파이썬 접근성 탐색기
 AT-SPI를 사용해서 위젯을 검사하고 제어하므로 애플리케이션이 보조 기술 및 자동화 된 테스트 프레임워크에 올바른 정보를 제공하고
 있는지 확인할 수 있습니다. Accerciser는 접근성 정보의 커스텀 뷰를 만드는데 사용할 수 있는 간단한 플러그인 프레임워크를
 가지고 있습니다.

Package: acheck
Description-md5: a2145f860ebbe06fd97fdf6d0a8fb78a
Description-ko: 지역화시 흔히 저지르는 실수 확인
 acheck(any text file checker)는 번역자와 검토자가 파일 형식에 따라 지역화시 흔히 저지르는 실수를 확인하고
 고치는 데 도움이 되도록 디자인된 도구입니다. 추가적인 확인을 위해 규칙을 정의할 수 있습니다.
 .
 recommend로 aspell 펄 모듈을 설치하면 낱말 철자를 확인하는 데 aspell이 호출됩니다.

Package: acheck-rules
Description-md5: 312e0176f18a51e42fb2de4e4eb3d6b3
Description-ko: acheck용 기본 규칙
 acheck(any text file checker)는 번역자와 검토자가 파일 형식에 따라 지역화시 흔히 저지르는 실수를 확인하고
 고치는 데 도움이 되도록 디자인된 도구입니다. 추가적인 확인을 위해 규칙을 정의할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 acheck 스크립트가 검사하는 기본 규칙이 들어 있습니다.

Package: achilles
Description-md5: f24de86dfab761c7d9e320c7d10cfa24
Description-ko: 인공 생명 진화 시뮬레이터
 achilles는 인공 생명 진화 시뮬레이터로 Hebbian 뉴럴 네트워크와 OpenGL/SDL을 사용해 간단한 환경에서 생명을
 시뮬레이트합니다. achilles는 Larry Yaeger의 PolyWorld에 기반을 두고 있습니다.

Package: ack
Description-md5: e50a48f3af6e02593eb6155b28aaed6e
Description-ko: 큰 소스 트리에 특화된 grep과 유사한 프로그램
 Ack는 grep 사용의 99%를 위한 대안으로 설계되었습니다. ack는 파일을 지능적으로 검색합니다. 파일 확장자와, 경우에
 따라서는 파일 내용을 기반으로 특정 파일 형식을 인지합니다.
 .
 Ack는 백업 파일과 CVS와 .svn 디렉토리에 파일들을 무시합니다. 또한 일치하는 것을 강조하여 일치하는 위치를 알 수 있도록
 합니다. Ack는 Perl 정규 표현식을 사용합니다.

Package: acl2
Description-md5: 11f9e97229e3c77927e661525096d127
Description-ko: Applicative Common Lisp용 계산 로직: 주 바이너리
 ACL2는 컴퓨터 시스템 모델을 만드는 프로그래밍 언어이자 이 모델의 속성을 증명하는 도구입니다.
 .
 이 패키지에는 기본 ACL2 바이너리가 들어있습니다.

Package: acl2-books
Description-md5: b254130a33041ec03320e5001226eff7
Description-ko: Computational Logic for Applicative Common Lisp: compiled libraries
 ACL2는 컴퓨터 시스템 모델을 만드는 프로그래밍 언어이자 이 모델의 속성을 증명하는 도구입니다.
 .
 This package contains numerous precompiled and precertified libraries for
 use in proving theorems with ACL2.  Serious users will no doubt want to
 install this package.

Package: acl2-books-certs
Description-md5: 6db199e882f251b453acf7d17c15ece3
Description-ko: Computational Logic for Applicative Common Lisp: library certificates
 ACL2는 컴퓨터 시스템 모델을 만드는 프로그래밍 언어이자 이 모델의 속성을 증명하는 도구입니다.
 .
 This file contains certification records for the various precompiled
 libraries supplied in the ACL2-books package.  ACL2 essentially requires
 that all included books be certified before use.

Package: acl2-books-source
Description-md5: 08e659cca46334f8267d3b949c74e9c4
Description-ko: Computational Logic for Applicative Common Lisp: library sources
 ACL2는 컴퓨터 시스템 모델을 만드는 프로그래밍 언어이자 이 모델의 속성을 증명하는 도구입니다.
 .
 This package contains source lisp files to the compiled libraries supplied
 in the ACL2-books package.

Package: acl2-doc
Description-md5: 5c7f73fe4a8d5c6db72b616db6a620bc
Description-ko: Computational Logic for Applicative Common Lisp: documentation
 ACL2는 컴퓨터 시스템 모델을 만드는 프로그래밍 언어이자 이 모델의 속성을 증명하는 도구입니다.
 .
 This package contains the documentation for ACL2.

Package: acl2-infix
Description-md5: 81a2aa4af877764973901ab7dc79e3c8
Description-ko: Computational Logic for Applicative Common Lisp: infix interface
 ACL2는 컴퓨터 시스템 모델을 만드는 프로그래밍 언어이자 이 모델의 속성을 증명하는 도구입니다.
 .
 This package contains utilities and libraries to access ACL2 via an infix
 notation similar to that used in many non-lisp programming languages.

Package: acl2-infix-source
Description-md5: 6e56cc8795675ff4708abb07184b4eef
Description-ko: Computational Logic for Applicative Common Lisp: infix source
 ACL2는 컴퓨터 시스템 모델을 만드는 프로그래밍 언어이자 이 모델의 속성을 증명하는 도구입니다.
 .
 This package contains the source files to the infix interface to ACL2.

Package: acl2-source
Description-md5: 24b72fcd3b9c9afee8776f2d281499a4
Description-ko: Computational Logic for Applicative Common Lisp: source files
 ACL2는 컴퓨터 시스템 모델을 만드는 프로그래밍 언어이자 이 모델의 속성을 증명하는 도구입니다.
 .
 This package contains the lisp source files to the main ACL2 binary.

Package: aclock.app
Description-md5: f1dce3574664657fca3749facdf6f613
Description-ko: GNUstep용 아날로그 시계 독 애플리케이션
 AClock is an analog clock with display of smooth seconds. It stays in the
 dock.  The display is customizable:
 .
  * Seconds hand and its ticking rate
  * Arabic or Roman numbers, AM/PM
  * Shadows
  * Colors of the elements
  * Alarm and ringing


Package: aconnectgui
Description-md5: 93ad27be9e68d0aed9952419652ee486
Description-ko: 그래픽 ALSA 시퀀서 연결 관리자
 aconnectgui는 ALSA 시퀀서 시스템에 2개의 기존 포트를 연결하고 해제하는 그래픽 유틸리티입니다. aseqview에 생성한
 것과 같이, 임의의 구독 권한이 있는 포트는 모든 (MIDI) 장치 포트에 연결 할 수 있습니다.
 .
 aconnectgui는 aconnect 소스에서 직접 개발된, aconect 프론트엔드로, 원본 소스는 그대로 두고 몇개의
 ifdef와 gui 부분에 대한 몇몇 호출만을 추가하였습니다. GUI 환경을 제외하고 정확히 동일한 기능을 제공합니다.

Package: acorn-fdisk
Description-md5: 9bb94a8ada79548177ccfe57ec6f8b3c
Description-ko: Acorn/RISC 운영체제 컴퓨터용 파티션 편집기
 Acorn-fdisk는 Acorn 컴퓨터에서 디스크 파티션 편집을 할 수 있도록 합니다. 이 것은 Filecore, ICS-IDE,
 EESOX 그리고 Powertec을 포함한, RISC 운영체제에서 사용하는 여러 파티션 테이블 형식을 이해합니다.

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-ko: ACPI 장치에 관한 정보를 화면에 출력
 이것은 ACPI 시스템에 관한 '옛' apm 명령의 기능을 복제하려는 것으로 전지와 온도 정보가 들어 있습니다. ACPI 일시 정지는
 지원하지 않고 ACPI 장치에 대한 정보를 화면에 출력만 할 수 있습니다.

Package: actiona
Description-md5: a258a2ae406a96178c043b4c56ac3b6d
Description-ko: 강력한 GUI 및 자바스크립트를 통해서 사람의 행동을 에뮬레이트
 Actiona는 마우스 클릭 및 키 입력 에뮬레이팅, 메시지 박스 표시, 텍스트 파일 편집같은 다양한 작업을 사용자가 사용자
 컴퓨터에서 실행할 수 있도록 하는 어 플리케이션입니다. 작업은 간단한 편집기를 사용하거나 또는 더 많은 사용자 정 의를 위해
 EcmaScript (자바 스크립트) 프로그래밍 언어를 사용해서 만들어 질 수 있습니다. Actiona는 크로스 플랫폼입니다.

Package: activity-log-manager
Description-md5: 7d35a32d4ba1123a4581b898008fd386
Description-ko: blacklist configuration user interface for Zeitgeist
 Zeitgeist는 사용자 활동 및 이벤트 (파일 오픈, 웹 사이트 방문, 다른 사람과의 대화 등)를 기록하고 관련 정보를 다른
 어플리케이션에 제공하는 서비스입니다.
 .
 포괄적인 작업 로그 역할을 하며 사용 패턴을 기반으로 항목간 관계를 확인할 수도 있습니다.
 .
 This package contains Activity Log Manager, a graphical user interface
 which lets you control what gets logged by Zeitgeist. It supports setting
 up blacklists according to several criteria (such as application or file
 types), temporarily stopping all logging as well as deleting recent
 events.

Package: addresses-goodies-for-gnustep
Description-md5: a82d2b388771c7f571eedcdb4d90532f
Description-ko: GNUstep용 개인 주소 관리자 보조 프로그램
 This package contains a couple of things that might be of use:
  adgnumailconverter
   A tool that will merge your GNUMail address book into the Addresses
   database.
 .
  adserver
   A stand-alone Addresses network server.
 .
  adtool
   A command-line tool for address database manipulation.
 .
  VCFViewer
   A GWorkspace inspector for viewing .vcf files.


Package: addressmanager.app
Description-md5: 28774e21eb4f43c64a682e22a3195b03
Description-ko: GNUstep용 개인 주소 관리 프로그램
 이 패키지는 GNUstep 소프트웨어 시스템을 위한 개인 주소 관리 프로그램을 구성합니다. addressmanager.app을 사용해
 개인 연락처 정보를 저장하고 연락처를 그룹으로 구성하고 메일 클라이언트 같은 다른 소프트웨어와 통합하고 네트워크를 통해 다른 사용자와
 주소 정보를 공유할 수 있습니다.

Package: adjtimex
Description-md5: 1b80fcb84c71e0b80763c87170b3227b
Description-ko: 커널 시간 변수 설정 유틸리티
 이 패키지는 커널 시간 변수를 조작할 수 있는 유틸리티를 제공합니다. 인터넷에 연결되었거나, 또는 정밀 오실레이터 및 라디오 클럭을
 갖춘 장비들에게 시스템 시계를 정확하게 유지하는 가장 좋은 방법은 NTP (network Time Protocol)을 사 용하는
 것입니다. 그렇지만, 인터넷에 연결되지 않거나 또는 간헐적으로 인터넷에 연결되는 장비에서는, 시스 템적 드리프트를 최소로 유지하는
 대신 adjtimex를 사용해야 합니다. adjtimex는 CMOS 시간을 참조로 하여 시스템 시간을 설정할 수 있으며, 그리고
 드리프트 장 기적 판단 비율을 위해 시간을 기록할 수 있습니다.

Package: admesh
Description-md5: 618cfc32b0d16e74aea7a47ac42a2ec2
Description-ko: Triangulated solid meshes 처리를 위한 도구. 바이너리
 비록 ADMesh가 STL, VRML, OFF, 그리고 DXF 파일로 쓸 수 있지만, 현재까지, ADMesh는 오직 고속가공
 어플리케이션에 사용되는 STL 파일 형식만을 읽을 수 있 습니다. admesh의 몇몇 특징은 다음과 같습니다: 면을 추가함으로
 mesh의 공백을 채웁니다. 근접한 면에 연결함으로 면을 회복함니다. 일반 방향을 회복합니다 (예. 면은 CCW로 되어야 합니다)
 변질된 면을 제거합니다 (예. 둘 또는 그 이상 의 대등한 정점을 가지는 면)

Package: adonthell
Description-md5: f315195fa040e0f72c53e8a3c2cee9c4
Description-ko: 2D 그래픽 롤플레잉 게임
 SNES와 같은 오래된 콘솔 RPG 에서 염감을 받은 2D 그래픽 RPG 게임.
 .
 이 패키지는 Adonthell 엔진을 포함합니다. 플레이하려면 게임도 필요합니다. 이번 릴리즈에서, 공식 게임은 adonthell-
 data에 있는, Waste's Edge 입니다.

Package: adplay
Description-md5: ca1ace79ff4381b414ffeb4fd4683073
Description-ko: 콘솔 기반 OPL2 오디오 플레이어
 adplay는 adplug의 콘솔 기반 프론트엔드입니다. adplug는 자유롭고 다용도인 OPL2 오디오 재생 라이브러리입니다.
 AdPlay/UNIX는 adplug의 파일 형식 재생 기능을 전부 지원합니다.  이러한 특징에도 불구하고 현재는 에뮬레이트된 OPL2
 출력만 adplay에서 지원합니다. 그러나 다양한 출력 장치를 지원합니다.

Package: adplug-utils
Description-md5: 33daa2052c67f06329277d2f24c46fd1
Description-ko: 자유 AdLib 사운드 라이브러리 (유틸)
 AdPlug is a free, cross-platform, hardware independent AdLib sound player
 library, mainly written in C++ and released under the LGPL. AdPlug plays
 sound data, originally created for the AdLib (OPL2) and Sound Blaster
 (Dual OPL2/OPL3) audio boards, directly from its original format on top of
 an emulator or by using the real hardware. No OPL chip is required for
 playback.
 .
 이 꾸러미는 추가의 유틸리티를 포함합니다.

Package: advi
Description-md5: 28ba481a238ab997c6af1b3efc24e7d7
Description-ko: active DVI 미리보기 및 프리젠터
 Active-DVI는 쌍방향 설명을 지원하고, 프리젠테이션내에 임의의 어플리케이션을 내장 할 수 있는, 프리젠테이션을 위한 몇몇
 eye candy 효과와 함께 Objective Caml으로 작성된 DVI 미리보기 및 프리젠터 입니다 (따라서 Active는
 프리젠터의 본질 입니다 :).
 .
 Active-DVI는 아직까지 포스트스크립트 글꼴을 지원하지 않습니다. (자세한 사항 은 README.Debian 파일을 보십시오.)
 .
 액티브 DVI는 내장 명령을 실행할 수 있습니다. 그래서 신뢰할 수 없는 DVI 파일 을 보면 보안의 문제가 될 수 있습니다. 자세한
 사항은 README.Debian 파일을 보 십시오.

Package: advi-examples
Description-md5: ae407edd46fb02e622b3d1ce1f60b8df
Description-ko: Active-DVI (advi)용 예제 프리젠테이션
 Active-DVI는 쌍방향 설명을 지원하고, 프리젠테이션내에 임의의 어플리케이션을 내장 할 수 있는, 프리젠테이션을 위한 몇몇
 eye candy 효과와 함께 Objective Caml으로 작성된 DVI 미리보기 및 프리젠터 입니다 (따라서 Active는
 프리젠터의 본질 입니다 :).
 .
 이 패키지는 Active-DVI용 예제 프리젠테이션이 들어 있습니다.

Package: adwaita-qt
Description-md5: 2dcac42ee1ee4eeaecbdef44bb880176
Description-ko: GNOME Adwaita 테마의 Qt 5 포트
 Adwaita-Qt는 GNOME의 기본 스타일인, Adwaita 테마를 Qt 5로 이식합니다.
 .
 이를 사용하기 위해서는, Qt 어플리케이션을 "-style Adwaita" 매개 변수로 시작하거나, 또는
 QT_STYLE_OVERRIDE=Adwaita 환경 변수를 설정합니다. 다크 버전의 경우, Adwaita 대신 Adwaita-
 Dark를 사용하십시오.

Package: adwaita-qt6
Description-md5: c52cf44f158221887fd9f35ddb9812b7
Description-ko: Qt 6 port of GNOME’s Adwaita theme
 Adwaita-Qt provides a port of Adwaita theme, which is the default style of
 GNOME, to Qt 6.
 .
 이를 사용하기 위해서는, Qt 어플리케이션을 "-style Adwaita" 매개 변수로 시작하거나, 또는
 QT_STYLE_OVERRIDE=Adwaita 환경 변수를 설정합니다. 다크 버전의 경우, Adwaita 대신 Adwaita-
 Dark를 사용하십시오.

Package: aeolus
Description-md5: c32beaee8e242fa55dd30dc6f5577387
Description-ko: 합성 파이프 오르간 에뮬레이터
 Aeolus는 오르간 연주자가 충분히 연주를 즐길 수 있을 만큼 성능 좋은 합성(샘 플되지 않은) 파이프 오르간 에뮬레이터입니다. 이
 작업에 최적화된 소프트웨어 신디사이저이며, 사용자가 악기의 "voice"를 활성화하는, 각 stop 마다 수백개의 컨트롤이
 가능합니다.
 .
 기본 악기의 메인 기능: 세개 메뉴얼 및 한개 페달, 다섯개의 서로 다른 성질, 가변 튜닝, MIDI 컨트롤, 스테레오, 서라운드,
 Ambisonics 출력, 거대 교회 리버 브를 포함하는 유연한 오디오 컨트롤러.
 .
 Aeolus는 CPU 사용량이 많지 않으며 1GHz, 256Mb 에서도 문제없이 실행되어야 합니다.

Package: aesfix
Description-md5: e19d002714d08e62fc2219e297f59ca6
Description-ko: AES 키 스케쥴에서 비트 오류를 교정하는 도구
 이 프로그램은 AES 키 스케쥴에서 비트 오류 수정에 대한 기술을 명확하게 보여 줍니다. aeskeyfind 프로그램의 출력과 함께
 사용해야만 합니다.
 .
 AES-128 키 스케쥴로 제한되며, 오직 단방향 1->0  비트 오류만 수정할 수 있습 니다. 성능보다는 가독성에 맞춰 최적화
 되었습니다.
 .
 이 패키지는 법의학 수사와 같은 여러 활동에 유용합니다.

Package: aeskeyfind
Description-md5: 07a7a3e516ece906a38c6b6eb0efb1c7
Description-ko: tool for locating AES keys in a captured memory image
 This program illustrates automatic techniques for locating 128-bit and
 256-bit AES keys in a captured memory image.
 .
 The program uses various algorithms and also performs a simple entropy
 test to filter out blocks that are not keys.  It counts the number of
 repeated bytes and skips blocks that have too many repeats.
 .
 This method works even if several bits of the key schedule have been
 corrupted due to memory decay.
 .
 이 패키지는 법의학 수사와 같은 여러 활동에 유용합니다.

Package: aespipe
Description-md5: 2ddca24ac9f8c8110258c420a625301a
Description-ko: loop-AES를 지원하는 AES-암호화 툴
 aespipe는 표준입력에서 읽고 표준출력으로 출력하는 암호화 툴입니다. 이것은 AES (Rijndael) 암호화 키를 사용합니다.
 .
 aespip는 loop-AES 암호화 루프백 커널 모듈을 사용해서 시스템상의 디스크 파티 션을 무손실로 적절히 암호화 시킬 수
 있습니다.
 .
 aespip는 암호화된 tar/cpio 백업 아카이브를 생성 복구하고, loop-AES와 호환성 있는 암호화된 이미지를 읽고/쓰고
 그리고 변환하는, 암호화 필터로 사용할 수 있습니다.
 .
 aespipe는 암호화된 이미지와 함께 어떤한 길이 정보도 저장하지 않는 점을 유의 하십시요. 따라서 aespipe는 범용의 암호화
 필터로는 사용할 수 없습니다. 그래 서 aespipe는 오직 tar 같은 특정 형식을 위해서만 사용될 수 있습니다.

Package: aevol
Description-md5: c506f0e4b59e40f15c941d3aed497d29
Description-ko: 실리코에서 진화 실험을 실행하는 디지탈 유전학 모델
 Aevol은 디지탈 유전학 모델입니다: 디지탈 유기체의 개체군은 선택과 변이 과정을 거쳐 다윈의 역학을 만들어 냅니다.
 .
 선택 특성 (예, 모집단 크기, 환경 유형, 환경 변화) 또는 변동 (예, 돌연변이율, 염색체 재배열율, 재배열 유형, 수평 이동)을
 수정함으로써 이러한 매개 변수가 진화된 유기체의 구조에 미치는 영향을 실험적으로 연구할 수 있습니다. 특히 Aevol은 정확하고
 현실적인 게놈 모델을 통합하기 때문에 게놈의 구조적 변이 (예, 유전자 수, synteny, 코딩 서열 비율)를 연구 할 수
 있습니다.
 .
 시뮬레이션 플랫폼은 계통 발생을 분석하고 진화에 따른 유기체 및 개체군의 여러 특성을 측정하기 위한 도구 세트와 함께 제공됩니다.

Package: aewan
Description-md5: f35d5e6a27e200b26631a11dd8be37e5
Description-ko: 이름 없은 ASCII-art 편집기 (ASCII-art Editior Without A Name)
 aewan는 개별적으로 편집이 가능한 다중 레이어, 컬러, 직사각형 복사와 붙여넣 기, 지능적 수평 및 수직 뒤집기 ('\' 에서
 '/'로 변환등)를 지원하는 ASCII art 편집기입니다. 독립형 아트 파일과 터미널 어플리케이션과 통합하기 위한 파싱하 기 쉬운
 형식 모두를 만들수 있습니다.

Package: aewm++
Description-md5: e2bb4e9897a1c23acaba6dc3b6d9a86a
Description-ko: C++로 작성된 최소 윈도우 매니져
 aewm++는 aewm에 기초한 X11용 최소 윈도우 매니져입니다. 이것은 aewm의 최소 모양과 분위기를 유지합니다, 그러나
 C++로 작성되었고 가상 데스크탑과 같은 몇몇 현대적인 기능이 추가되었습니다. 초기 개발자가 코드를 안정화하고 최소화하는데 집중하기를
 원해서, 그놈 EWMH 힌트는 이번 릴리스에서 빠졌습니다.
 .
 이전에 이 패키지에 appbar, aewm++_fspanel, setrootimage, aewm++_xsession이 들어
 있었습니다. 이 프로그램은 이제 aewm++-goodies 패키지에서 찾을 수 있습니다.

Package: aewm++-goodies
Description-md5: 251b82684d48b221daf1037633230679
Description-ko: 최소 윈도우 매니저를 완성하기위한 유틸리티
 These utilities were previously supplied with aewm++; they are intended to provide some of the typical desktop functionality that aewm++ itself does not include. This package provides:
  * aewm++_appbar: a small application launcher
  * aewm++_fspanel: a very small panel
  * aewm++_setrootimage: draws a gradient on the X root window
  * aewm++_xsession: keeps an X session alive
  Note that some of these were named differently in previous releases.


Package: aft
Description-md5: ff4835b187300146cdcd26e4be8dd4d7
Description-ko: '자유 형식' 문서 프리젠테이션 시스템
 AFT는 문서 프리젠테이션 시스템입니다. 강제적인 마크업이 거의 없는 자유 형식입니다. AFT 소스 문서는 옛 플레인 ASCII
 텍스트처럼 보입니다.
 .
 AFT는 문서를 구조화하는 규칙이 몇 개 안 되고 이 규칙으로 명령을 임베드하기보다는 텍스트를 형식화합니다.
 .
 현재 AFT는 매우 보기 좋은(웹에서 쓸 수 있는) HTML, XHTML, LaTeX, lout, RTF를 만들어냅니다. 사실
 강제적으로 모든 종류의 출력을 만들 수 있습니다(예: 자신만의 XML). 규칙 파일을 편집하기만 하면 됩니다. 심지어 특별한 출력을
 위해 HTML 규칙을 커스터마이즈할 수도 있습니다.

Package: afterstep
Description-md5: d34d45817d3b122e341c7841a63b70c5
Description-ko: NEXTSTEP 모양과 느낌이 나는 창 관리자
 AfterStep은 FVWM에 기반을 둔 창 관리자로 NEXTSTEP 모양과 느낌을 흉내내면서 FVWM의 설정 기능을 유지하고
 있습니다. 이 창 관리자는 색 팔레트를 광범위하게 사용합니다. 8비트 색만 화면에 나타낼 수 있다면 AfterStep은 패키지로
 실행되지만 더 적은 색을 쓰도록 설정을 변경하고 싶을지도 모릅니다.
 .
 AfterStep은 BowMan 창 관리자 프로젝트를 계승한 것이지만 단순히 흉내내는 것 이상으로 가치 있는 창 관리자로 만들려는
 바람으로 이름을 바꾸었습니다.

Package: afterstep-data
Description-md5: 3697b2f757ada549aeb0717a85629d58
Description-ko: data files for AfterStep window manager
 AfterStep은 FVWM에 기반을 둔 창 관리자로 NEXTSTEP 모양과 느낌을 흉내내면서 FVWM의 설정 기능을 유지하고
 있습니다. 이 창 관리자는 색 팔레트를 광범위하게 사용합니다. 8비트 색만 화면에 나타낼 수 있다면 AfterStep은 패키지로
 실행되지만 더 적은 색을 쓰도록 설정을 변경하고 싶을지도 모릅니다.
 .
 The package contains data and configuration files needed by AfterStep.

Package: afuse
Description-md5: 602bf8a6925e536531c3f47c66ff31b9
Description-ko: FUSE를 사용해서 사용자 공간에서 구현된 자동 마운트 파일 시스템
 Afuse는 리눅스의 autofs와 유사한 기능의 파일 시스템 자동 마운트를 구현한 FUSE 기반 파일 시스템입니다.

Package: agda
Description-md5: 65333dc4f3e4d00a90419d96d9785d24
Description-ko: 종속 타입 함수형 프로그래밍 언어
 Agda는 종속 타입 함수형 프로그래밍 언어입니다: Haskell의 GADT처럼 귀납적인 관계를 가지고 있지만, 유형이 아닌 단지
 값에 의해서 인덱스될 수 있습니다. 모듈, mixfix 연산자, 유니코드 문자, 대화형 Emacs 인터페이스등을 매개변수화 합니다
 (형식 검사기는 개발에 도움을 줄 수 있습니다).
 .
 Agda는 증명 보조자이기도 합니다: 증명 작성 및 확인을 위한 대화형 시스템입니다. Agda는 직관주의적 유형 이론을 기반으로
 하며, 이 이론은 스웨덴 논리학자 Per Martin-Löf 가 개발한 건설 수학을 위한 기본 시스템입니다. Coq, Epigram,
 NuPRL 같은 종속 유형을 기반으로 하는 다른 증명 보조자와 많이 유사합니다.
 .
 이 패키지는 Agda의 이맥스 모드, 실행 파일, 표준 라이브러리, 문서를 제공하는 메타 패키지입니다.

Package: agda-bin
Description-md5: f8e26d204d9ccc3a3cfdad460ae35595
Description-ko: Agda 명령행 인터페이스
 Agda는 종속 타입 함수형 프로그래밍 언어입니다: Haskell의 GADT처럼 귀납적인 관계를 가지고 있지만, 유형이 아닌 단지
 값에 의해서 인덱스될 수 있습니다. 모듈, mixfix 연산자, 유니코드 문자, 대화형 Emacs 인터페이스등을 매개변수화 합니다
 (형식 검사기는 개발에 도움을 줄 수 있습니다).
 .
 Agda는 증명 보조자이기도 합니다: 증명 작성 및 확인을 위한 대화형 시스템입니다. Agda는 직관주의적 유형 이론을 기반으로
 하며, 이 이론은 스웨덴 논리학자 Per Martin-Löf 가 개발한 건설 수학을 위한 기본 시스템입니다. Coq, Epigram,
 NuPRL 같은 종속 유형을 기반으로 하는 다른 증명 보조자와 많이 유사합니다.
 .
 이 패키지는 Agda 프로그램 유형 검사 및 컴파일을 위한 명령행 프로그램을 제공 합니다. 이 프로그램은 또한 Agda 소스에서
 하이퍼링크되고 강조된 HTML 파일을 생성할 수 있습니다.

Package: agda-stdlib
Description-md5: c45346ed5a4053d9d174e9325e0d533b
Description-ko: standard library for Agda
 Agda는 종속 타입 함수형 프로그래밍 언어입니다: Haskell의 GADT처럼 귀납적인 관계를 가지고 있지만, 유형이 아닌 단지
 값에 의해서 인덱스될 수 있습니다. 모듈, mixfix 연산자, 유니코드 문자, 대화형 Emacs 인터페이스등을 매개변수화 합니다
 (형식 검사기는 개발에 도움을 줄 수 있습니다).
 .
 Agda는 증명 보조자이기도 합니다: 증명 작성 및 확인을 위한 대화형 시스템입니다. Agda는 직관주의적 유형 이론을 기반으로
 하며, 이 이론은 스웨덴 논리학자 Per Martin-Löf 가 개발한 건설 수학을 위한 기본 시스템입니다. Coq, Epigram,
 NuPRL 같은 종속 유형을 기반으로 하는 다른 증명 보조자와 많이 유사합니다.
 .
 The Agda standard library contains modules for many common data structures and proof patterns. Modules provided include:
  - Algebra: Specifying and reasoning about abstract algebraic structures
  - Category: Using idioms from category theory to structure functional programs
  - Coinduction: Support for programming coindutively
  - Data: Data types and properties about data types
  - Foreign: Relating to the foreign function interface
  - Induction: A general framework for induction
  - IO: Input/output related functions
  - Level: Universe levels
  - Relations: Properties of and proofs about relations
  - Size: Sizes used by the sized types mechanism
 .
 This package contains the complete library.

Package: agda-stdlib-doc
Description-md5: fd3b8a8baa471f456e06046d5280b6e7
Description-ko: standard library for Agda — documentation
 Agda는 종속 타입 함수형 프로그래밍 언어입니다: Haskell의 GADT처럼 귀납적인 관계를 가지고 있지만, 유형이 아닌 단지
 값에 의해서 인덱스될 수 있습니다. 모듈, mixfix 연산자, 유니코드 문자, 대화형 Emacs 인터페이스등을 매개변수화 합니다
 (형식 검사기는 개발에 도움을 줄 수 있습니다).
 .
 Agda는 증명 보조자이기도 합니다: 증명 작성 및 확인을 위한 대화형 시스템입니다. Agda는 직관주의적 유형 이론을 기반으로
 하며, 이 이론은 스웨덴 논리학자 Per Martin-Löf 가 개발한 건설 수학을 위한 기본 시스템입니다. Coq, Epigram,
 NuPRL 같은 종속 유형을 기반으로 하는 다른 증명 보조자와 많이 유사합니다.
 .
 The Agda standard library contains modules for many common data structures and proof patterns. Modules provided include:
  - Algebra: Specifying and reasoning about abstract algebraic structures
  - Category: Using idioms from category theory to structure functional programs
  - Coinduction: Support for programming coindutively
  - Data: Data types and properties about data types
  - Foreign: Relating to the foreign function interface
  - Induction: A general framework for induction
  - IO: Input/output related functions
  - Level: Universe levels
  - Relations: Properties of and proofs about relations
  - Size: Sizes used by the sized types mechanism
 .
 This package contains the hyperlinked library documentation.

Package: agenda.app
Description-md5: 84aeda73d4cbb1466d3e707eef0e7b08
Description-ko: GNUstep용 달력 관리자
 SimpleAgenda는 사용자 캘린더를 관리하기 위한 어플리케이션입니다. 로컬 및 원격 (webcal) 캘린더 모두를 처리합니다.
 캘린더는 Evolution, Dates, IceApe 캘린더등과 같은 다른 프로그램과 공유할 수 있습니다. 아래 기능을 사용할 수
 있습니다:
 .
  * Multiple agendas.
  * Handle both events and tasks.
  * Support for local and remote (ftp, http) iCalendar agendas.
  * Monthly calendar, day view, summary and tasks view.
  * Create, resize and move appointments easily.
  * Export individual elements as files and to the pasteboard.
  * Import .ics files.
  * Simple text search.
  * Alarms with multiple backends.


Package: aghermann
Description-md5: 3f60235fc79bc4910bb594312f855a10
Description-ko: 수면 연구 실험 관리자
 Aghermann은 수면 연구의 일반적인 워크플로우를 중심으로 설계된 프로그램으로 채점 기능을 가지고 있습니다; 화면 또는 파일에
 카이로 서브픽셀 그리기; 기존의 PSD 및 EEG Micrcontinuity 프로파일; 독립적인 성분 분석; 인공물 탐지;
 Achermann et al, (1993)에 따른 Process S 시뮬레이션

Package: aglfn
Description-md5: 40806af3ac24bb24dab5ea0fd03065e5
Description-ko: 새로운 폰트에 대한 Adobe 상형문자 리스트
 AGL (Adobe Glyph List)는 내용 추출을 목적으로 상형문자 이름을 유니코드 값으 로 매핑합니다. AGLFN (Adobe
 Glyph List For New Fonts)는 PUA (Private Use Area)와 연관된 상형 문자 이름을 제외한 AGL의
 부분 집합이며, 그리고 새로운 폰트에 대한 선호되는 상형문자 이름을 지정하기 위한 것입니다. ITC Zapf Dingbats
 Glyph List 또한 포함되었으며, 이는 내용 추출을 목적으로 상형문자 이름을 유니코드 값으로 매핑하는 점에서 AGL과
 유사합니다. 그러나 ITC zapf Dingbats 폰트내에 오직 상형 문자만을 위해서 입니다.
 .
 상형문자 이름 짓고, 상형문자 이름을 해석하고 그리고 Open Type 폰트 개발에 대한 더 자세한 정보를 위해서는 AGL 사양 및
 개발자 문서 페이지를 방문하십시요.

Package: aha
Description-md5: 0f17d309f135dcc8d21c8650ac0fb8c6
Description-ko: ANSI 색상을 HTML로 변환
 aha (ANSI HTML Adapter)는 ANSI 색상을 HTML로 변환합니다. 사용예, ls --color=yes, git
 diff, ccal, htop의 출력을 정적 HTML로 게시하려는 경우.

Package: aide-dynamic
Description-md5: 8bf4f7566feb77cc67df60020394eaeb
Description-ko: 전문 침입 탐지 환경 - 전환 패키지
 전문 침입 탐지 환경(AIDE)은 로컬 시스템 상의 파일 변경 여부를 찾아내는 침입 탐지 시스템입니다. AIDE는 설정 파일에서 읽은
 정규표현식 규칙을 통해 데이터베이스를 만듭니다. 일단 이 데이터베이스가 초기화되면 파일의 무결성을 확인하는데 이용할 수 있습니다.
 AIDE는 여러 종류의 메시지 해시 알고리즘 (md5, sha1, rmd160, tiger, haval 등)을 이용하여 파일이
 변경되었는지 검사합니다. 다른 알고리즘도 비교적 쉽게 추가할 수 있습니다. 파일 일관성을 검사하기 위해 모든 일반적인 파일 속성들을
 점검할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 aide-dynamic 패키지를 이제는 동적으로 링크된, 일반 aide 패키지로 원할하게 교체할 수 있도록 하는 과도기
 전환 패키지입니다. 이 패키지에 대한 설명은 NEWS.Debian을 읽어보십시오.

Package: aiksaurus
Description-md5: c494eb72c833031f7ce7b583043fb07b
Description-ko: 이 패키지는 영문 시소러스 (유틸리티)를 제공합니다
 Aiksaurus는 영문 시소러스로 워드 프로세서, 전자메일 작성기, 다른 저작 소프트웨어에 통합하기 적합합니다.
 .
 이 패키지에는 Aiksaurus용 명령행 프론트엔드인 aiksaurus가 들어있습니다.

Package: air-quality-sensor
Description-md5: 1cddabeb7471e827f436239ab36425d3
Description-ko: AppliedSensor의 Indoor Air Monitor용 사용자 공간 드라이버
 Indoor Air Monitor는 USB 플레쉬 드라이브 모양의 센서로 주변의 대기 오염을 측정합니다. 이 드라이버는 모든 연결된
 센서와 센서의 현재 값이 포함된 리스트를 명령행에 출력합니다. 브랜드 이름 및 추가 정보는 아래 사이트에서 문서화되어 있습니다.
 http://wiki.micasaverde.com/index.php/CO2_Sensor
 .
 공기 질은 녹색 (양호), 노랑 (평균), 레드 (불량) 세 가지 표시등으로 하드웨어 토큰에 표시되며, 이 도구를 사용해서 동일한
 색상을 출력할 수도 있습니다.

Package: airstrike
Description-md5: bd343ce010d39e17acb4bfa3e5a4b5d0
Description-ko: 'Biplanes'와 'BIP' 전통을 따르는 2D 근접 공중전 게임
 Airstrike is a 2d dogfight game in the tradition of the Intellivision and
 Amiga games 'Biplanes' and 'BIP'. It features a robust physics engine and
 several other extensions of the original games. Playable by 1 or 2
 persons.

Package: airstrike-common
Description-md5: bf5e9f248c4c7da18fc2f973c405a3e6
Description-ko: 2d dogfight game - data files
 airstrike는 인텔리비전과 아미가 게임 'Biplanes'와 'BIP' 전통을 따르는 2D 근접 공중전 게임입니다. 튼튼한 물리
 엔진과 몇 가지 원 게임 확장 기능이 특징입니다. 현재 0-2 플레이어만 게임을 할 수 있지만 앞으로 네트워크 플레이와 컴퓨터가
 제어하는 더 발달된 적기가 만들어질 것 같습니다. 그래픽은 Povray 레이트레이서로 만들었고 쉽게 확장하고 수정할 수 있습니다.
 .
 이 패키지에는 아키텍처 독립적인 자료 파일이 들어있습니다.

Package: aj-snapshot
Description-md5: deac30a568faac29bb95742595309aee
Description-ko: JACK 연결의 스냅샷 생성
 Aj-snapshot은 JACK 및/또는 ALSA 클라이언트간에 만들어진 연결 스냅샷을 만드 는데 사용할 수 있는 작은
 프로그램입니다. JACK은 프로그램에 오디오 및 MIDI 모두를 제공할 수 있기때문에, aj-snapshot은 JACK에 대한 두
 가지 연결 모두를 저장할 수 있습니다. 한편, ALSA는 오직 MIDI 클라이언트용 라우팅 기능만을 제 공합니다. AJ-
 snapshot은 명령행에서 사용하기 위한 것 입니다.

Package: alacarte
Description-md5: ea89a81c038b7864336ed55a2783b93b
Description-ko: 그놈 메뉴 편집 툴
 알라카르테는 새로운 항목과 메뉴를 추가하고 편집할 수 있는 그놈 데스크탑용 사용하기 쉬운 메뉴 편집기입니다. 이 프로그램은
 freedesktop.org 메뉴 명세서를 준수 하며, 이 명세서를 따르는 어떠한 데스크탑 환경에서도 사용할 수 있습니다.

Package: alarm-clock-applet
Description-md5: 3a3d8618d35c191f006c46f991ff45dc
Description-ko: 알람 시계 패널 표시기
 Alarm Clock은 알람에 대한 모든 기능을 갖춘 알람 시계입니다. 여러번 반복 가 능한 알람 및 스누징 그리고 유연한 알림
 시스템을 지원하는 사용하기 쉬우면서 도 강력한 알람 시계입니다.
 .
 두 개 타입의 알림이 있습니다: Alarm Clocks 및 Timers. 알림은 사운드 재생 또 는 어플리케이션 실행을 통해
 구현됩니다.

Package: ale
Description-md5: fc3be6a181259ad7b12bfe19020358da
Description-ko: 합성 캡쳐 엔진 및 렌더러
 ALE는 디지털 기기(디지털 사진기나 스캐너 같은)에서 가져온 비슷한 이미지를 정렬하고 합쳐 하나의 이미지로 만듭니다. 이 조작을
 통해 여러 개의 분리된 이미지의 세부 사항을 이용해 최종 이미지로 합침으로써 더 박진감 높은 이미지를 만들 수 있습니다. ALE는
 이미지를 모자이크나 파노라마식 이미지로 합치는 데 쓰일 수도 있습니다.

Package: alevtd
Description-md5: 19caeb496778bf1f739bc1e190f5c9cc
Description-ko: HTTP daemon for teletext pages
 XawTV는 텔레비전 채널 및 웹캠을 보고 녹화하기 위한 소프트웨어 세트입니다.
 .
 This package provides an HTTP daemon which serves teletext pages as HTML.

Package: algobox
Description-md5: 2f71f256ba219bdd2f090147d9147a28
Description-ko: 알고리즘 소개 - 프랑스어 UI
 AlgoBox는 프랑스 고등학교 학생들을 대상으로 하는 알고리즘 생성 및 실행 도우 미입니다. 교육 노리를 기반으로 합니다 (코딩을
 하는 대신 논리 구조를 통해서 배웁니다).

Package: alien
Description-md5: 250884c1c7113f08b8c335ac3cf22206
Description-ko: RPM 및 기타 패키지 파일 변환 및 설치
 alien을 사용하면 LSB, 레드햇, 스탬피드, 슬랙웨어 패키지를 데비안 패키지로 변환해 dpkg로 설치할 수 있습니다.
 .
 다른 형식의 패키지도 만들어낼 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 바이너리 패키지에만 사용 가능합니다.

Package: aliki
Description-md5: 0dfa294ea9f5d0387374e94988753d5f
Description-ko: 임펄스 응답용 측정 도구
 Sine sweep 및 deconvolution을 사용해서 임펄스 응답을 측정. 이 방법에 대한 더 자세한 소개는 아래 URL을
 참조하십시오. https://kokkinizita.linuxaudio.org/linuxaudio/downloads/aliki-
 manual.pdf

Package: almanah
Description-md5: 034aeb320a1186c1cafc6b4acaefdfb1
Description-ko: 개인 일지 관리를 쉽게하는 어플리케이션
 Almanah는 개인 일지 관리를 쉽게하는 작은 어플리케이션입니다. 아래와 같은 기 본적인 편집 및 연결 기능을 가지고 있습니다.
 .
  - adding links to other content to diary entries
  - database encryption
  - search and printing support


Package: alpine-pico
Description-md5: 26a939a9b42d10bb338f5e7cb4ba132b
Description-ko: 텍스트 기반 이메일 클라이언, Alpine의 심플한 텍스트 편집기
 "pico"는 심플하지만 강력한 텍스트 편집기입니다. pico는 이메일 작성을 위해 pine 이메일 클라이언트에서 사용되던 편집기,
 pine composer 였습니다.
 .
 그러한 맥락에서 처음 사용 된 이후로 계속해서 인기를 얻었으며 많은 사용자에 의해 독립형 편집기로 지금까지 사용되고 있습니다.
 .
 pico 라이센스가 무료가 아니었을때, pico 인터페이스로 만든 편집기, GNU Nano와 비슷하지만 덜 강력했습니다.

Package: alsa-oss
Description-md5: 7e1413025cd44f9937186b01e353aed0
Description-ko: OSS 응용프로그램을 위한 ALSA 래퍼
 이 패키지에는 프로그램 로더와 호환 라이브러리로 OSS용으로 만들어진 응용프로 그램을 감싸는 aoss가 들어있습니다. aoss를 통해
 OSS용 응용프로그램이 ALSA에 서 동작하게 됩니다.
 .
 응용프로그램이 OSS용으로 만들어졌을 경우 응용프로그램이 ALSA를 쓰게 하는 데 는 두 가지 방법이 있습니다. 첫 번째 방법은
 OSS 커널 인터페이스를 에뮬레이트 하는 특별한 ALSA 드라이버를 로드하는 것입니다. 이렇게 하면 응용프로그램이 /dev/dsp0과
 다른 OSS 장치 파일을 열 수 있습니다. 두 번째 방법은 응용프로그 램을 이 패키지에서 제공하는 libaoss 라이브러리에 감싸는
 것입니다. 래퍼가 응 용프로그램이 OSS 장치 파일 대신 /dev/snd/pcmC0D0c같은 고유 ALSA 장치 파일에 접근할 수
 있게 합니다.
 .
 ALSA의 PCM 플러그인 레이어를 사용하고 싶다면 OSS 에뮬레이션 드라이버를 사용 하는 것보다는 alsa-oss 라이브러리를
 사용하기를 권합니다.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.
 .
 OSS는 Open Sound System의 자유 버젼입니다.

Package: alsa-source
Description-md5: 53e1b4fbfd16b147221d407941e1a35f
Description-ko: ALSA driver sources
 This package contains the source code for the ALSA drivers. The source
 code can be compiled into an alsa-modules package using the m-a utility
 (available in the module-assistant package). Please note that the kernel
 headers must be installed to compile these modules. Please read the
 README.Debian file for more information about loading and building
 modules.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: alsa-tools
Description-md5: 4d64eace7e51fb1fc1a18ed780ee5e62
Description-ko: 특정 하드웨어를 위한 콘솔 기반 ALSA 유틸리티
 특정 사운드 하드웨어용 콘솔 기반 유틸리티 모음:
 .
  as10k1 - An assembler for the EMU10K1 (EMU10K2) DSP chip
  hda-verb - send HD-audio commands to Intel HDA devices
  sbiload - OPL2/3 FM instrument loader for the ALSA sequencer
  us428control - Controller utility for Tascam US-X2Y


Package: alsa-tools-gui
Description-md5: 7e9c05fa4ed7725d61d80aa2becaf0fc
Description-ko: 특정 하드웨어를 위한 GUI 기반 ALSA 유틸리티
 특정 사운드 하드웨어용 GUI 기반 유틸리티 모음:
 .
  echomixer - control tool for Echoaudio soundcards
  envy24control - control tool for Envy24 (ice1712) based soundcards
  hdajackretask - retask jacks on HDA Intel hardware
  hdspconf - GUI program to control the Hammerfall HDSP Alsa Settings.
  hdspmixer - tool to control the advanced routing features of the
              RME Hammerfall DSP.
  rmedigicontrol - control tool for RME Digi32 and RME Digi96 soundcards


Package: alsa-ucm-conf-asahi
Description-md5: 43e90f995f60c4e63b4061a30987a44e
Description-ko: ALSA Use Case Manager configuration (and topologies) for Apple silicon devices
 This package contains so-called ALSA UCM configuration describing internal
 sound peripherals on Apple hardware. This is to overlay the parent alsa-
 ucm-conf package at /usr/share/alsa.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: alsamixergui
Description-md5: eed6350c7b7ae40f4c2d5c4e4c967d6a
Description-ko: ALSA 사운드카드 드라이버용 그래픽 사운드카드 믹서
 alsamixergui는 ALSA 사운드카드 드라이버와 함께 사용하는 FLTK 기반의 믹서 프 로그램입니다. alsamixergui는
 여러 장치와 함께 여러 사운드카드를 지원합니다.
 .
 alsamixergui는 몇몇가지 ifdefs와 몇몇 gui 부분에 대한 호출만을 추가한, 원래 소스는 손대지 않고,
 alsamixer 소스 상단에서 직접 작성된, alsamixer용 프론트 엔드입니다. 그래픽 사용자 인터페이스를 가졌을뿐 기능은
 정확히 동일합니다.

Package: alsaplayer-oss
Description-md5: 17a0fb4fbe9967582d9c0233682fa561
Description-ko: OSS용 alsaplayer 출력 모듈
 이 패키지는 OSS를 통해 사운드를 출력할 수 있도록 alsaplayer, 오디오 플레이 어용 모듈을 제공합니다.

Package: alsaplayer-xosd
Description-md5: 19eb976ca3160e494c6163cabfe6cf82
Description-ko: alsaplayer XOSD 디스플레이 모듈
 이 패키지는 오디오 플레이어인, alsaplayer에 대한 비대화형 인터페이스를 제공합니다. 현재 재생중인 파일에 대한 정보는 X
 On-Screen Display 라이브러리(xosd)를 통해 화면에 표시될 것 입니다.

Package: altermime
Description-md5: 3b276af8be268e563cfc16ea2999afc0
Description-ko: mime-encoded mailpacks을 변경하는데 사용되는 유틸리티
 alterMIME은 XInflex, Xamime, AmaViS에 의해 일반적으로 수신되는 사용자 mime-encoded
 mailpacks를 변경하는데 사용되는 작은 프로그램입니다.
 .
 alterMIME can:
    * Insert disclaimers;
    * Insert arbitrary X-headers;
    * Modify existing headers;
    * Remove attachments based on filename or content-type;
    * Replace attachments based on filename.


Package: altos
Description-md5: cf094d7ad02e2efa2e580e53cf661eb0
Description-ko: Altus Metrum 펌웨어 및 유틸리티
 TeleMetrum, TeleMini, TeleDongle 등을 가지고 있는 Altus Metrum의 고출력 모 델 로켓 공학 제품
 지원에 필요한 펌웨어 및 유틸리티
 .
 자세한 정보는 아래 사이트를 참조하십시요. http://altusmetrum.org/

Package: alure-doc
Description-md5: 08e0393d10953060c73f616721c8a166
Description-ko: AL Utilities REtooled (documentation)
 ALURE는 OpenAL 어플리케이션에서 일반 작업을 관리하는데 도움이 되는 유틸리티 라이브러리입니다. ALURE는 장치 열거 및
 초기화, 파일 로딩, 스트리밍을 포함합니다.
 .
 이 라이브러리의 목적은 사운드 파일을 OpenAL 버퍼에 로드하고 버퍼 큐를 통해 오디오 파일을 스트리밍하는 것과 같은 다양한
 프로젝트와 플랫폼에 대해 반복적이거나 (재)코딩하기 어려운 미리 만들어진 기능을 제공하는 것 입니다. 다양한 형식에 대한 지원은
 플랫폼간에 일관적이기에 파일을 로드할 때 특별한 검사가 필요치 않으며 모든 형식이 동일한 API를 통해서 처리됩니다.
 .
 현재 ALURE는 .wav 및 .aif 파일 리더를 포함하며, 그리고 libSndFile (확장 웨이브 형식 및 기타 여러 형식용),
 VorbisFile (Ogg Vorbis용), FLAC (FLAC 및 Ogg FLAC용) 등과 같은 외부 라이브러리를 활용할 수
 있습니다. 외부 라이브러리는 런타임시 동적으로 로딩되거나 컴파일시 개별적으로 비활성화 할 수도 있습니다.
 .
 This package installs the ALURE documentation.

Package: alure-utils
Description-md5: db8336d249aafa0cf072b5139614d7d4
Description-ko: AL Utilities REtooled (유틸리티)
 ALURE는 OpenAL 어플리케이션에서 일반 작업을 관리하는데 도움이 되는 유틸리티 라이브러리입니다. ALURE는 장치 열거 및
 초기화, 파일 로딩, 스트리밍을 포함합니다.
 .
 이 라이브러리의 목적은 사운드 파일을 OpenAL 버퍼에 로드하고 버퍼 큐를 통해 오디오 파일을 스트리밍하는 것과 같은 다양한
 프로젝트와 플랫폼에 대해 반복적이거나 (재)코딩하기 어려운 미리 만들어진 기능을 제공하는 것 입니다. 다양한 형식에 대한 지원은
 플랫폼간에 일관적이기에 파일을 로드할 때 특별한 검사가 필요치 않으며 모든 형식이 동일한 API를 통해서 처리됩니다.
 .
 현재 ALURE는 .wav 및 .aif 파일 리더를 포함하며, 그리고 libSndFile (확장 웨이브 형식 및 기타 여러 형식용),
 VorbisFile (Ogg Vorbis용), FLAC (FLAC 및 Ogg FLAC용) 등과 같은 외부 라이브러리를 활용할 수
 있습니다. 외부 라이브러리는 런타임시 동적으로 로딩되거나 컴파일시 개별적으로 비활성화 할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 여러 ALURE 유틸리티 프로그램을 설치합니다.

Package: amanda-client
Description-md5: eb340217bc77fc442e67d6d525d8c0fb
Description-ko: 고급 매리랜드 자동 네트워크 디스크 아카이버 (클라이언트)
 Amanda는 네트워크를 통해 하나의 대용량 tape 드라이버에 연결된 많은 컴퓨터를 아카이브하기 위해 설계된 백업 시스템입니다. 이
 패키지는 대용량의 데이타를 백업하기에 적당합니다. 소규모의 솔루션을 위해서는 afbackup, tob 등을 검토하기 바랍니다.
 .
  Features:
   * will back up multiple machines in parallel to a holding disk, blasting
     finished dumps one by one to tape as fast as they can be can written to
     tape.  For example, a ~2 Gb 8mm tape on a ~240K/s interface to a host
     with a large holding disk can be filled by Amanda in under 4 hours.
   * built on top of standard backup software: Unix dump/restore, and
     later GNU Tar and others.
   * does simple tape management: will not overwrite the wrong tape.
   * supports tape changers via a generic interface.  Easily customizable
     to any type of tape carousel, robot, or stacker that can be controlled
     via the unix command line.
   * for a restore, tells you what tapes you need, and finds the proper
     backup image on the tape for you.
   * recovers gracefully from errors, including down or hung machines.
   * reports results, including all errors in detail, in email to operators.
   * will dynamically adjust backup schedule to keep within constraints:
     no more juggling by hand when adding disks and computers to network.
   * includes a pre-run checker program, that conducts sanity checks on both
     the tape server host and all the client hosts (in parallel), and will
     send an e-mail report of any problems that could cause the backups to
     fail.
   * can compress dumps before sending or after sending over the net, with
     either compress or gzip.
   * can optionally synchronize with external backups, for those large
     timesharing computers where you want to do full dumps when the system
     is down in single-user mode (since BSD dump is not reliable on active
     filesystems): Amanda will still do your daily dumps.
   * lots of other options; Amanda is very configurable.
 .
 이 패키지는 네트워크에서 실행중인 amanda 서버에 의존합니다.
 .
 중요한 주의 사항이 /usr/share/doc/amanda-client/README.Debian에 나와 있습니다.
 .
 Explanation of suggested programs:
  - gnuplot is needed for plotting statistics of backups


Package: amanda-common
Description-md5: 9be314450886c6bdecdb2064ccfdb4bd
Description-ko: 고급 매리랜드 자동 네트워크 디스크 아카이버(라이브러리)
 This package contains libraries required by the amanda client and server
 packages and includes the documentation.

Package: amanda-server
Description-md5: 7a44af7cb005595215636c1ed7a211fa
Description-ko: Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver (Server)
 Amanda는 네트워크를 통해 하나의 대용량 tape 드라이버에 연결된 많은 컴퓨터를 아카이브하기 위해 설계된 백업 시스템입니다. 이
 패키지는 대용량의 데이타를 백업하기에 적당합니다. 소규모의 솔루션을 위해서는 afbackup, tob 등을 검토하기 바랍니다.
 .
  Features:
   * will back up multiple machines in parallel to a holding disk, blasting
     finished dumps one by one to tape as fast as they can be written to
     tape.  For example, a ~2 Gb 8mm tape on a ~240K/s interface to a host
     with a large holding disk can be filled by Amanda in under 4 hours.
   * built on top of standard backup software: Unix dump/restore, and
     later GNU Tar and others.
   * does simple tape management: will not overwrite the wrong tape.
   * supports tape changers via a generic interface.  Easily customizable
     to any type of tape carousel, robot, or stacker that can be controlled
     via the unix command line.
   * for a restore, tells you what tapes you need, and finds the proper
     backup image on the tape for you.
   * recovers gracefully from errors, including down or hung machines.
   * reports results, including all errors in detail, in email to operators.
   * will dynamically adjust backup schedule to keep within constraints:
     no more juggling by hand when adding disks and computers to network.
   * includes a pre-run checker program, that conducts sanity checks on both
     the tape server host and all the client hosts (in parallel), and will
     send an e-mail report of any problems that could cause the backups to
     fail.
   * can compress dumps before sending or after sending over the net, with
     either compress or gzip.
   * can optionally synchronize with external backups, for those large
     timesharing computers where you want to do full dumps when the system
     is down in single-user mode (since BSD dump is not reliable on active
     filesystems): Amanda will still do your daily dumps.
   * lots of other options; Amanda is very configurable.
 .
 For important notes, see /usr/share/doc/amanda-server/README.Debian.
 .
 Explanation of suggested programs:
  - perl is needed for some non essential server utilities
  - gnuplot is needed for plotting statistics of backups
  - to backup the tape server, you need to install the client too


Package: amarok
Description-md5: 8cb0abbd7a36a44af04429c5df99b014
Description-ko: KDE 기반의 사용하기 쉬운 미디어 재생기
 Amarok은 직관적인 인터페이스를 갖춘 강력한 음악 재생기입니다. 여러분이 좋아하는 음악을 종전보다 쉽게 재생시킬 수 있고, 새로운
 음악을 더 쉽게 발견할 수 있게도 해주며, 이런 일들이 더 멋져보입니다! Amarok은 강력한 Qt4/KDE4 플랫폼 을 기반으로
 하고 있으며, KDE 데스크탑에 잘 녹아듭니다.
 .
 Much work has been invested into integrating Amarok 2 with various Web services:
   - Ampache
   - Jamendo Service
   - Last.fm
   - Librivox
   - MP3tunes
   - Magnatune
   - OPML Podcast Directory
 .
 Amarok comes with a lot of features including but not limited to:
   - Scripts - enhance your Amarok experience with community developed scripts.
   - Dynamic Playlists - create playlists that automatically update.
   - Context View - customize interface with the Plasma powered Context View.
   - PopUp Dropper - simplify drag&drop actions with revolutionary menu system.
   - Multiple Language Translations
   - Collection Management - organizing your music collection has never been
     easier with Amarok's powerful tagging, renaming, and sorting abilities.
   - Database Importing - import collections from Amarok 1.4 or iTunes.
   - Scriptable Services - integrate other web services into Amarok.


Package: amavisd-milter
Description-md5: 5aa8c00571da46088afa733d6b6dc007
Description-ko: milter-capable MTA용 amavisd-new 인터페이스
 이 패키지는 AM.PDP 프로토콜을 사용하는, Sendmail 또는 Postfix에서 작동하는 amavisd-new용 milter를
 제공합니다.
 .
 오래된 amavisd-new-milter 프로그램을 대체하는, amavisd-milter는 amavisd-new 의 모든 기능을
 사용합니다. 스팸 및 바이러스 정보 헤더 필드를 사용, 메시지 제목을 다시 작성, 주소 확장 추가, 수신자 선택 제거를 지원합니다.

Package: amb-plugins
Description-md5: 5896570624067323fd593061bfd00f0d
Description-ko: 앰비소닉 LADSPA 플러그인
 Ardour에서 주로 사용되는 앰비소닉 플러그인 세트입니다. 모노 및 스테레오에서 B-format panning, horizontal
 rotator, square, hexagon, cube로 디코딩합니다.

Package: amideco
Description-md5: 9472bf7f77b7b944a3ca7c59cac2f1c6
Description-ko: AMI BIOS가 장착된 플래시 파일 압축 해제
 Amideco는 AMI BIOS를 포함하는 BIOS 이미지 압축을 해제할 수 있는 프로그램입니다.

Package: amiga-fdisk-cross
Description-md5: 134dfbdfd3cf5ff0fc80b91fc41e1a81
Description-ko: Amiga 파티션용 편집기 (크로스 버젼)
 Amiga-fdisk는 PC용 fdisk와 유사한 하드디스크를 분할하는 프로그램입니다. 꽤 잘 작동하는 듯 하지만, 여전히 베타
 상태입니다. 여전히 AmigaDOS 기본 도구인 "HDToolBox"를 사용해서 하드디스크를 파티셔닝하고 파티션 정보를 쿼리할 때만
 amiga-fdisk를 사용할 것을 권장합니다. 이것은 non-Amiga 시스템용 버전입니다.

Package: amispammer
Description-md5: c4dfc2174f28ad0ffaaf052da1c80d23
Description-ko: 블랙리스트에 대한 강력한 메일 서버 검사기
 amispammer는 하나 이상의 IP 주소 또는 모든 MX 도메인 레코드가 가장 중요한 블랙리스트에 블랙리스트로 등록되었는지
 확인하는 명령행 도구입니다. 시스템 관리자 및 보안 전문가에게 매우 유용합니다.

Package: amoebax
Description-md5: 6687047bd64e61ea991201acfd18fa67
Description-ko: 최대 2명까지 플레이가 가능한 Puyo Puyo 스타일 퍼즐 게임
 끔직한 돌연변이로 인해, 일부 아메바 종은 플레이어가 막을 때 까지 전세계를 차지하기 위해 번식하기 시작했습니다. 다행스럽게도
 돌연변이들은 너무도 불안 정하여 4개이상이 줄을 서면 사라지게 됩니다.
 .
 귀엽고 번식하는 아메바가 전세계를 차지하고 새로운 아메바 마스터가 되는 것을 막기 위해 퀘스트 6단계 동안 Kim 또는 Tom을
 따르세요. 귀엽지만 플레이어의 퀘 스트를 방해하는 아메바의 통제 생물을 조심하세요.
 .
 Amoebax는 아이부터 어른까지 전연령을 대상으로 설계되었습니다. 연습모드를 통 해 모두는 빠르게 마스터가 될 수 있으며 토너먼트
 모드는 친구들과 즐거운 시간 을 보낼 수 있도록 합니다. 또한 인기있는 음악, 재밌는 음향 효과, 그리고 모든 가족에게 확실히 어필이
 되는 아름다운 화면이 있습니다.

Package: amphetamine
Description-md5: 84628a9130481aaae590448a13c3a80e
Description-ko: 독특한 시각 효과를 제공하는 뛰고 달리는 게임
 Amphetamine는 색깔 광원, 안개 그리고 광환 같은 몇몇 독특한 시각 효과를 제공하는 신나게 뛰고 달리는 게임입니다. 사용자는
 사용자의 매직 무기를 가지고 11마리의 사악한 괴물과 싸워야 합니다.

Package: amphetamine-data
Description-md5: 0e43c7567c8534fbf1630b85ea8f4701
Description-ko: data files for the game "Amphetamine"
 This package contains data files used by the game "Amphetamine".
 .
 Amphetamine는 색깔 광원, 안개 그리고 광환 같은 몇몇 독특한 시각 효과를 제공하는 신나게 뛰고 달리는 게임입니다. 사용자는
 사용자의 매직 무기를 가지고 11마리의 사악한 괴물과 싸워야 합니다.

Package: ample
Description-md5: 07df7d683a482f82af8164fe6a9459ce
Description-ko: simple MP3 server easy to use
 ample(An MP3 LEnder)은 C로 만든 간단한 MP3 서버입니다. ample은 믹싱, 라디오 쇼 등을 지원하지 않습니다.
 ample은 XMMS, WinAmp, 미디어 플레이어에서 'URL 열기'를 사용해 MP3를 원격으로 쉽게 듣는 기능을 제공합니다.

Package: ampliconnoise
Description-md5: cd8d15fcdec00d4fc4f08c519dbff884
Description-ko: 454 시퀀싱 PCR 앰플리콘의 노이즈 제거
 AmpliconNoise는 높은 처리량의 시퀀스 데이타를 정리하는 어플리케이션 패키지 입니다. 3개의 메인 파트로 구성됩니다:
 .
 Pyronoise - 잘못 해석된 곳을 플로우그램 기반 클러스트링 처리 SeqNoise - PCR 포인트 변이 제거 Perseus -
 레퍼런스 시퀀스 집합에 대한 필요가 없이 PCR 키메라 제거
 .
 이전에는 동일한 개발자가 만든 독립 실행형 "Pyronoise"가 있었고 이 패키지는 업데이트된 버젼을 포함합니다. Qiime에는
 관련있는 "Denoiser"가 있지만 서로 별개입니다.

Package: ams
Description-md5: ec9619dfb2ce2790837d2121ab75fbd3
Description-ko: ALSA용 실시간 모듈 방식 신디사이저
 AlsaModularSynth is a realtime modular synthesizer and effect processor. It features:
  * MIDI controlled modular software synthesis.
  * Realtime effect processing with capture from e.g. "Line In" or "Mic In".
  * Full control of all synthesis and effect parameters via MIDI.
  * Integrated LADSPA Browser with search capability.
  * JACK Support.


Package: amule-emc
Description-md5: 5ccfe8090f7c3b5997fba9d94c6bf8b2
Description-ko: emulecollection 파일내에 ed2k 링크 나열
 amule-emc는 emulecollection 파일을 파싱하고, 파일에 포함된 ed2k 링크를 출력 하는 도구입니다.
 .
 amule-emc는 단지 링크만을 표시하기 때문에 링크를 실제로 aMule로 가져오는 'ed2k' 프로그램과는 다릅니다.

Package: amule-utils-gui
Description-md5: a9233d00727fe62a812dc8b77ad2e9ca
Description-ko: aMule용 그래픽 유틸리티
 이 패키지는 aMule-eD2K 네트워크 클라이언트-과 관련된 그래픽 유틸리티 세트가 들어 있습니다.
 .
  * wxcas: displays the contents of your aMule online signature
  * alc: computes ed2k:// links for the given input files
  * amulegui: graphic client to control aMule or the aMule daemon
 .
 이 유틸리티들의 명령행 버전은 amule-utils 패키지에 있습니다.

Package: an
Description-md5: c3a81b8c3754d57849b4791d04d63fde
Description-ko: 매우 빠른 아나그램 생성기
 사용자가 제공하는 문구에 대한 아나그램을 생성하며, 아나그램에 사용되는 단어는 한 줄에 단어 하나씩 포함되어야 하는 지정된 사전에서
 가져옵니다(기본 값: /usr/share/dict/words). 액센트 문자를 이해하며 어떠한 영문자라도 사용할 수 있어야 합니다.

Package: analitza-common
Description-md5: 15f6d44494810efbd452d25193052305
Description-ko: common files for Analitza
 Analitza is a library to parse and work with mathematical expressions.
 This library is being used by KAlgebra and Cantor and may be used in other
 programs.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: analog
Description-md5: 94c964c93f19549fb1bd26d122682b33
Description-ko: 웹 서버 로그 분석기
 Analog는 빠른 로그 파일 처리기로, 웹 서버의 이용 통계 리포트를 만듭니다.
 .
 Features:
  - Fast: can process millions of lines per minute;
  - Scalable;
  - Flexible: the default output is well suited for many needs but there
    are many options and 32 alternative report styles;
  - Internationalized output;
  - HTML output (compliant with standards);
  - Handles many log file formats;
  - Uses a command-line interface or a web interface.


Package: anarchism
Description-md5: 7f11188ff2c76a1303ec85d0262fccf0
Description-ko: Exhaustive exploration of Anarchist theory and practice
 아나키스트 FAQ는 아나키스트 (자유주의 사회주의자) 이론과 실제에 관한 훌륭한 자료입니다. 아나키즘의 기초부터 시작해서 정책, 사회
 구조, 경제에 관한 특정 주제까지 모든 주요 주제들을 다룹니다.

Package: ancient
Description-md5: f3d0e341d7719136d3c04d44f91ab80c
Description-ko: 오래된 포맷의 압축 해제 루틴
 이 패키지는 오래된 시스템에서 특정 방식으로 사용되었던, 80, 90년대에 Amiga, Atari 컴퓨터 및 기타 시스템에서 널리
 사용되던 오래된 포맷뿐만 아니라 현재도 사용되는 일부 포맷에 대한 압축 해제 루틴 모음입니다.
 .
 간단한 사용을 위해 압축해제에 사용할 수 있는 간단한 명령행 어플리케이션뿐만 아니라 간단한 API도 제공됩니다. 대부분의 경우 압축
 알고리즘은 자동으로 감지되지만, 사용되었던 이전 포맷의 취약점때문에 완전히 신뢰할 수 없는 경우도 있습니다.

Package: and
Description-md5: 5b6bdf6ae5748dade0475d36c058ab07
Description-ko: Auto Nice Daemon
 자동 nice 데몬은 일정 간격으로 활성화되어 우선순위 및 CPU 사용량에 따라 작 업에 대한 nice를 다시 계산합니다. 루트가
 소유한 작업은 이 데몬에 적용받지 않습니다. 작업은 우선순위에서 절대로 증가하지는 않습니다.
 .
 renice 간격, nice 레벨, 활성화 간격등이 조정될 수 있습니다. 우선순위 데이타 베이스는 세개의 CPU 사용 시간 범위에
 대한 renice 값과 함께 사용자/그룹/작업 투플을 저장합니다. 네거티브 nice 레벨은 CPU 사용으로 트리거되는, 프로세스로
 보내지는 신호로 해석됩니다; 이런 방법을 통해 통제 불능이 된 Netscape는 자동 으로 죽을 수 있습니다. 우선 순위 데이타베이스
 검색을 위한 전략을 구성할 수 있습니다.
 .
 AND는 또한 호스트별 섹션이 있는 네트워크 전체의 구성 파일을 제공하고, 그리 고 우선순위 데이타베이스에서 명령을 위한
 와일드카드/정규표현식을 지원합니다.

Package: android-libaapt
Description-md5: 6766f9d7dc04ef81ed3bf2af26ae59f6
Description-ko: Android Asset Packaging Tool - Shared library
 The Android Asset Packaging Tool (aapt) takes your application resource
 files, such as the AndroidManifest.xml file and the XML files for your
 Activities, and compiles them. An R.java is also produced so you can
 reference your resources from your Java code. This tool allows you to
 view, create, and update Zip-compatible archives (zip, jar, apk). It can
 also compile resources into binary assets.
 .
 이 패키지는 공유 라이브러리가 포함되어 있습니다.

Package: animals
Description-md5: f30d1c2cac6eb8923ffa7c171b0f6951
Description-ko: 이진 트리 DB를 사용한 동물 알아내기 인공지능 엔진
 어떤 동물을 떠올리면, 이 프로그램이 무슨 동물인지 알아냅니다... 틀리면 그 동물에 대해 가르쳐 줄 수 있습니다.
 .
 더 유연하고 교육적 측면에서 도움이 될 수 있도록 이 게임은 초기 데이타베이스 를 포함하지 않습니다. 이 게임은 도구 또는 위치를
 추측하는 것과 같이 동물이 아닌 것들을 위해서도 사용될 수 있습니다.

Package: ann-tools
Description-md5: 94f104b403d92f88a61b5ef568b9598c
Description-ko: 근사 근접 이웃 탐색 라이브러리 (도구)
 ANN은 C++로 작성된 라이브러리로 임의 고차원에서 정확하고 근사한 근접 이웃 탐색을 위한 데이타 구조 및 알고리즘 모두를
 지원합니다. ANN은 Minkowski 메트릭이라고 하는 모든 종류의 거리 함수를 사용해서 거리를 측정한다고 가정합니다. 여기에는 잘
 알려진 Euclidean 거리, Manhattan 거리, 최대 거리를 포함합니다. ANN은 크기가 수천에서 수십만까지, 치수가 20에
 이르는 포인트 세트에 대해 상당히 효율적으로 작업을 수행합니다.
 .
 이 패키지는 ann2fig (ANN 출력을 fig 형식으로 표시) 및 ann_sample (ANN 샘플 데모) 프로그램을 포함합니다.

Package: ansilove
Description-md5: 4ee198996b480f04b7f5f87643419277
Description-ko: ANSI 및 ASCII 아트를 PNG로 변환
 The following formats are supported:
  - .ANS - ANSi (ANSI escape sequences: ANSI X3.64 standard)
  - .PCB - PCBoard Bulletin Board System (BBS) own file format
  - .BIN - Binary format (raw memory copy of text mode video memory)
  - .ADF - Artworx format, supporting custom character sets and palettes
  - .IDF - iCE Draw format, supporting custom character sets and palettes
  - .TND - TundraDraw format, supporting 24-bit color mode
  - .XB  - The eXtended Binary XBin format, supporting custom character
           sets and palettes
 .
 This is capabable of processing:
  - SAUCE records
  - DOS and Amiga fonts (embedded binary dump)
  - iCE colors
 .
 Even more:
  - Output files are highly optimized 4-bit PNGs.
  - Optionally generates additional (and proper) Retina @2x PNG.
  - You can use custom options for adjusting output results.
  - Built-in support for rendering Amiga ASCII.


Package: ansiweather
Description-md5: a9f70be5a7c5f7c41299393024dc2f37
Description-ko: ANSI 색상 및 유니코드 심볼을 지원하는 터미널 날씨
 AnsiWeather는 ANSI 색상 및 유니코드 심볼을 지원하는, 현재 날씨 상태를 터미널에서 보여주는 쉘 스크립트입니다.
 .
 날씨 데이타는 무료 날씨 API인, OpenWeatherMap에서 가져옵니다.

Package: ant
Description-md5: 104974004cbbc2340c2f993bcc2ea654
Description-ko: make와 비슷한 Java 기반 빌드 도구
 Apache Ant is a Java library and command-line tool whose mission is to
 drive processes described in build files as targets and extension points
 dependent upon each other. The main known usage of Ant is the build of
 Java applications. Ant supplies a number of built-in tasks allowing to
 compile, assemble, test and run Java applications. Ant can also be used
 effectively to build non Java applications, for instance C or C++
 applications. More generally, Ant can be used to pilot any type of process
 which can be described in terms of targets and tasks.
 .
 This package contains the scripts and the core tasks libraries.

Package: ant-doc
Description-md5: 5dc7d2a898fd0b7c2bbd93393dc5ef63
Description-ko: make와 비슷한 Java 기반 빌드 도구 - API 문서와 설명서
 Apache Ant is a Java library and command-line tool whose mission is to
 drive processes described in build files as targets and extension points
 dependent upon each other. The main known usage of Ant is the build of
 Java applications. Ant supplies a number of built-in tasks allowing to
 compile, assemble, test and run Java applications. Ant can also be used
 effectively to build non Java applications, for instance C or C++
 applications. More generally, Ant can be used to pilot any type of process
 which can be described in terms of targets and tasks.
 .
 This package contains the manual of ant as well as the API documentation.

Package: ant-optional
Description-md5: 031868c57b6c6724ca7d70ff964eb724
Description-ko: make와 비슷한 Java 기반 빌드 도구 - (선택적인) 추가 라이브러리
 Apache Ant is a Java library and command-line tool whose mission is to
 drive processes described in build files as targets and extension points
 dependent upon each other. The main known usage of Ant is the build of
 Java applications. Ant supplies a number of built-in tasks allowing to
 compile, assemble, test and run Java applications. Ant can also be used
 effectively to build non Java applications, for instance C or C++
 applications. More generally, Ant can be used to pilot any type of process
 which can be described in terms of targets and tasks.
 .
 This package contains the optional tasks libraries.

Package: antigravitaattori
Description-md5: b70e0c6a337822cf5bb35a1f19f899f6
Description-ko: 멀티플레이어 비행 접시 레이싱 게임
 이 프로그램은 Assembly 2006 게임 대획를 위해 개발된, 멀티플레이어 비행 접시 레이싱 게임입니다. 최대 4명이 동시에 즐길
 수 있는 훌륭하고 재미있는 가족용 게임입니다. 놀라운 3d 렌더링 그래픽이 제공됩니다.

Package: antiword
Description-md5: 91202a9a74fb47111423e1091e439879
Description-ko: MS Word 파일을 텍스트, PS, PDF, XML로 변환
 antiword는 자유소프트웨어 MS Word 파일 읽기 프로그램입니다.
 .
 MS Word 2, 6, 7, 97, 2000, 2003에 바이너리 파일을 텍스트, 포스트스크립트, PDF, XML로 변환합니다.
 .
 최신 MS Word 버젼이 기본으로 생성하는 XML 기반 형식 (.docx)은 지원하지 않습니다.

Package: antlr
Description-md5: 21a2d2105df695e242797a7829b2c9b5
Description-ko: 컴파일러 및 구문 인식기 생성을 위한 도구
 ANTLR, ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS) is a
 language tool that provides a framework for constructing recognizers,
 compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or
 Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
 .
 Computer language translation has become a common task. While compilers
 and tools for traditional computer languages (such as C or Java) are still
 being built, their number is dwarfed by the thousands of mini-languages
 for which recognizers and translators are being developed. Programmers
 construct translators for database formats, graphical data files (e.g.,
 PostScript, AutoCAD), text processing files (e.g., HTML, SGML).  ANTLR is
 designed to handle all of your translation tasks.

Package: antlr-doc
Description-md5: 2c7eadb8bcc6ff951791285f19c40007
Description-ko: 컴파일러 및 구문 인식기 생성을 위한 도구
 이 패키지는 antlr에 대한 문서와 예제 파일을 포함합니다. ANTLR은 ANother Tool for Language
 Recognition의 약자이며, 이전에는 PCCTS라고 불렸습니다. antlr은 C++ 혹은 Java 언어를 포함하는 문법
 설명으로부터 언어 인식기, 컴파일러, 변환기를 구성하기 위한 프레임워크를 제공하는 언어 도구입니다. (C 언어 기반의 분석기를
 생성하려면 PCCTS 1.xx 버전을 이용할 수 있습니다.)
 .
 완전한 설명은 antlr 패키지를 보기 바랍니다.

Package: antlr3
Description-md5: 21a2d2105df695e242797a7829b2c9b5
Description-ko: 컴파일러 및 구문 인식기 생성을 위한 도구
 ANTLR, ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS) is a
 language tool that provides a framework for constructing recognizers,
 compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or
 Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
 .
 Computer language translation has become a common task. While compilers
 and tools for traditional computer languages (such as C or Java) are still
 being built, their number is dwarfed by the thousands of mini-languages
 for which recognizers and translators are being developed. Programmers
 construct translators for database formats, graphical data files (e.g.,
 PostScript, AutoCAD), text processing files (e.g., HTML, SGML).  ANTLR is
 designed to handle all of your translation tasks.

Package: antpm
Description-md5: b97569ae767d64acd327d9c3aa685d3c
Description-ko: 가민 GPS 제품을 위한 ANT+ 정보 검색 클라이언트
 이 소프트웨어는 가민 ANT+ 독점 USB key 및 통신 프로토콜을 사용해서 Forerunner 405 및 310XT 같은 몇몇
 가민 Forerunner 시계에 정보 (GPS 추적같은)를 검색합니다.
 .
 기본 ANT+minus는 garmin-ant-downloader, antpm-downloader, antpm-
 fit2gpx,antpm-usbmon2ant 같은 도구를 제공하기 위해 ANT/ANT+/ANT-FS 프로토콜을 구현합니다.
 .
 ANT+minus는 ANT/ANT+/ANT-FS 프로토콜과 유사한 유산 프로토콜의 사용자 공간 구현입니다. ANT+minus의 목표는
 스포츠 트래커같은 장비와 통신할 수 있도록 ANT가 가능한 장치들과 통신을 가능하게 하는 것 입니다. C++ 구현은 현재 리눅스 및
 win 모두에서 사용할 수 있습니다. 310XT 이외의 시계와 통신은 작동하리라 예상하지만 테스트되지는 않았습니다. 소프트웨어의
 개선에 도움이 될 수 있도록 당신의 경험을 알려주십시오.
 .
 소프트웨어의 원래 이름은 "gant" 이지만 기존의 Java 소프트웨어와의 혼란을 피하기 위해 패키지로 만들때 변경하였습니다.

Package: anyremote
Description-md5: 014f7ca16e8c56501d0cb96b3cc4882a
Description-ko: 블루투스, IrDA 또는 Wi-Fi를 사용하는 어플리케이션용 원격 제어 데몬
 J2ME 클라이언트, AT 모뎀 명령, 웹 인터페이스 또는 IR 원격 컨트롤러를 anyRemote와 함께 사용해서 블루투스, IrDA
 또는 Wi-Fi 통신을 지원하는 최신 휴대폰을 통해서 임의 데스크탑 어플리케이션을 원격 제어할 수 있습니다.
 .
 anyRemote는 Nokia, SonyEricsson, Motorola 같은 다양한 최신 휴대폰을 지원합니다.

Package: anyremote-data
Description-md5: e7e87e05635c0637126d4e22f3375fc0
Description-ko: architecture independent files for anyremote
 J2ME 클라이언트, AT 모뎀 명령, 웹 인터페이스 또는 IR 원격 컨트롤러를 anyRemote와 함께 사용해서 블루투스, IrDA
 또는 Wi-Fi 통신을 지원하는 최신 휴대폰을 통해서 임의 데스크탑 어플리케이션을 원격 제어할 수 있습니다.
 .
 This package contains the architecture independent files.

Package: anyremote-doc
Description-md5: 718e88db04343884f1df4ee21a12ac32
Description-ko: Documentation for anyremote
 J2ME 클라이언트, AT 모뎀 명령, 웹 인터페이스 또는 IR 원격 컨트롤러를 anyRemote와 함께 사용해서 블루투스, IrDA
 또는 Wi-Fi 통신을 지원하는 최신 휴대폰을 통해서 임의 데스크탑 어플리케이션을 원격 제어할 수 있습니다.
 .
 This package contains the HTML documentation offline.

Package: aoetools
Description-md5: 07cde59d8ce67f6a9507399041e8cd8d
Description-ko: ATA over Ethernet 사용을 보조하는 도구들
 aoetools는 이더넷 LAN을 통해 스토리지를 사용하기 위한 간단한 프로토콜로, ATA over Ethernet (AoE)
 네트워크 스토리지 프로토콜의 클라이언트측 프로그램입니다.

Package: aoeui
Description-md5: fb7797c4400e86e466b63ed20e0056c5
Description-ko: 가볍고, 화려하지 않은, Dvorak에 최적화된 텍스트 편집기
 유닉스의 텍스트 조작 명령 기능을 복제하는 대신 쉽게 상호작용 할 수 있다는 철학을 바탕으로 구축된 매우 작고 효과적인 디스플레이
 편집기입니다. 명령세트는 Dvorak 및 QWERTY 키보드 레이어에 최적화되었습니다.
 .
 또한 aoeui의 QWERTY 변형인 asdfg를 포함합니다.

Package: aoflagger
Description-md5: 57d9f9f7423c60151609a61268fa47ec
Description-ko: 전파 천문 관측에서 RFI 찾기
 AOFlagger는 전파 천문 관측에서 무선 주파수 간섭 (RFI)을 찾아 제거하는 도구입니다. 코드는 속도와 정확성을 위해 고도로
 최적화되었습니다. LOFAR 전파 망원경에서 기본적으로 사용되며, 생산 단계에 있습니다. 소프트웨어는 완벽하게 자동화된 방식으로
 실행될 수 있지만 결과를 분석하고 전략을 조정할 수 있는 그래픽 인터페이스가 제공됩니다. 선호되는 입력 파일 형식은 Casa
 Measurement Set (MS) 형식입니다.
 .
 flagger외에도, 소프트웨어는 시간-주파수 다이어그램 및 전력 스펙트럼 플롯과 같은, 다양한 방식으로 데이터를 효율적으로
 시각화하는 도구들로 구성됩니다. aoflagger, rfigui, aoqplot, aoquality 등의 프로그램을 제공합니다.

Package: aoflagger-dev
Description-md5: 2949085b57fe67a222fa8aec0c1c79c9
Description-ko: Find RFI in radio astronomical observations (development files)
 AOFlagger는 전파 천문 관측에서 무선 주파수 간섭 (RFI)을 찾아 제거하는 도구입니다. 코드는 속도와 정확성을 위해 고도로
 최적화되었습니다. LOFAR 전파 망원경에서 기본적으로 사용되며, 생산 단계에 있습니다. 소프트웨어는 완벽하게 자동화된 방식으로
 실행될 수 있지만 결과를 분석하고 전략을 조정할 수 있는 그래픽 인터페이스가 제공됩니다. 선호되는 입력 파일 형식은 Casa
 Measurement Set (MS) 형식입니다.
 .
 This package contains the header file to compile own programs against the
 library.

Package: apachetop
Description-md5: 47eea40d14736c0a24f00ff5e9b3b9ac
Description-ko: 런타임 Apache 모니터링 도구
 Apache top은 실행중인 Apache 복사본의 정보를 표시하는 curses 기반 실시간 유틸리티입니다.
 .
 이는 표준 'top' 유틸리티를 모델로 하며, 초당 요청 수, 초당 바이트 수, 가장 많이 요청된 URL등의 정보를 표시합니다.
 .
 /var/log/apache 에 있는 로그파일을 통해 정보를 표시하기 때문에, Apache가 실행중인 시스템에서 이 유틸리티를
 실행시켜야 합니다.

Package: apcupsd
Description-md5: 5828ed072ad1cdcdd2a3dc847c13d193
Description-ko: APC UPS 전원 관리 (데몬)
 apcupsd는 대부분의 BackUPS 시리즈 모델 (USB 포함), SmartUPS V/S, SmartUPS (NET/RM),
 Matrix 시리즈를 포함한 APC 제품에 대한 UPS 전원 관리를 제공합니다.
 .
 이는 UPS 상태를 제어하고 모니터링하며, 사용자 컴퓨터가 UPS 전원으로 지정된 시간동안 실행될 수 있도록 하고, 장기간 정전
 발생시 제어된 종료를 할 수 있도록 합니다.

Package: apcupsd-cgi
Description-md5: 0288cffcc7dcb455848bf077dd6b3995
Description-ko: APC UPS Power Management (web interface)
 apcupsd는 대부분의 BackUPS 시리즈 모델 (USB 포함), SmartUPS V/S, SmartUPS (NET/RM),
 Matrix 시리즈를 포함한 APC 제품에 대한 UPS 전원 관리를 제공합니다.
 .
 This package contains the web interface.

Package: apcupsd-doc
Description-md5: 1228fcbdeeb1d4a793e9f026680a7f88
Description-ko: APC UPS Power Management (documentation/examples)
 apcupsd는 대부분의 BackUPS 시리즈 모델 (USB 포함), SmartUPS V/S, SmartUPS (NET/RM),
 Matrix 시리즈를 포함한 APC 제품에 대한 UPS 전원 관리를 제공합니다.
 .
 This package contains the documentation and examples.

Package: apertium
Description-md5: 45f2d36e1c35dfe9a925f418d6b95167
Description-ko: Shallow-transfer machine 변역 엔진
 오픈 소스 shallow-transfer machine 번역 엔진인, Apertium은 초기에 동족 언어 쌍을 목표로했습니다.
 .
 음성 처리를 위한 유한 상태 변환기, 품사 태깅을 위한 숨겨진 마르코프 모델, 구조 전달을 위한 상태 기반 청킹을 사용합니다.
 .
 시스템은 interNOSTRUM (스페인-카탈로니아어, http://www.internostrum.com/welcome.php) 및
 Traductor 대학 (스페인-포루투갈 어, http://traductor.universia.net)과 같은 d'Alacant 대학
 Transducens 그룹 에서 이미 개발한 시스템을 기반으로 합니다.
 .
 올바를 형식으로 필요한 언어 데이타를 제공하기만 한다면 다양한 동족 언어 쌍 을 위한 기계 번역 시스템 구축을 위해
 Apertiumd을 사용하는 것이 가능할 겁니다.

Package: apertium-af-nl
Description-md5: 883d0e63afec2f7f245cb3cda313e988
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-afr-nld
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-ca-it
Description-md5: 3e792cf264606bb914813979b600f8d3
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-cat-ita
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-dev
Description-md5: 788dfc1c9e13fb4174f202b4c2387d73
Description-ko: Development tools and library for Apertium
 오픈 소스 shallow-transfer machine 번역 엔진인, Apertium은 초기에 동족 언어 쌍을 목표로했습니다.
 .
 This package contains development files for the Apertium shallow-transfer
 machine translation engine.

Package: apertium-en-ca
Description-md5: 9b3410ce8030dbc0f9bbf711cc2cdcf5
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-eng-cat
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-en-es
Description-md5: c78974b5d86c614d7075c336dd149be4
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-eng-spa
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-es-ast
Description-md5: d2080e3f5dd461e8871283602c795a47
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-spa-ast
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-es-ca
Description-md5: a05e74da1e11f265279976c63fb550c7
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-spa-cat
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-es-it
Description-md5: 1f21d6c6919fff6c17cfd4089d13387e
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-spa-ita
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-id-ms
Description-md5: 54e50424a5565c190dfe10465fd4de5e
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-ind-zlm
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-is-sv
Description-md5: 1867c772b51b943cac6cd4ab8d8a0d95
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-isl-swe
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-mk-bg
Description-md5: ddc7805929afed1beebad55c91129d63
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-mkd-bul
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-mk-en
Description-md5: 9a58672ba251c3a630804843799f95f5
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-mkd-eng
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-pt-ca
Description-md5: ae2d717a05ce3b889c5e374aad061380
Description-ko: Transitional dummy package for apertium-por-cat
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: apertium-pt-gl
Description-md5: 769de03334afd1fb5221ab194fd4c554
Description-ko: 포르투갈어-갈리시아어 간 번역에 대한 아페르티움 변환 데이터
 포르투갈어와 갈라시아어 사이에 번역을 위한 아페르티움 언어 리소스를 제공하는 데이터 패키지.

Package: apfs-dkms
Description-md5: a2d9240dc586ee1a3ad8984cc5c850d2
Description-ko: APFS module for Linux, with experimental write support
 Apple File System (APFS)는 현재 모든 애플 장치에서 사용되는 copy-on-write 파일시스템입니다. 이 모듈은
 리눅스에서 어느정도 실험적인 기능을 제공합니다.
 .
 4.9 (혹은 그 이전) 커널 버전부터 지원된다고는 하지만 실제로 테스트된건 그 중 일부에 불과합니다.

Package: aplus-fsf
Description-md5: 553a1401429147544eda6fd62028da59
Description-ko: A+ 프로그래밍 언어 런타임 환경
 A+는 강력하고 효율적인 프로그래밍 언어로 GNU GPL에 따라 자유롭게 사용할 수 있습니다. A+에는 풍부한 함수와 연산자, 많은
 위젯을 갖춘 현대적인 그래픽 사용자 인터페이스가 포함되어 있고 위젯과 변수의 자동 동기화, 변수와 이벤트와 연관된 함수의 비동기
 실행, 사용자가 컴파일한 서브루틴 동적 로딩, 그리고 그 외 다양한 특징이 있습니다. 비교적 효율적인 인터프리터에 의해 실행됩니다.
 A+는 모건 스탠리가 만들었고 주로 계산이 많은 사업 환경에서 쓰이며, A+로 짠 많은 중요한 응용프로그램이 수년 동안 실세계
 개발자의 요구를 잘 감당하고 있습니다. 인터프리트 언어로 만들었기 때문에 A+ 응용프로그램은 이식성이 좋습니다.
 .
 이 패키지에는 A+ 프로그램을 실행하는 데 필요한 바이너리와 라이브러리가 들어있습니다. A+ 개발 환경은 aplus-fsf-dev
 패키지로 제공됩니다.

Package: aplus-fsf-dev
Description-md5: 2b29868efe57b57613d5a1dbe35a518b
Description-ko: A+ programming language development environment
 A+는 강력하고 효율적인 프로그래밍 언어로 GNU GPL에 따라 자유롭게 사용할 수 있습니다. A+에는 풍부한 함수와 연산자, 많은
 위젯을 갖춘 현대적인 그래픽 사용자 인터페이스가 포함되어 있고 위젯과 변수의 자동 동기화, 변수와 이벤트와 연관된 함수의 비동기
 실행, 사용자가 컴파일한 서브루틴 동적 로딩, 그리고 그 외 다양한 특징이 있습니다. 비교적 효율적인 인터프리터에 의해 실행됩니다.
 A+는 모건 스탠리가 만들었고 주로 계산이 많은 사업 환경에서 쓰이며, A+로 짠 많은 중요한 응용프로그램이 수년 동안 실세계
 개발자의 요구를 잘 감당하고 있습니다. 인터프리트 언어로 만들었기 때문에 A+ 응용프로그램은 이식성이 좋습니다.
 .
 This is a metapackage that provides a complete A+ development environment.
 The A+ run-time environment is provided by the aplus-fsf package.

Package: aplus-fsf-el
Description-md5: 274af0c3d6fe47ed9d9d49b69bb42e18
Description-ko: A+ 개발용 엑스이맥스 lisp
 이 패키지에는 A+ 프로그램 개발에 필요한 엑스이맥스 lisp가 들어있습니다. 이 프로그램은 키 바인딩을 하고 글꼴을 적절하게 정하고
 몇몇 기능 키를 바인드합니다. 완전한 A+ 개발 환경은 aplus-fsf-dev 패키지로 제공됩니다.
 .
 엑스이맥스에서 A+를 로드하려면 확장자가 .apl, .a, .+인 파일을 로드하거나 'M-x a-mode' 명령을 사용하면 됩니다.
 또는 F4를 눌러 A+ 인터프리터를 시작할 수 있습니다.
 .
 엑스이맥스에서 특수한 A+ 문자를 입력하는 데 애를 먹는다면 /usr/share/doc/README.Debian.gz를 보십시오.

Package: apng2gif
Description-md5: 6822f873e4f9ce2936f34c1d1d777d4e
Description-ko: APNG 이미지를 애니메이트된 GIF 형식으로 변환하는 도구
 이 패키지는 애니메이트된 PNG를 애니메이트된 GIF 형식으로 변환하는 명령행 도 구를 제공합니다.
 .
 Animated Portable Network Graphics (APNG) 파일 형식은 Portable Network Graphics
 (PNG) 사양을 확장한 것입니다. 애니메이트 되지 않은 PNG 파일과의 호 환성을 유지하면서 8 비트 투명도 및 24 비트 이미지
 지원을 추가하면서, 애니메 이트된 GIF 파일과 유사하게 동작하는 애니메이트된 PNG 파일들을 지원합니다.

Package: apngasm
Description-md5: a2cd7dae598fb2c63e41d88ea81ee6b4
Description-ko: assemble APNG animation from PNG/TGA image sequence
 Tools to create APNG file from individual PNG files with user given delay.
 .
 Animated Portable Network Graphics (APNG) 파일 형식은 Portable Network Graphics
 (PNG) 사양을 확장한 것입니다. 애니메이트 되지 않은 PNG 파일과의 호 환성을 유지하면서 8 비트 투명도 및 24 비트 이미지
 지원을 추가하면서, 애니메 이트된 GIF 파일과 유사하게 동작하는 애니메이트된 PNG 파일들을 지원합니다.

Package: apngdis
Description-md5: 2ecd3ba8606cfcc87c7949765be3efb2
Description-ko: deconstruct APNG file into a sequence of PNG frames
 Extract individual PNG files from animated PNG.
 .
 Animated Portable Network Graphics (APNG) 파일 형식은 Portable Network Graphics
 (PNG) 사양을 확장한 것입니다. 애니메이트 되지 않은 PNG 파일과의 호 환성을 유지하면서 8 비트 투명도 및 24 비트 이미지
 지원을 추가하면서, 애니메 이트된 GIF 파일과 유사하게 동작하는 애니메이트된 PNG 파일들을 지원합니다.

Package: apngopt
Description-md5: 0590037ac8fa3d78f5961bd97c856a08
Description-ko: optimize APNG animated images
 Optimize APNG files by reducing their file size.
 .
 Animated Portable Network Graphics (APNG) 파일 형식은 Portable Network Graphics
 (PNG) 사양을 확장한 것입니다. 애니메이트 되지 않은 PNG 파일과의 호 환성을 유지하면서 8 비트 투명도 및 24 비트 이미지
 지원을 추가하면서, 애니메 이트된 GIF 파일과 유사하게 동작하는 애니메이트된 PNG 파일들을 지원합니다.

Package: apparix
Description-md5: 9fbd5e6f310e0e3a967acb6625c6ffd1
Description-ko: 파일 시스템을 빠르게 탐색하기 위한 콘솔 기반에 북마크 도구
 디렉토리를 북마크하고 북마크 지점으로 바로 이동해서 빠르게 파일 시스템을 탐 색. Apparix는 CDPATH 스타일의 북마크와 함께
 정규 북마크를 통합합니다. 서브 디렉토리 명시 및 (bash) 탭 자동 완성 지원으로 기능이 더 강력해졌습니다.
 .
 Apparix는 파일 시스템 위치와 사용자 지정 마크 (될 수 있으면 짧고 파일 시스 템 위치를 설명할 수 있도록 한다)에 대한
 매핑을 관리하고 해당 위치로 이동하 거나 또는 해당 위치와 관련된 편집/복사/이동 명령을 호출하기 위해 다른 명령 으로 래핑합니다.

Package: aprsdigi
Description-md5: 5c06048dea3c507a26cdd2155363e6f4
Description-ko: APRS용 Digipeater
 Aprsdigi는 자동 위치 보고 시스템, APRS(tm)에 대한 전문적인 아마추어 패킷 무 선 (AX.25) UI-프레임
 digipeater 입니다. 이 프로그램은 하나 이상의 무선 인터 페이스 (포트)에서 패킷을 대기하고 그리고 동일하거나 또는 다른
 인터페이스에 서 - 몇 가지 가능한 수정과 함께 - 그 패킷을 반복하는 SOCK_PACKET 기능 뿐만 아니라 Linux 커널
 AX.25 네트워크 스택을 사용합니다. Aprsdigi는 또한 다른 APRS digipeaters 와 IPv4 또는 IPv6 UDP
 유니캐스트 또는 멀티캐스트를 사용하 는 노드 사이에서 인터넷 터널을 사용합니다.

Package: apt-clone
Description-md5: 3b7312fdf94d9d4feb2e22a6ca187600
Description-ko: 상태 묶음을 만드는 스크립트
 이 패키지는 apt 기반 시스템에서 패키지를 복제/복구하는데 사용할 수 있습니 다. 패키지, 소스리스트, 키링, 자동 설치 상태를
 저장/복구합니다. 또한 dpkg- repack을 사용해서 더 이상 다운로드할 수 없는 패키지를 저장/복구할 수 있습니다.

Package: apt-dater-host
Description-md5: 58e10c802c22113fc3d12211d59adac1
Description-ko: apt-dater용 호스트 헬퍼 어플리케이션
 apt-dater는 SSH를 통해 다수의 원격 호스트에서 패키지 업데이트를 관리를 위해 사용하기 쉬운 ncurses 프론트엔드를
 제공합니다. Debian 기반 관리 호스트는 물론 OpenSUSE 및 CentOS 기반 시스템도 지원합니다.
 .
 이 패키지는 apt-dater용 헬퍼 어플리케이션을 제공합니다. 모든 apt-dater 관리 호스트에 설치해야 합니다.

Package: apt-file
Description-md5: 3f3f4d44b9836ed93b55a8c90dcc3665
Description-ko: 데비안 패키지에 있는 파일을 검색 (명령행 인터페이스)
 apt-file은 패키지에 포함된 파일을 검색하기 위한 명령행 도구입니다. apt-file 은 APT 패키징 시스템을 위한
 도구입니다. 패키지를 설치하거나 다운로드 하지 않고 패키지의 내용 리스트 또는 패키지에 포함된 파일을 검색할 수 있습니다.

Package: apt-forktracer
Description-md5: 5f2bbc0825c48dc896c9836bd1edfdb9
Description-ko: 비공식 패키지 버전을 추적하는 유틸리티
 apt-forktracer는 APT가 패키지를 고정하거나 새로운 버전을 설치 후 패키지의 공식 버전 추적을 중지하는 문제를 완화하려는
 목적의 패키지입니다.
 .
 apt-forktracer는 일관성이 없는 상태이거나, 설치된 버전이 새로운 공식 버전과 다른 패키지 목록을 표시합니다. 설정 파일을
 사용해서, 특정 패키지가 특정 기준에 일치하는 경우 무시하도록 설정할 수 있습니다.

Package: apt-show-source
Description-md5: d4cedf9c62e14ae2d9a9387616ae8fa2
Description-ko: 소스 패키지의 정보를 표시
 이 프로그램은 소스 패키지와 dpkg 상태 파일을 위한 APT 리스트를 구문 해석하며, 그리고 현재 설치된 것과 다른 버전의 모든
 패키지를 열거합니다. 당신의 deb-src sources.list 항목은 unstable을 가르키고 당신의 deb 항목은
 stable을 가르킬 경우 매우 유용하게 사용될 수 있습니다.

Package: apt-show-versions
Description-md5: f3e90eaeb26db6c7571b38a0b4ce5b90
Description-ko: 배포판에서 유효한 패키지 버전을 열거합니다.
 apt-show-versions는 이미 설치된 패키지와 배포판에서 유효한 패키지 버전을 위해 dpkg 상태 파일과 APT 리스트를
 구문 해석하며, 선택된 패키지의 특정 배포판에서 판올림 옵션을 보여줍니다.
 .
 stable/testing 환경이 혼합된 시스템을 운영하며, 판올림이 유요한 testing 배포판의 모든 패키지 리스트를 원할때,
 이것은 정말 유용하게 사용될 수 있습니다.

Package: apt-src
Description-md5: c1c2aad38a3b3f83fa8835588c7f14b5
Description-ko: 데비안 소스 패키지 관리 도구
 apt-src는 다운로드, 설치, 판올림, 그리고 데비안 소스 패키지 트래킹을 위한 명령행 인터페이스입니다. 이것은 apt를 사용해서
 바이너리 패키지를 관리하듯 소스 패키지를 관리할 수 있게 하며, 그리고 데비안에서 소스 의존성 추가를 위한 시험대로 사용할 수
 있습니다.
 .
 이것은 일반 사용자, 또는 루트 권한으로 실행할 수 있습니다. 만약 당신의 로컬 수정은 유지하면서 패키지 판올림을 추적하기 위한
 손쉬운 방법을 원한다면, apt-src가 바로 정답입니다.

Package: apt-xapian-index
Description-md5: febc75fd9bce6f0409e1f895855be0af
Description-ko: 데비안 패키지의 Xapian 인덱스용 관리 및 검색 도구
 이 패키지는 /var/lib/apt-xapian-index 에 있는 데비안 패키지 정보의 Xapian 인덱스 관리 도구,
 update-apt-xapian-index와 인덱스를 사용하는 명령행 검색 도구, axi-cache를 제공합니다.
 .
 axi-cache는 매우 빠르게 패키지를 검색할 수 있으며, 그리고 검색 명령이 실제 로 실행되기 전에 문맥에 맞는 키워드와 태그를
 제안하는, 스마트한 방법의 쉘 명령행 완성 인터페이스를 제공합니다.
 .
 update-apt-xapian-index는 모든 추가적인 정보의 정렬을 인덱스하기 위해 /usr /share/apt-xapian-
 index에 플러그인을 설치할 수 있습니다. 추가적인 정보로는 Debtags 태그, popcon 정보, 패키지 등급 및 그 외
 여러가지 다른 것들이 있습니다.
 .
 update-apt-xapian-index 가 생성하는 인덱스는 인덱스 레이아웃에 대한 정보와 이 정보에서 찾을 수 있는 모든
 데이타를 가지고 자동생성된 README 파일을 포함 하는, 그 자체로 문서입니다.

Package: aptitude
Description-md5: 6077c8b6794c43d6b34dfc9169fe4ee5
Description-ko: 터미널용 패키지 관리 프로그램
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 또한 aptitude는 Y2K 문제가 없고 무겁지 않으며 깔끔한 소프트웨어입니다.

Package: aptitude-common
Description-md5: 0ebb2713369d2bbfc7c859cc8eb8ae8a
Description-ko: architecture independent files for the aptitude package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the data files and translations used by aptitude.

Package: aptitude-doc-cs
Description-md5: 932ff8810da50569ec3e41432b684d97
Description-ko: Czech manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the Czech version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: aptitude-doc-en
Description-md5: 2d2da927067ef4b395df37dd2ad5ed3f
Description-ko: English manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the English version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: aptitude-doc-es
Description-md5: 932df7cf457fc2f3fe2e8dc860b84561
Description-ko: Spanish manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the Spanish version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: aptitude-doc-fi
Description-md5: 8df27fc79564fcd48eebaddf0a7acda5
Description-ko: Finnish manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the Finnish version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: aptitude-doc-fr
Description-md5: ae91626aed826890c80dbdf82abd2bce
Description-ko: French manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the French version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: aptitude-doc-it
Description-md5: 1c8949b4fe5988a83d1ba2b7cbb3c4a8
Description-ko: Italian manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the Italian version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: aptitude-doc-ja
Description-md5: 4cfad5a009b39ce6a8f9399bd0bd89fd
Description-ko: Japanese manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the Japanese version of the aptitude user's manual
 in HTML format.

Package: aptitude-doc-nl
Description-md5: 5d87a5e8291d4c825db40e789abca584
Description-ko: Dutch manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the Dutch version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: aptitude-doc-ru
Description-md5: e18505c34cf14692eaece2043f053f5d
Description-ko: Russian manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the Russian version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: apturl
Description-md5: 0ff87045fbbd2d7c44b70b7ac3d409e1
Description-ko: install packages using the apt protocol - GTK+ frontend
 AptUrl is a simple graphical application that takes an URL (which follows
 the apt-protocol) as a command line option, parses it and carries out the
 operations that the URL describes (that is, it asks the user if he wants
 the indicated packages to be installed and if the answer is positive does
 so for him).
 .
 이 패키지는 GTK+ 프론트엔드를 포함합니다.

Package: apwal
Description-md5: 3bd9900ae20213f0f300ca4f6bcc1aeb
Description-ko: 투명을 지원하는 아이콘 기반 플로팅 애플리케이션 실행기
 apwal은 간단한 아이콘 기반 애플리케이션 실행기입니다. apwal은 애플리케이션 실행기와 설정 편집기로 구성되어 있습니다.
 .
 시작할 때 apwal은 마이스 포인터 위치에 아이콘을 보여줍니다. 아이콘 위에서 마우스 왼쪽 단추를 클릭하면 애플리케이션이 실행되고
 오른쪽 단추를 클릭하면 apwal 편집기가 뜹니다.
 .
 apwal 편집기는 쓰기 쉬운 그래픽 인터페이스를 통해 apwal을 설정합니다. 아이콘 선택기는 파일 시스템에서 사용 가능한 아이콘을
 보여줍니다. 몇 가지 필터를 사용해 쉽게 검색할 수 있습니다(확장자, 크기, 이름 등).

Package: aqbanking-tools
Description-md5: 20d88ad5862f5d76e55a7312cc0a5687
Description-ko: 기본 명령행 홈뱅킹 유틸리티
 AqBanking은 다양한 파일 형식과 프로토콜을 구현하는 어플리케이션과 온라인 뱅킹 라이브러리 사이에 미들 레이어를 제공합니다.
 OFX, DTAUS, HBCI, EBICS를 지원하는 플러그인을 사용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 AqBanking에 대한 기본 명령행 인터페이스를 제공합니다.

Package: aqemu
Description-md5: 415b54bfca1541a0f6457dacd4dd48c7
Description-ko: QEMU 및 KVM용 Qt5 프론트엔드
 aqemu는 QEMU 및 KVM 가상 머신 관리를 위한 Qt5 그래픽 인터페이스입니다. 사용자 친화적인 인터페이스를 가지고 있으며
 대부분의 QEMU 및 KVM 옵션을 설정할 수 있습니다.

Package: arc
Description-md5: e2e4c669239897fce748637bff146d1c
Description-ko: MS-DOS ARC 프로그램 기반 아카이브 유틸리티
 이 프로그램은 MS-DOS ARC 프로그램, 버전 5.21과 몇 가지 향상된 기능을 기반으로 합니다.
 .
 ARC는 또한 데이타에 대해 Huffman Squeezing을 수행합니다. Huffman Squeezing 알고리즘은 버전 5.12
 이후 MS-DOS ARC에서 제거되었습니다. 그래픽 이미지 압축시 Lempel-Ziv 스타일 압축보다 더 효율적입니다. Squeeze
 분석은 항상 바로 시행되며, packing, squeezing, 또는 crunching 중에서 최상의 방법이 사용됩니다.
 .
 Squashed 파일을 압축하고 해제합니다. "Squashing"은 Phil Katz가 MS-DOS용 ARC 유틸리티 프로그램의
 PKxxx 시리즈에서 만들어졌습니다. Dan Lanciani는 Squashing을 처리하기 위해 ARC의 Crunch 코드에 대한
 수정 사항을 개발하였습니다. 그 이후로 Klaus Reimer는 필요한 메모리 양을 줄이기 위해 마이너 수정을 하였습니다.
 Squash 파일에는 'q' 옵션 플래그를 지정해야 합니다. Squashing 알고리즘은 일반적은 Crunch 알고리즘 대신 사용되며
 이전과 같이 packing 및 squeezing과 비교됩니다.
 .
 이 패키지는 arc 및 marc 명령을 제공합니다. MARC는 ARC로 압축된 파일을 머지하는데 사용할 수 있습니다.

Package: arch-test
Description-md5: 458aa995c47b10497051ccf508cb6179
Description-ko: 머신/커널에서 지원하는 아키텍쳐 감지
 이 패키지를 사용하면 커널이 실행할 수 있는 아키텍쳐를 열거합니다. 검사는 기계 코드를 실행하고 적절한 syscall ABI를
 지원하는 기능입니다--이러한 아키텍쳐의 비정적 라이브러리를 실제로 실행하기 위해서는 chroot, 컨테이너 또는 multiarch를
 통해서 사용자 공간 라이브러리를 설치해야 할 수도 있습니다.
 .
 ELF 바이너리 (프로그램 또는 라이브러리)의 아키텍쳐를 결정하는 도구, "elf-arch"도 제공됩니다.
 .
 Architectures detected by this version of arch-test are:
  * amd64, i386, x32
  * mips, mipsel, mips64, mips64el
  * arm, armel, armhf, arm64, arm64ilp32
  * powerpc, ppc64, ppc64el, powerpcspe
  * m68k
  * sh4
  * s390x
  * sparc, sparc64
  * illumos-amd64
  * win32, win64
  * kfreebsd-amd64, kfreebsd-i386
  * alpha
  * hppa
  * riscv64, riscv32
  * arc
  * loong64


Package: archmage
Description-md5: 122b801635de6539139ac4bb32485966
Description-ko: CHM (컴파일된 HTML) 압축 해제기
 arCHMage는 CHM 파일 형식에 대한 리더 및 디컴파일러입니다. 이는 마이크로소프트의 HTML 도움말에서 사용하는 형식으로
 컴파일된 HTML로 알려져 있기도 합니다.
 .
 arCHMage provides the following features:
  - Extracting CHM content to set of HTML, CSS files and images
  - Dumping HTML data from CHM as a plain text


Package: archmbox
Description-md5: eea6dea2fee3bdbad0ef441aa95fcaa0
Description-ko: simple email archiver written in perl
 Archmbox는 perl로 작성된 단순한 이메일 저장기입니다. 이 프로그램은 하나이상의 mailbox들을 해석하고, 부분 또는 전체
 메시지를 선택하고 그리고 선택된 메시지에 대해서 특정 작업을 수행합니다. 이제 archmbox는 mbox와 mbx mailbox 형식
 모두를 지원합니다.
 .
 메시지는 날짜를 기준으로 선택됩니다. 실제 날짜 또는 일로 오프셋을 지정할 수 있습니다. 또한 메시지 헤더에서 특정 부분을 선택하기
 위해서 정규표현식을 사용할 수도 있습니다. 보관된 모든 메시지는 확장자를 .archived로 해서 원래 이름과 같은 이름으로 새로운
 mailbox에 저장됩니다(이것이 디폴트 설정입니다, 그러나 원한다면 변경할 수도 있습니다). 게다가, mailbox 보관을 gz
 또는 bz2 압축형식으로 저장 할 수 있습니다.

Package: arctica-greeter
Description-md5: 15c1f715b4066a3ca83a621d5a9ea495
Description-ko: LightDM Arctica Greeter
 LightDM 로그인 관리자용 greeter 쉘. Arctica Greeter는 로컬 디스플레이 관리자 및 씬 클라이언트 로그인
 관리자로 사용할 수 있습니다.
 .
 Ubuntu의 Unity Greeter에서 분기된, Arctica Greeter는 원격 로그온 지원을 관리 기능으로 유지하면서
 Ayatana Indicators에 기반한 사용자 인터페이스를 제공하는데 중점을 두고 있습니다.
 .
 Arctica Greeter는 다양한 기능으로 확장될 수 있습니다:
 .
   - remote logon support against RDP, Arctica and X2Go Servers
   - guest session support
   - various themes available / providable


Package: arctica-greeter-guest-session
Description-md5: a9df668d93ae6b83c672e41bf98a2440
Description-ko: LightDM Arctica Greeter - Guest Session Support
 LightDM 로그인 관리자용 greeter 쉘. Arctica Greeter는 로컬 디스플레이 관리자 및 씬 클라이언트 로그인
 관리자로 사용할 수 있습니다.
 .
 This package adds guest account support to the Arctica Greeter login
 manager.

Package: arctica-greeter-remote-logon
Description-md5: d7c8cffdea25dc0f8229e3bb61df5457
Description-ko: LightDM Arctica Greeter - Remote Login Support
 LightDM 로그인 관리자용 greeter 쉘. Arctica Greeter는 로컬 디스플레이 관리자 및 씬 클라이언트 로그인
 관리자로 사용할 수 있습니다.
 .
 This package adds remote logon support to Arctica Greeter. Remote sessions
 supported by Arctica Greeter are:
 .
   - Arctica Remote Desktop Sessions
   - X2Go Desktop Sessions
   - Windows RDP sessions (FreeRDP)
   - Citrix Remote Desktop Sessions


Package: arctica-greeter-theme-debian
Description-md5: 44e72ce10de5fd51ff9e7f5067c418e9
Description-ko: LightDM Arctica Greeter - Debian Theme (active theme)
 LightDM 로그인 관리자용 greeter 쉘. Arctica Greeter는 로컬 디스플레이 관리자 및 씬 클라이언트 로그인
 관리자로 사용할 수 있습니다.
 .
 This package themes Arctica Greeter with a Debian look'n'feel. It will use
 the currently active Debian theme.

Package: arctica-greeter-theme-debian-emerald
Description-md5: 00feaabf36dd6d4c064dd718bb3bcb5b
Description-ko: LightDM Arctica Greeter - Debian Theme (Emerald)
 LightDM 로그인 관리자용 greeter 쉘. Arctica Greeter는 로컬 디스플레이 관리자 및 씬 클라이언트 로그인
 관리자로 사용할 수 있습니다.
 .
 This package themes Arctica Greeter with the Emerald theme.

Package: arctica-greeter-theme-debian-futureprototype
Description-md5: 1dfa41124266a42a64cac3cc2d467c27
Description-ko: LightDM Arctica Greeter - Debian Theme (futurePrototype)
 LightDM 로그인 관리자용 greeter 쉘. Arctica Greeter는 로컬 디스플레이 관리자 및 씬 클라이언트 로그인
 관리자로 사용할 수 있습니다.
 .
 This package themes Arctica Greeter with the futurePrototype theme.

Package: arctica-greeter-theme-debian-homeworld
Description-md5: 9f1aaac4580762c5e7da9fe909a9a258
Description-ko: LightDM Arctica Greeter - Debian Theme (Homeworld)
 LightDM 로그인 관리자용 greeter 쉘. Arctica Greeter는 로컬 디스플레이 관리자 및 씬 클라이언트 로그인
 관리자로 사용할 수 있습니다.
 .
 This package themes Arctica Greeter with the Homeworld theme.

Package: arctica-greeter-theme-debian-softwaves
Description-md5: 036cca6b40ddc663dcb5dd50377fd3cd
Description-ko: LightDM Arctica Greeter - Debian Theme (softWaves)
 LightDM 로그인 관리자용 greeter 쉘. Arctica Greeter는 로컬 디스플레이 관리자 및 씬 클라이언트 로그인
 관리자로 사용할 수 있습니다.
 .
 This package themes Arctica Greeter with the softWaves theme.

Package: ardour
Description-md5: c8bc2c12b9131ae879ae840a96954b51
Description-ko: the digital audio workstation
 Ardour는 다중 채널 하드 디스크 레고더 (HDR) 및 디지탈 오디오 워크스테이션 (DAW)입니다. 복합 오디오 셋업을 제어,
 녹음, 편집, 실행는데 사용할 수 있습니다.
 .
 Ardour supports pro-audio interfaces through the ALSA project, which
 provides high quality, well designed device drivers and API's for audio
 I/O under Linux. Any interface supported by ALSA can be used with Ardour.
 This includes the all-digital 26 channel RME Hammerfall, the Midiman Delta
 1010 and many others.
 .
 Ardour has support for 24 bit samples using floating point internally,
 non-linear editing with unlimited undo, a user-configurable mixer, MTC
 master/slave capabilities, MIDI hardware control surface compatibility.
 .
 It supports MIDI Machine Control, and so can be controlled from any MMC
 controller and many modern digital mixers.
 .
 Ardour contains a powerful multitrack audio editor/arranger that is
 completely non-destructive and capable of all standard non-linear editing
 operations (insert, replace, delete, move, trim, select, cut/copy/paste).
 The editor has unlimited undo/redo capabilities and can save independent
 "versions" of a track or an entire piece
 .
 Ardour's editor supports the community-developed LADSPA plugin standard.
 Arbitrary chains of plugins can be attached to any portion of a track.
 Every mixer strip can have any number of inputs and outputs, not just
 mono, stereo or 5.1.  An N-way panner is included, with support for
 various panning models.  Pre- and post-fader sends exist, each with their
 own gain and pan controls.  Every mixer strip acts as its own bus, and
 thus the bus count in Ardour is unlimited.  You can submix any number of
 strips into another strip.
 .
 Ardour's channel capacity is limited only by the number on your audio
 interface and the ability of your disk subsystem to stream the data back
 and forth.
 .
 JACK (the JACK Audio Connection Kit) is used for all audio I/O, permitting
 data to be exchanged in perfect samplesync with other applications and/or
 hardware audio interfaces.
 .
 Ardour is sample rate and size neutral - any hardware formats from 8 to 32
 bits, and rates from 8kHz to 192kHz.  Internal processing in 32/64 bit
 IEEE floating point format.
 .
 Further information can be found at <https://ardour.org/>.

Package: ardour-data
Description-md5: 4ded9cf3260ffb84c002d9516a4ead91
Description-ko: digital audio workstation (data)
 Ardour는 다중 채널 하드 디스크 레고더 (HDR) 및 디지탈 오디오 워크스테이션 (DAW)입니다. 복합 오디오 셋업을 제어,
 녹음, 편집, 실행는데 사용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지에는 아키텍처 독립적인 자료 파일이 들어있습니다.

Package: ardour-video-timeline
Description-md5: a011c8553d01c1a76ef7a4a0fe4ca2dd
Description-ko: digital audio workstation - video timeline
 Ardour는 다중 채널 하드 디스크 레고더 (HDR) 및 디지탈 오디오 워크스테이션 (DAW)입니다. 복합 오디오 셋업을 제어,
 녹음, 편집, 실행는데 사용할 수 있습니다.
 .
 This is a dependency package to add video timeline capabilities to ardour.

Package: arduino
Description-md5: a07bc8d5a9f5037603d185621bc3878f
Description-ko: Arduino CC의 AVR 개발 보드 IDE
 Arduino는 유연하고 사용하기 쉬운 하드웨어 및 소프트웨어에 기반한 오픈 소스 프로토타이핑 플랫폼입니다. 아티스트, 디자이너,
 애호가 및 대화형 객체 또는 환경 제작에 관심있는 사람들을 대상으로 합니다.
 .
 이 패키지는 Arduino 개발 보드에서 프로그래밍 작성, 코드 검증, 컴파일 및 업로드가 가능한 통합 개발 환경을 설치할 것
 입니다. 예제 코드도 설치가 될 것 입니다.
 .
 일부 기본 AVR 라이브러리는 추가 패키지 arduino-core-avr가 제공합니다. 라이브러리 관리자를 호출하여 IDE 내에 더
 많은 라이브러리를 설치할 수 있습니다. 이는 인터넷 연결을 필요로 합니다.

Package: arduino-mighty-1284p
Description-md5: c4fb3095c94ea8d4049d030b6e34cfd0
Description-ko: ATmega1284P에서 실행할 Arduino용 플랫폼 파이
 Supported platforms:
  Mighty 1284p using Optiboot
  Original Mighty 1284p


Package: arduino-mk
Description-md5: 1c4b5b2d695e9a08f840110f4b0fe014
Description-ko: Program your Arduino from the command line
 Arduino는 유연하고 사용하기 쉬운 하드웨어 및 소프트웨어에 기반한 오픈 소스 프로토타이핑 플랫폼입니다. 아티스트, 디자이너,
 애호가 및 대화형 객체 또는 환경 제작에 관심있는 사람들을 대상으로 합니다.
 .
 This package will install a Makefile to allow for CLI programming of the
 Arduino platform.

Package: arename
Description-md5: b4aecc4b5c13fa25d3f54f027ed6537e
Description-ko: 자동 오디오 파일 이름 변경 도구
 arename은 파일의 태그 정보를 찾아서 오디오 파일의 이름을 변경할 수 있는 도구입니다. 이 정보를 사용해서 일관된 대상 파일
 이름을 조합합니다. 사용자는 템플릿 문자열을 사용해서 대상 파일 이름의 형식을 정의 할 수 있습니다.

Package: argyll
Description-md5: 787f052d9ed7e05055ba42d95c368d2f
Description-ko: 색상 관리 시스템, 캘리브레이터 및 프로파일
 Argyll는 실험적인, 오픈소스, ICC 호환 색상 관리 시스템입니다. 스캐너, CMYK 프린터, 필름 레코더 및 디스플레이
 캘리브레이션 및 프로파일링을 위한 정확한 ICC 프로파일 생성을 지원합니다. 스펙트럼 샘플 데이타가 지원되며, 이로 인해 광원 관찰자
 타입을 선택할 수 있으며 종이 형광 표백 첨가물 보상이 가능합니다. 프로파일은 지각 및 채도 의도에 대한 소스 별 색 영역 매핑을
 통합 할 수도 있습니다. Gamut 매핑 및 프로파일 연결은 CIECAM02 외관 모델, 고유 gamut 매핑 알고리즘 및 다양한
 렌더링 의도를 사용합니다. 또한 어디서나 사용가능한 가장 빠른 포터블 8비트 래스터 색상 변환 엔진용 코드와 빠르고 정확한 16비트
 변환을 지원합니다. VRML 뷰어를 사용해서 장치의 색영역을 보고 비교할 수 있습니다.

Package: aribas
Description-md5: 77c3b742edd36fe9a727451a0230f75f
Description-ko: 계산용 인터프리터
 aribas는 큰 정수 계산과 다중 정밀도 부동 소수 계산에 적합한 인터랙티브 인터프리터입니다. aribas는 구문이 파스칼이나
 모듈러-2와 비슷하지만 C, Lisp, 오베론 같은 다른 언어의 특징도 있습니다.

Package: ario
Description-md5: 2d1cc546089294272f7d7d68b6840b16
Description-ko: Music Player Daemon (MPD)용 GTK+ 클라이언트
 Ario는 MPD (Music Player Daemon)의 모든 기능을 갖춘 클라이언트입니다. 라이브러리 탐색에 사용되는 인터페이스는
 Rhythmbox에서 영감을 받았지만 Arios 는 훨씬 가볍고 빠른 것을 목표로 합니다. MPD 서버 탐지를 위해 GTK2,
 avahi를 사용하고 (커버 아트 및 가사 같은) 외부 파일 다운로드를 위해 curl을 사용합니다.
 audioscrobbler/last.fm 제출 또는 멀티미디어 키 지원 같은 다양한 플러그인이 제공됩니다.

Package: ario-common
Description-md5: 127020a192576db0234fad879a965cfe
Description-ko: GTK+ client for the Music Player Daemon (MPD) (Common files)
 Ario는 MPD (Music Player Daemon)의 모든 기능을 갖춘 클라이언트입니다. 라이브러리 탐색에 사용되는 인터페이스는
 Rhythmbox에서 영감을 받았지만 Arios 는 훨씬 가볍고 빠른 것을 목표로 합니다. MPD 서버 탐지를 위해 GTK2,
 avahi를 사용하고 (커버 아트 및 가사 같은) 외부 파일 다운로드를 위해 curl을 사용합니다.
 audioscrobbler/last.fm 제출 또는 멀티미디어 키 지원 같은 다양한 플러그인이 제공됩니다.
 .
 This package contains ario's architecture-independent support files.

Package: arj
Description-md5: 38b5501494d5fb5f61a707689bace555
Description-ko: .arj 파일용 저장기
 이 패키지는 arj 저장기의 오픈 소스 버전입니다. 이 버전은 호환성을 최대한 유지하기 위한 목적으로 만들어졌으며 그리고 ARJ
 Software, Inc에서 제공하는 원래 ARJ 저장기의 기능을 유지합니다.

Package: armagetronad
Description-md5: 9dd6c1aabf6a7a38694e3700be689c41
Description-ko: 3D Tron과 유사한 고속 게임
 룰은 간단합니다: 플레이어는 (벽을 뒤에 두고 한번에 90도만 회전할 수 있으며, 멈출수 없는 오토바이의 한 종류인) 가벼운 사이클을
 타고 벽에 부딪히는 것을 피하면서 동시에 상대를 벽에 부딪치도록 해야 합니다.
 .
 이 게임의 아이디어는 1982년 디즈니 영화 "Tron"을 기반으로 합니다. 영화에 나오는 스피드 데몬의 특징 중 하나를 시도해보고
 싶다면, 이 게임이 그 기회를 제공할 것 입니다.
 .
 Armagetron Advanced는 AI, 네트워크를 통한 또 다른 플레이어, 또는 양쪽 모두와 플레이 할 수 있습니다.

Package: arp-scan
Description-md5: 41fece0fe3a96af889ef6efbd16d29d1
Description-ko: arp 스캐닝 및 지문 채취 도구
 arp-scan은 ARP 프로토콜을 사용해서 로컬 네트워크에 IP 호스트를 검색하고 핑거프린터를 확인하는 명령행 도구입니다. GPL
 라이센스에 따라 Linux 및 BSD 에서 사용할 수 있습니다.

Package: arpwatch
Description-md5: 753ca5b7573526eab8dbf15e803ec534
Description-ko: Ethernet/FDDI 스테이션 활동 모니터
 Arpwatch는 네트워크에서 보이는 Ethernet MAC 어드레스의 데이터베이스를 관련된 IP 쌍으로 관리합니다. 만일 새로운
 스테이션/활동, 플립플롭, 이전 주소의 벼경 및 재사용같은, 어떤 변경사항이 생기면 이 사실을 시스템 관리자에게 이메일을 통해서
 통지합니다.
 .
 If you want to maintain a list authorized MAC addresses manually, take a
 look at the arpalert package which may fit your needs better.

Package: array-info
Description-md5: dd3ceef45277a6aa874abec64f02dab1
Description-ko: 여러 RAID 유형에 대한 RAID 상태 보고용 명령행 도구
 Array-info는 여러 RAID 컨트롤러 (현재 HP 컴팩 IDA 및 CISS, MD 소프트웨어 RAID)에서 정보와 논리
 드라이브 상태를 검색하는 명령행 도구입니다.
 .
 펌웨어 버전, Rom 리비전, 컨트롤러의 물리 및 논리 드라이브 수, 내결함성, 크기, 물리 디스크 수, 각 논리 드라이브 상태에
 대한 정보를 표시합니다.

Package: asc
Description-md5: ac145838afe035aea358ef9cc14ce97a
Description-ko: 턴 진행방식의 전략 게임
 Advanced Strategic Command is a free strategy game in the tradition of
 Battle Isle 2/3. The game is turn-based and can be played against human or
 computer.

Package: asc-music
Description-md5: 3343fb144aee5478bf095240c16cdf41
Description-ko: ASC용 음악 팩
 이 패키지는 Advanced Strategic Command 게임용 음악 팩입니다. ASC가 이들 트랙을 감지하면 게임중에
 재생합니다.
 .
 마이클 키버나겔 작곡

Package: ascd
Description-md5: 12cc18a92e011784339ff4b558d7c4f3
Description-ko: CD 플레이어와 믹서
 ascd는 소형 CD 플레이어 겸 믹서로 AfterStep과 WindowMaker 창 관리자 환경에서 '도킹'이 됩니다.

Package: ascdc
Description-md5: c5463788465df827b5231baeaea298e1
Description-ko: AfterStep CD 체인저
 ascdc는 작은 CD 체인저입니다. ascdc는 AfterStep 창 관리자의 모양과 느낌을 따르고 AfterStep의 wharf
 모듈 내에서 동작하기에 적합하게 되어 있습니다.

Package: ascii
Description-md5: 3ef70a26e3b90455a20524f77be30845
Description-ko: 대화형 ASCII 이름 및 별명 차트
 ascii 유틸리티를 사용해 ASCII(American Standard Code for Information Interchange)
 문자표와 다양한 바이트 표현을 쉽게 변환할 수 있습니다. ascii는 다양한 16진법, 2진법, 8진법, 텔레타이프 기호,
 ISO/ECMA 코드 포인트, 속어 이름, XML 엔티티 이름, 다른 표현에 대해 압니다. 명령행에 아무 인자나 하나를 주면 다른
 사항을 전부 화면에 보여줄 것입니다. 인자 없이 호출하면 바로 작은 ASCII 차트를 화면에 보여줍니다.

Package: ascii2binary
Description-md5: 9ced2aa7330b10762e41b22c00981dc7
Description-ko: ASCII, 16진수, 이진수끼리 변환
 This package contains:
  * ascii2binary reads input consisting of ascii or hexadecimal representation
    numbers separated by whitespace and produces as output the binary
    equivalents. The type and precision of the binary output is selected
    using command line flags.
  * binary2ascii reads input consisting of binary numbers and converts
    them to their ascii or hexadecimal representation.
    Command line flags specify the type and size of the binary numbers
    and provide control over the format of the output.
    Unsigned integers may be written out in binary, octal, decimal,
    or hexadecimal.
    Signed integers may be written out only in binary or decimal. Floating
    point numbers may be written out only decimal, either in standard or
    scientific notation. (If you want to examine the binary representation
    of floating point numbers, just treat the input as a sequence of unsigned
    characters.)
 .
 두 프로그램은 테스트 데이타 생성, 이진 파일 검사, 그리고 텍스트 출력을 생성하는 프로그램을 이진 입력이 필요한 프로그램과
 인터페이싱하는데 유용하며, 그리고 이 반대의 상황에서도 유용하게 사용할 수 있습니다. 숫자 형식을 변경할 때도 유용하게 사용할 수
 있습니다.

Package: asciidoc
Description-md5: 3f2b6503cff7a07a4c1aad6227b68e53
Description-ko: 설정이 자유로운 문서 작성용 텍스트 형식
 AsciiDoc은 기사, 책, 설명서, 유닉스 맨 페이지를 쓰기 위한 텍스트 문서 형식입니다. AsciiDoc 파일은 asciidoc
 명령을 이용해 HTML(스타일시트 유무 무관), DocBook(기사, 책, 참고 목록 문서), LinuxDoc으로 변환할 수
 있습니다. AsciiDoc은 웹 사이트를 빌드하고 유지 보수하는 데도 쓰일 수 있습니다.
 .
 일반 텍스트 문서를 쓰는 것과 같은 방식으로 AsciiDoc 문서를 쓰면 됩니다. 마크업 태그나 이상한 형식 기호는 없습니다.
 AsciiDoc 파일은 직접 보고 편집하고 인쇄하거나 다른 프레젠테이션 형식으로 변환할 수 있게 디자인됐습니다.
 .
 This metapackage provides a fully functional asciidoc environment working
 with dblatex for historical purposes.

Package: asciidoc-base
Description-md5: 473cd9e340c8c61980b7ab4d4f96cffe
Description-ko: Minimal version of asciidoc not suitable for pdf
 AsciiDoc은 기사, 책, 설명서, 유닉스 맨 페이지를 쓰기 위한 텍스트 문서 형식입니다. AsciiDoc 파일은 asciidoc
 명령을 이용해 HTML(스타일시트 유무 무관), DocBook(기사, 책, 참고 목록 문서), LinuxDoc으로 변환할 수
 있습니다. AsciiDoc은 웹 사이트를 빌드하고 유지 보수하는 데도 쓰일 수 있습니다.
 .
 일반 텍스트 문서를 쓰는 것과 같은 방식으로 AsciiDoc 문서를 쓰면 됩니다. 마크업 태그나 이상한 형식 기호는 없습니다.
 AsciiDoc 파일은 직접 보고 편집하고 인쇄하거나 다른 프레젠테이션 형식으로 변환할 수 있게 디자인됐습니다.
 .
 This package provides binary files for the package. Be careful, you won't
 be able to build pdf files without the dblatex or fop dependencies. See
 asciidoc-dblatex or asciidoc-fop metapackages for this.

Package: asciidoc-common
Description-md5: 65d469b6ae15624ce9b665e30fb8b357
Description-ko: Basic data and configuration files for asciidoc
 AsciiDoc은 기사, 책, 설명서, 유닉스 맨 페이지를 쓰기 위한 텍스트 문서 형식입니다. AsciiDoc 파일은 asciidoc
 명령을 이용해 HTML(스타일시트 유무 무관), DocBook(기사, 책, 참고 목록 문서), LinuxDoc으로 변환할 수
 있습니다. AsciiDoc은 웹 사이트를 빌드하고 유지 보수하는 데도 쓰일 수 있습니다.
 .
 일반 텍스트 문서를 쓰는 것과 같은 방식으로 AsciiDoc 문서를 쓰면 됩니다. 마크업 태그나 이상한 형식 기호는 없습니다.
 AsciiDoc 파일은 직접 보고 편집하고 인쇄하거나 다른 프레젠테이션 형식으로 변환할 수 있게 디자인됐습니다.
 .
 This package provides basic data and configuration files for the package.

Package: asciidoc-dblatex
Description-md5: accff847e35b2035ea899d17c1a8a720
Description-ko: Asciidoc package including dblatex dependencies
 AsciiDoc은 기사, 책, 설명서, 유닉스 맨 페이지를 쓰기 위한 텍스트 문서 형식입니다. AsciiDoc 파일은 asciidoc
 명령을 이용해 HTML(스타일시트 유무 무관), DocBook(기사, 책, 참고 목록 문서), LinuxDoc으로 변환할 수
 있습니다. AsciiDoc은 웹 사이트를 빌드하고 유지 보수하는 데도 쓰일 수 있습니다.
 .
 일반 텍스트 문서를 쓰는 것과 같은 방식으로 AsciiDoc 문서를 쓰면 됩니다. 마크업 태그나 이상한 형식 기호는 없습니다.
 AsciiDoc 파일은 직접 보고 편집하고 인쇄하거나 다른 프레젠테이션 형식으로 변환할 수 있게 디자인됐습니다.
 .
 This package helps you to get all the required dependencies and files to
 build pdf files using dblatex.

Package: asciidoc-fop
Description-md5: ee4126bffdd243c003ea7d43f1fc911d
Description-ko: Asciidoc package including fop dependencies
 AsciiDoc은 기사, 책, 설명서, 유닉스 맨 페이지를 쓰기 위한 텍스트 문서 형식입니다. AsciiDoc 파일은 asciidoc
 명령을 이용해 HTML(스타일시트 유무 무관), DocBook(기사, 책, 참고 목록 문서), LinuxDoc으로 변환할 수
 있습니다. AsciiDoc은 웹 사이트를 빌드하고 유지 보수하는 데도 쓰일 수 있습니다.
 .
 일반 텍스트 문서를 쓰는 것과 같은 방식으로 AsciiDoc 문서를 쓰면 됩니다. 마크업 태그나 이상한 형식 기호는 없습니다.
 AsciiDoc 파일은 직접 보고 편집하고 인쇄하거나 다른 프레젠테이션 형식으로 변환할 수 있게 디자인됐습니다.
 .
 This metapackage helps you to get all the required dependencies to build
 pdf files using fop.

Package: asciidoc-tests
Description-md5: 7db2892cd686c94649d6c968ec959973
Description-ko: Test framework for asciidoc
 AsciiDoc은 기사, 책, 설명서, 유닉스 맨 페이지를 쓰기 위한 텍스트 문서 형식입니다. AsciiDoc 파일은 asciidoc
 명령을 이용해 HTML(스타일시트 유무 무관), DocBook(기사, 책, 참고 목록 문서), LinuxDoc으로 변환할 수
 있습니다. AsciiDoc은 웹 사이트를 빌드하고 유지 보수하는 데도 쓰일 수 있습니다.
 .
 일반 텍스트 문서를 쓰는 것과 같은 방식으로 AsciiDoc 문서를 쓰면 됩니다. 마크업 태그나 이상한 형식 기호는 없습니다.
 AsciiDoc 파일은 직접 보고 편집하고 인쇄하거나 다른 프레젠테이션 형식으로 변환할 수 있게 디자인됐습니다.
 .
 This package provides the testasciidoc binary and the test engine files.

Package: asciijump
Description-md5: abd2c676ba854a9bafea6f52ce0bdafe
Description-ko: 스키 점프에 관한 작고 재미난 ASCII-art 게임
 이는 매우 재미있는 멀티플레이어 게임으로, 친구 혹은 컴퓨터를 상대로 플레이할 수 있습니다. 두가지 플레이 모드가 있습니다: 월드컵
 및 훈련. 플레이어는 몇 개의 언덕을 선택할 수 있습니다. 예, czumulungma 및 핀란드

Package: asciinema
Description-md5: 077d81789498f4492656510534729d07
Description-ko: 올바른 방법으로, 터미널 세션을 기록하고 공유
 화면 녹음 앱과 흐릿한 비디오는 잊으세요. 터미널 녹음에 대한 경량의 순수한 텍스트 기반 접근 방식으로 즐겨보세요.
 .
 이 패키지는 asciinema.org 서비스 또는 asciinema 서버의 다른 인스턴스에 대한 명령행 레코더를 제공합니다.

Package: asclock
Description-md5: 6e08da0a0fa5135228fd3714706286f1
Description-ko: NeXTStep 스타일로 디자인된 시계
 이 작은 어플리케이션은 시간(12시 또는 24시 형식을 디지털로 표시)과 날짜를 표시합니다. 이것은 세 개의 선택을 제공합니다:
 첫번째는 낮은 컬러 시스템에 적당하며, 두번째는 NeXTStep 컬러 스타일을 제공합니다, 그리고 나머지 세번째 는 첫번째와 두번째
 사이에서 적당한 컬러를 제공합니다.

Package: asclock-themes
Description-md5: def29687338f3b5a590534994af92079
Description-ko: 시계 애플릿인 ASclock용 테마 파일
 이 패키지는 전형적인 테마와 함께, 초기 ASclock 어플리케이션을 모방한, 다양한 ASclock 어플리케이션용 여러 테마를
 제공합니다.

Package: asl-doc
Description-md5: 897107f2c3f498302e58c75fff0c8e10
Description-ko: documentation for ASL
 The Advanced Simulation Library (ASL) is a free and open source hardware
 accelerated multiphysics simulation platform (and an extensible general
 purpose tool for solving Partial Differential Equations).
 .
 Its computational engine is written in OpenCL and utilizes matrix-free
 solution techniques which enable extraordinarily high performance, memory
 efficiency and deployability on a variety of massively parallel
 architectures, ranging from inexpensive FPGAs, DSPs and GPUs up to
 heterogeneous clusters and supercomputers. The engine is hidden entirely
 behind simple C++ classes, so that no OpenCL knowledge is required from
 application programmers. Mesh-free, immersed boundary approach allows one
 to move from CAD directly to simulation drastically reducing pre-
 processing efforts and amount of potential errors.
 .
 ASL can be used to model various coupled physical and chemical phenomena
 and employed in a multitude of fields: computational fluid dynamics,
 virtual sensing, industrial process data validation and reconciliation,
 image-guided surgery, computer-aided engineering, design space
 exploration, crystallography, etc...
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: asmail
Description-md5: 04fd9d40023bc13737bce54d039f7bb0
Description-ko: AfterStep 메일 모니터
 asmail은 xbiff와 유사한 작은 메일 모니터 프로그램입니다. 이 프로그램은 AfterStep과 유사하며, AfterStep의
 Wharf 모듈에서 실행될 수 있습니다.

Package: asmix
Description-md5: 3e9700e92d06358584b9820b0307ce78
Description-ko: 볼륨 노브를 표시
 볼륨 노브는 사운드카드에 마스터 볼륨을 조정합니다. 마우스 좌측버튼으로 노브를 잡아서 드래그 하십시오.

Package: asmixer
Description-md5: 9d62cc20cf2df67302563f2fe851d7d9
Description-ko: AfterStep 오디오 믹서
 asmixer는 작은 오디오 믹서입니다. asmixer는 AfterStep 창 관리자의 모양과 느낌을 따르고 AfterStep의
 Wharf 모듈 안에서 동작하는 데 아주 적합니다.

Package: asmon
Description-md5: ab8009ab6aad6c87b4a70ed29923f792
Description-ko: 애프터스텝과 WindowMaker용 시스템 자원 모니터 dockapp
 asmon은 워프/독 애플리케이션으로 CPU, 메모리, 스왑, X 메모리 사용량을 자세히 보여줍니다. asmon는 또한 로드 평균,
 메모리, 스왑, X 메모리 사용량의 정확한 수치도 보여줍니다. asmon은 CPU를 매우 적게 쓰도록 개발됐습니다.

Package: aspell-ar
Description-md5: 2bd33021f309828e666070f978404831
Description-ko: aspell용 아라비아어 사전
 이 패키지에는 aspell 철자 검사 프로그램에 아라비아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-bg
Description-md5: 421625eda579191ec44af1516cfec9ee
Description-ko: aspell용 불가리아어 사전
 This package contains all the required files to add support for Bulgarian
 language to the GNU Aspell spell checker.
 .
 It contains both Bulgarian-only dictionary and a mixed Bulgarian + English
 one useful for checking the spelling of mixed texts.

Package: aspell-br
Description-md5: 6cf86e1832b9a28129fe1a0407933dc6
Description-ko: GNU Aspell용 브르타뉴어 사전
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 브르타뉴어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.
 .
 GNU Aspell is a spell-checker which can be used either as a standalone
 application or embedded in other programs.

Package: aspell-cs
Description-md5: 166da7b47282ee84e409efcc75c2432c
Description-ko: GNU Aspell용 체코어 사전
 이 패키지는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 체코어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어 있습니다.

Package: aspell-cy
Description-md5: f5491df5b6bdbf6208c16170e49a9c23
Description-ko: GNU Aspell용 웨일스어 사전
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 웨일스어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-da
Description-md5: 134cdf52e5c12b0ea5eb000429f9c460
Description-ko: 종합 덴마크 사전 (DSDO) - aspell
 종합 덴마크어 사전은 (The Comprehensive Danish Dictionary, DSDO) 자유롭게 사용할 수 있는
 덴마크어용 맞춤법 검사 사전으로, 스칸 스자엘랜드 리눅스 사용자 그룹이 (SSLUG) 발표했습니다.  이 사전이 내용을 검토하는
 사람들의 투표로 만들어졌다는 점이 다른 사전과 다르게 특이한 점입니다.  편집자 모임은 직접 사전 안의 모든 단어를 검토하지는 않고,
 검토하는 사람들을 안내하고 사전의 전체 상태를 관리합니다.
 .
 이것은 덴마크 텍스트에서 철자를 검사하고 교정하기 위해 aspell에서 사용되는, 덴마크 사전입니다.

Package: aspell-el
Description-md5: 586966efae08561adecfd3c4604e76ff
Description-ko: GNU Aspell용 그리스어 사전
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 그리스어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-fa
Description-md5: 75445f9ba1ce13724d31533267e2375d
Description-ko: GNU aspell용 페르시아어 사전
 이 패키지에는 GNU aspell 철자 검사 프로그램에 페르시아어(Farsi) 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-fr
Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d
Description-ko: aspell용 프랑스어 사전
 이 패키지에는 aspell 철자 검사 프로그램에 프랑스어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-ga
Description-md5: ddcbef698c81fe6fdf42a88a134e9675
Description-ko: GNU Aspell용 아일랜드어(Gaeilge) 사전
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 아일랜드어(Gaeilge) 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이
 들어있습니다.

Package: aspell-gl-minimos
Description-md5: f645aa0f4b5cea6d73261b93cd0d9c1a
Description-ko: 갈리시아어 aspell 사전(minimos)
 This is an aspell dictionary for Galician, using the "minimos" standard,
 as put together by Andre Ventas and Ramon Flores.
 .
 갈리시아어에는 ILG(공식), reintegrationist, minimos, 세 가지 철자법 관례가 있습니다. ILG는 스페인어와
 좀더 비슷한 철자법 관례를 씁니다. reintegrationist는 포르투갈어에 가깝습니다. minimos는 둘 사이의 중간입니다.

Package: aspell-he
Description-md5: 05a360ac8eb9523e7c67df157557d917
Description-ko: aspell용 히브리어 사전
 이 패키지는 aspell 철자검사 프로그램에 히브리어 언어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어 있습니다.

Package: aspell-hr
Description-md5: 3d24b5619029511756b63e8e2d7db00a
Description-ko: Croatian dictionary for GNU Aspell
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 크로아티아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-hu
Description-md5: 31c2fc6bfb4afa2c78eca607d0c9c87e
Description-ko: aspell용 헝가리어 사전
 이 패키지에는 asepll 철자 검사 프로그램용 헝가리어 사전이 들어있습니다.

Package: aspell-is
Description-md5: df5ba4d7f0d4e3452bd36288fcab7e1a
Description-ko: GNU Aspell용 아이슬란드어 사전
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 아이슬란드어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-it
Description-md5: c8e955edc72544390fe0c90afc035014
Description-ko: GNU Aspell용 이탈리아 사전
 이 패키지는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 이탈리아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어 있습니다.

Package: aspell-ku
Description-md5: b364c258e68043ea5fe908e169f9c3e0
Description-ko: aspell용 쿠르드어 사전
 이 패키지에는 aspell 철자검사 프로그램용 쿠르드어 사전이 들어 있습니다.

Package: aspell-lt
Description-md5: 6c51f0dac54c00ecc9a5713716c74849
Description-ko: 리투아니아어(LT)를 위한 aspell 사전
 이 패키지는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 리투아니아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어 있습니다.

Package: aspell-ml
Description-md5: 7df328f2b4dc98a1f39b354768d82c1d
Description-ko: GNU aspell용 말라얄람어(ml) 사전
 이 패키지는 인도 케랄라 주에서 주로 사용되는 말라얄람어(ml) 지원을 GNU Aspell 철자 검사기에 추가하는데 필요한 파일들을
 포함합니다.

Package: aspell-nl
Description-md5: 834d8c112e3956202905268a05348f4a
Description-ko: aspell용 네덜란드 사전
 aspell 철자검사기를 위한 네덜란드 철자 사전.
 .
 OpenTaal 프로젝트에서 가져온 이 사전은 2005년 공식 철자를 사용하고 TaalUnine에서 공식 승인했습니다.
 .
 간단한 단어 목록은 이 패키지 대신 wduthc 패키지를 설치하십시오.

Package: aspell-no
Description-md5: 6092f29349df934ebd3f71ce1349fd19
Description-ko: aspell용 노르웨이 사전
 이 패키지는 노르웨이어로 된 문서에서 맞춤법 검사 및 교정을 위해 사용되는 노 르웨이 사전을 제공합니다.

Package: aspell-pa
Description-md5: dfc5748cf679e698d6a86a926b7da650
Description-ko: GNU aspell 용 펀자브어 (pa) 사전
 이 패키지는 GNU Aspell 철자 검사기에 펀자브 (pa) 언어 지원을 추가하기 위해 필요한 파일을 포함합니다.

Package: aspell-pt
Description-md5: eaa0a226ed864a895b8dcb370ec7210d
Description-ko: GNU Aspell용 포르투갈어 사전 (메타패키지)
 이것은 aspell-pt-pt(유럽의 포르투갈어) 및 aspell-pt-br(브라질의 포루투갈어) GNU Aspell 패키지에
 의존하는 빈 패키지입니다.
 .
 설치 또는 업그레이드가 끝나면 이 패키지는 안전하게 삭제할 수 있습니다.

Package: aspell-pt-br
Description-md5: 55b41a6753b5fa4dabde20215af57ddd
Description-ko: GNU Aspell용 브라질 포르투갈어 사전
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 브라질 포르투갈어 지원을 더하는 데 필요한 모든 파일들이 들어있습니다.

Package: aspell-pt-pt
Description-md5: 1a83cd048e8df3ea23accfb425d4f5da
Description-ko: GNU Aspell용 유럽 포르투갈어 사전
 이 패키지에 GNU Aspell 철자 검사기에 유럽 포르투갈어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-ro
Description-md5: 3b6f998031c24d278b62dd459f16f390
Description-ko: Romanian dictionary for GNU aspell
 여기에는 aspell을 이용해 루마니아어 텍스트에서 철자를 검사하고 수정하는데 필요한 루마니아어 사전이 들어있습니다.
 .
 경고: 현재 단어 데이터가 굉장히 적고 철자 검사 중에 옳은 철자를 잘못된 철자로 판단하는 경우가 많이 있을 수 있습니다.

Package: aspell-sk
Description-md5: 14f7501c7ff44455ed3313df9f996f57
Description-ko: GNU Aspell용 슬로바키아어 사전
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 슬로바키아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.
 .
 This package is built from the Slovak dictionary for hunspell.

Package: aspell-sl
Description-md5: d85c65f452b3f2b73608ce0fcc0d3cd2
Description-ko: Slovenian dictionary for GNU Aspell
 이 패키지에는 GNU Apsell 철자 검사 프로그램에 슬로베니아어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

Package: aspell-sv
Description-md5: 6f4d41b7918c88c9bcd9204bd025a8d9
Description-ko: GNU aspell 용 스웨덴어 사전
 aspell에서 스웨덴어 철자 검사 및 교정을 위해 사용하는 스웨덴어 사전.

Package: aspell-tl
Description-md5: e8c70d01b6565adc2f5f98cc690515be
Description-ko: GNU Aspell을 위한 타갈로그 사전
 이 패키지는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 타갈로그어 지원을 추가하는 데 모든 파일이 들어 있습니다.

Package: aspell-uk
Description-md5: eb69186d8a83bbf88f1ee5f22a559f1e
Description-ko: GNU Aspell용 우크라이나어 사전
 이 패키지는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 우크라이나어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어 있습니다.

Package: aspic
Description-md5: 0e77b0907a94d9d312b529df033d2d9b
Description-ko: 라인 아트 생성기
 Aspic은 "라인", "상자", "원", "원호" 같은 명령을 포함하는 사진을 설명하는 텍스트에서 라인 아트 이미지를 생성하는
 프로그램입니다. ASPIC의 개념은 "pic" 명령과 유사합니다. 출력은 캡슐화된 포스트스크립트 또는 SVG (Scalable
 Vector Graphics)입니다. Aspic의 기초요소에서 꽤 복잡한 사진을 만들 수 있으며, 그래 픽과 함께 텍스트 배치하고
 색상을 사용하기 위한 기능을 포함합니다.

Package: asql
Description-md5: 383c283dc7641105b0c545b0d957e42f
Description-ko: Run SQL queries against Apache logs
 이 패키지는 아파치 일반 로그파일에 대해서 쉽게 SQL 쿼리를 실행할 수 있도록 하는 간단한 도구를 포함합니다.
 .
 단순히 정적 로그 파일을 보면서 분석하는 것보다 이 패키지를 사용하면 더 많은 것을 알 수 있습니다.

Package: assimp-testmodels
Description-md5: d9f5a13fa467c6422cfd24262e1d2108
Description-ko: assimp 3D model import library (testdata)
 Assimp는 일관된 방식으로 잘 알려진 여러가지 3D 모델 형식("assets")을 임포트 하는 라이브러리입니다. Assimp는
 모든 종류의 게임 엔진/실시간 렌더링 시스템에서 사용하기 위한 완전 한 asset 변환 파이프라인 제공을 목표로 합니다, 하지만 이
 시청자들에게 국한 되지는 않습니다.
 .
 This package contains 3D models in various formats for testing assimp.

Package: assimp-utils
Description-md5: 275c2ca770013aef6a58fc6243b4486d
Description-ko: 3D 모델 임포트 라이브러리 (유틸리티)
 Assimp는 일관된 방식으로 잘 알려진 여러가지 3D 모델 형식("assets")을 임포트 하는 라이브러리입니다. Assimp는
 모든 종류의 게임 엔진/실시간 렌더링 시스템에서 사용하기 위한 완전 한 asset 변환 파이프라인 제공을 목표로 합니다, 하지만 이
 시청자들에게 국한 되지는 않습니다.
 .
 이 패키지는 3D 모델과 상호작용하는 추가의 명령행 유틸리티(현재는 'assimp'만 을 포함)를 포함합니다.

Package: assistant-qt6
Description-md5: 1607002f07f112f880ffc57f15542f6e
Description-ko: Qt 6 Assistant
 Qt는 크로스 플랫폼 C++ 어플리케이션 프레임워크입니다. Qt의 주요 기능은 표준 GUI 기능을 제공하는 풍부한 위젯의 집합입니다.
 .
 Qt Assistant is a tool for viewing on-line documentation in Qt help file
 format.

Package: asterisk-config
Description-md5: e6341811f25f903eb6ed725a945b19f5
Description-ko: Configuration files for Asterisk
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This package contains the default configuration files of Asterisk.
 .
 With program asterisk-config-custom in the asterisk package, you can
 create an asterisk-config replacement package.

Package: asterisk-dahdi
Description-md5: 73c1e6c431561d79ef7e49d91d2f0024
Description-ko: DAHDI devices support for the Asterisk PBX
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This package includes the DAHDI channel driver (chan_dahdi.so) and a
 number of other Asterisk modules that require DAHDI support. They will not
 be useful without kernel-level DAHDI support.
 .
 Asterisk PBX에 대한 자세한 정보는 Asterisk 패키지를 참조하십시오.

Package: asterisk-dev
Description-md5: d7f6cd2e1ace792a2598dd28d1200ab6
Description-ko: Development files for Asterisk
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This package contains the include files used if you wish to compile a
 package which requires Asterisk's source file headers.

Package: asterisk-doc
Description-md5: 9f71ad2d5582b19ac0ba59b93ee430f9
Description-ko: Source code documentation for Asterisk
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This package contains the documentation for configuring an Asterisk
 system.

Package: asterisk-mobile
Description-md5: 9af5b755acba6fb502bd5c4b7ff414b5
Description-ko: Bluetooth phone support for the Asterisk PBX
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This package provides support for connecting Bluetooth devices to the Asterisk PBX. It allows you to:
   * Send and receive PSTN calls and SMS messages
     over a Bluetooth phone.
   * Use a Bluetooth handset as a local phone
     connected to your PBX.
 .
 Asterisk PBX에 대한 자세한 정보는 Asterisk 패키지를 참조하십시오.

Package: asterisk-modules
Description-md5: 83091bc74d06184148fcba87ab3e676f
Description-ko: loadable modules for the Asterisk PBX
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This package includes most of the Asterisk loadable modules. There is
 normally no need to explicitly install it.

Package: asterisk-mp3
Description-md5: a8b7fcd5ca383240900347228ea7d3d3
Description-ko: Asterisk PBX에 대한 MP3 재생 지원
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 이 패키지는 Asterisk에서 MP3로 인코딩된 파일을 재생할 수 있도록 합니다.
 .
 Asterisk PBX에 대한 자세한 정보는 Asterisk 패키지를 참조하십시오.

Package: asterisk-mysql
Description-md5: b4e04ad174e2e515b790e93ae02fb236
Description-ko: MySQL database protocol support for the Asterisk PBX
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This package provides support for using a MySQL database to store
 configuration, call detail records, and also provides generic access to it
 from the dialplan.
 .
 Asterisk PBX에 대한 자세한 정보는 Asterisk 패키지를 참조하십시오.

Package: asterisk-ooh323
Description-md5: f76cdd460d16207dcf81055573c61b7d
Description-ko: H.323 protocol support for the Asterisk PBX - ooH323c
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This channel driver (chan_ooh323c) provides support for the H.323 protocol
 for Asterisk. This is an independent implementation that does not depend
 on OpenH323, but may be less functional than the original chan_h323.
 .
 Asterisk PBX에 대한 자세한 정보는 Asterisk 패키지를 참조하십시오.

Package: asterisk-tests
Description-md5: 5bc70ce8ad925fa9cd857d8b59105af6
Description-ko: internal test modules of the Asterisk PBX
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 This package provides modules that run various functionality tests. You
 would normally not install this package unless you test a build of
 Asterisk.
 .
 Asterisk PBX에 대한 자세한 정보는 Asterisk 패키지를 참조하십시오.

Package: astro-education
Description-md5: 9b4b49fa00bf94a1726672925918f29e
Description-ko: 교육용 천문학 어플리케이션
 이 메타패키지는 천문학을 가르치는데 사용될 수 있는 여러 어플리케이션들에 의존성을 가지고 있습니다.

Package: astro-frameworks
Description-md5: 858f79ce5dbe5bcf642e16bce7d64fe3
Description-ko: 천문학 데이타 분석 프레임워크
 이 메타패키지는 일반적으로 자체 스크립트 언어를 제공하는, 대규모 천문학 데이타 분석 프레임워크를 설치할 것입니다. Gnu Data
 Language는 astro-gdl 자체 메타패키지를 가지고 있으며, IRAF는 astro-iraf에 있고, Astropy
 프레임워크는 astro-python3 메타패키지에 있음을 주의하십시오.

Package: astro-python3
Description-md5: a05acbb1ab388f61fa90c43cfb7db612
Description-ko: 천문학을 위한 Python 3 패키지
 이 메타패키지는 천문학을 위한 Python 3 패키지들을 설치할 것 입니다. 패키지는 대화형 분석에 사용되거나 또는 특정 프로그램을
 만드는 데 사용할 수 있습니다.

Package: astro-tasks
Description-md5: b1e6d9e4b7128dda5f18c26cabb5fa0e
Description-ko: Debian Astronomy Pure Blend (tasksel tasks)
 Debian Astro는 전문가 및 취미 천문학자 모두의 요구에 만족하는 데비안 기반 운영체제 개발을 목적으로 하는 "Debian
 Pure Blend"입니다. 망원경 제어, 데이타 감소, 프리젠테이션 및 기타 분야를 다루는 수많은 패키지들을 통합합니다.
 .
 이 패키지가 설치되면 Debian Astro가 제공하는 모든 작업들이 tasksel 메뉴에 추가될 것입니다.

Package: astromatic
Description-md5: df5064010af4832f979a1a2c84bfb781
Description-ko: 천문 파이프라인 소프트웨어 모음
 AstrOmatic 소프트웨어는 사람의 개입을 최소로 하면서 대부분의 유닉스 플랫폼에서 대용량의 데이터에 대해 배치 모드로 실행되야
 합니다. 현재 TERAPIX, Dark-Energy Survey Data Management 시스템 및 Astro-WISE 등을
 포함해서 다양한 이미지 조사 파이프라인에서 사용되고 있습니다.
 .
 이 메타패키지는 데비안용으로 패키징된 AstrOmatic.net의 모든 소프트웨어를 설치할 것 입니다.

Package: astronomical-almanac
Description-md5: 68a079ae6fa8c50e0eaa1029e386ce6f
Description-ko: 천문 달력 - 행성과 별의 위치 계산
 aa 프로그램은 행성의 궤도 위치를 계산하고 그리고 명백한 지심과 지표 장소 (지역 고도와 방위각)에 대한 엄격한 좌표 축약을
 수행합니다. 또한 FK4 또는 FK5 시스템 중 하나에 주어진 성표 위치를 줄일 수 있습니다. 57 항행 별에 대한 데이타도
 포함합니다. 사용된 알고리즘에 대부분은 미정부 인쇄국에서 발행한 천 문 연감 (AA)에서 가져왔습니다.
 .
 aa 프로그램은 천문 연감 현재 버전에서 설계된 천구 좌표 감소에 대한 엄격한 알고리즘을 정확하게 따릅니다. 명백한 지심위도 위치
 감소는 제트 추진 연구소 (Jet Propulsion Laboratory) DE200 태양계 수치 적분법에서 직접 행성 위치를 가져온
 프로그램 (aa200)의 특수한 버전이 확인하였습니다. 결과는 1987 이후 (1987 이전 연감은 약간 다른 감소 방법을 사용)천문
 연감 테이블과 정확히 일치 합니다.
 .
 장동 수정과 같은 특정 계산은 AA에 명시적으로 부여하지 않지만 참조는 됩니다. 이러한 경우 프로그램은 궤도 정보 테이블을 구성
 (참조가 제공됩니다)하는데 사 용되는 완전한 계산을 수행합니다.

Package: asunder
Description-md5: 8325b68fedbb5a4d82250971457e8f08
Description-ko: 그래픽 오디오 CD 리퍼 및 인코더
 Can be used to save tracks from Audio CDs. Main features:
  * Supports WAV, MP3, Ogg Vorbis, FLAC, and Wavpack audio files
  * Uses CDDB to name and tag each track
  * Can encode to multiple formats in one session
  * Creates M3U playlists
  * Allows for each track to be by a different artist
  * Does not require a specific desktop environment (just GTK+)


Package: asused
Description-md5: 44c722b367efa2fc36d76d68868a6a92
Description-ko: RIPE 데이타베이스에 저장된 IPv4 할당과 배정을 검사하는 도구
 Asused는 RIPE 데이타베이스에 등록된 주소 공간을 요약하는 도구입니다. 할당된 각각의 inetnum 객체에 대해 사용된 주소
 공간과 여유 주소 공간을 요약해서 출력합니다. 모든 접두사에 대한 총 승인 요약도 제공됩니다. 할당에서 할당과 배정을 찾는데 에러가
 없다면. 전체에서 %는 총 할당에 대해 계산됩니다.

Package: asylum
Description-md5: 2c18fbb5c2b2f3dab7ac3e0cd5772dc1
Description-ko: 초현실 플랫폼 슈팅 게임
 Young Sigmund는 몇가지 문제를 가지고 있습니다. 그의 정서적 불안정성을 해결하기 위해, 플레이어는 그의 초현실적 정신
 세계로 들어가서 문제가 있는 뇌세포를 차단해야 합니다. Sigmund를 Ego, Psyche, ID 영역 (각각 화면 크기의
 300배)을 통해 8개의 변형 뉴런이 위치한 곳으로 안내하여, 그것들을 찾아 하나씩 입력하여 자체 파괴 시스템을 찾아서 기동합니다.
 .
 이 게임은 Digital Psychosis의 1994년 게임의 Acorn Archimedes 포트입니다.

Package: at
Description-md5: 97e204a9f4ad8c681dbd54ec7c505251
Description-ko: 지연한 작업 실행 및 배치 처리
 표준입력에서 들어오는 쉘 명령을 at과 batch는 원하는 때에 실행할 수 있는 작업으로 저장합니다.
 .
 Use
  at    to run the job at a specified time
  batch to run the job when system load levels permit


Package: atanks
Description-md5: e17e65ae97c964a6c5e41e7dbebed8c0
Description-ko: 탱크 격돌 게임
 Atomic tanks는 자신은 보호하면서 다른 탱크를 파괴하는 멀티 플레이어 게임 더 좋고 향상된 무기를 살 수 있습니다.
 .
 이 게임은 Scorched Earth 또는 Worms 시리즈 게임과 유사합니다.

Package: atanks-data
Description-md5: 2ba28ec557882b1919101487ae24cb1e
Description-ko: data files for Atomic tanks
 Atomic tanks는 자신은 보호하면서 다른 탱크를 파괴하는 멀티 플레이어 게임 더 좋고 향상된 무기를 살 수 있습니다.
 .
 이 게임은 Scorched Earth 또는 Worms 시리즈 게임과 유사합니다.
 .
 This package holds the data files needed for Atomic tanks.

Package: athena-jot
Description-md5: 29052e935eaf37d159857d428a990876
Description-ko: 증가, 감소, 임의 또는 중복 자료를 줄 당 하나씩 프린트
 athena jot - 또는 그냥 jot - 는 증가, 감소, 임의 또는 중복 자료, 주로 숫자를 줄 당 하나씩 프린트합니다.
 .
 athena jot은 작은 C 프로그램으로 쉘 스크립트 안에서 쓰기에 매우 유용합니다.

Package: atlc
Description-md5: 5e8c27d7da8a2933f83139e519b5c1e2
Description-ko: 임의의 전송선 계산기
 atlc(Arbitrary Transmission Line Calculator)는 전기적 전송선과 방향 연결기의 임의 횡단면과 임의
 여러 유전체들의 디자인과 분석을 위한 설계를 컴퓨터가 도울 있게 하는 (CAD) 패키지입니다.
 .
 분석에 의해, 이것은 장치의 물리적 차원으로 알려진, 전송선 또는 연결기의 전기 성질 찾을것을 요구한다고 가정합니다. 설계에 의해,
 이것은 특정한 전기 성질을 가지기 위해 전송선 또는 연결기를 요구하고, 물리적으로 그러한 구조를 알기 원한다고 가정합니다.
 .
 atlc는 아마도 아마추어 무선가, 전문 RF 기술자, 학생 그리고 학자에게 유용할 것입니다.
 .
 atlc에 대한 더 많은 정보는 아래 사이트에 찾을 수 있습니다. http://atlc.sourceforge.net/

Package: atlc-examples
Description-md5: 914c88b6b65fe58cf49cbcffda506b45
Description-ko: 임의의 전송선 계산기용 예제
 atlc 분석을 위한 많은 수의 예제 구조가 들어 있습니다.

Package: atom4
Description-md5: 533842e7cc3a334afcea5be72b906d9b
Description-ko: 2명이 플레이하는 초기 색깔 퍼즐 게임
 Atom-4는 정삼각형으로 나누어진 보드에서 색칠된 구면 조각으로 2명이 플레이하 는 색깔 조작 게임입니다. 우측 색깔의 4개 조각을
 열로 먼저 만드는 사람이 이 기는 게임입니다. 그렇지만, 플레이어는 이긴 색깔의 조각으로 바로 플레이 하지 못 합니다. 그들은 새로운
 조각이 보드에 위치할때마다 근처 조각에서 일어난 색 깔 변화를 통해 그들의 이긴 조각을 조립해야만 합니다.
 .
 Atom-4는 curses 기반의 텍스트 인터페이스와 X11 인터페이스 모두를 지원합니다.

Package: atomicparsley
Description-md5: 9a1dc7809b64891fcc4ed015ca4e275b
Description-ko: MPEG-4 및 3gp 파일의 메타데이타를 읽고, 파싱하고, 설정
 AtomicParsley는 아래 스타일의 메타데이타를 지원하는 MPEG-4 파일에 메타데이타를 읽고, 파싱하고, 설정하기 위한 경량의
 명령행 프로그램입니다:
 .
  * iTunes-style metadata
    into .mp4, .m4a, .m4p, .m4v, .m4b files
  * 3gp-style assets
    (3GPP TS 26.444 version 6.4.0 Release 6 specification conforming)
    in 3GPP, 3GPP2, MobileMP4 & derivatives
  * ISO copyright notices at movie & track level
    for MPEG-4 & derivative files
  * uuid private user extension text & file embedding
    for MPEG-4 & derivative files


Package: atomix
Description-md5: 855f8eac25c9eeab5e70e051ceb71fe8
Description-ko: puzzle game for building molecules out of separate atoms
 Atomix는 별도의 원자로 시작해서 간단한 무기물질에서 극도로 복잡한 유기물질 에 이르기까지, 분자를 만드는 GNOME용으로 설계된
 교육 게임입니다.
 .
 첫 번째 레벨은 쉽지만, 레벨이 올라갈 수록 복잡성도 같이 올라가 한 레벨당 몇 분(또는 그 이상)이 소요될 수 있습니다.

Package: atomix-data
Description-md5: 4bd5135dbcb97472226c3e5912739c35
Description-ko: 분리된 원자에서 분자를 만들기 위한 퍼즐 게임 -- 데이타
 Atomix는 별도의 원자로 시작해서 간단한 무기물질에서 극도로 복잡한 유기물질 에 이르기까지, 분자를 만드는 GNOME용으로 설계된
 교육 게임입니다.
 .
 첫 번째 레벨은 쉽지만, 레벨이 올라갈 수록 복잡성도 같이 올라가 한 레벨당 몇 분(또는 그 이상)이 소요될 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 atomix용 레벨과 그래픽같은 아키텍쳐와 독립적인 파일들을 포함합니다.

Package: atool
Description-md5: f28cbc5b8e583a5706f54626132972bc
Description-ko: 여러 종류의 아카이브 파일을 관리하기 위한 도구
 atool은 여러 종류(tar, tar+gzip, zip 등등)의 아카이브 파일을 관리하기 위한 스크립트입니다. 주 명령은 아마도
 아카이브에서 파일을 푸는, aunpack일 것입니 다. 이것은 심각한 "아카이브 루트에 다중 파일" 문제를 유니크 서브디렉토리에 먼저
 파일을 풀어냄으로, 그래서 가능하다면 파일을 뒤로 옮김으로 극복했습니 다.  aunpack은 또한 로컬 파일이 실수로 덮어 써지는
 것을 보호합니다.
 .
 다른 명령으로는 apack(아카이브 생성), als(아카이브 파일 리스트), 그리고 acat (파일을 표준출력으로 출력)을
 제공합니다.

Package: atop
Description-md5: 2a32ea85feda1b5ec3fb2dbfd516b9ba
Description-ko: 시스템 리소스와 프로세스 작동 모니터
 Atop은 top 명령과 유사한 ASCII 전화면의 성능 모니터링 툴입니다. 그러나 atop 은 오직 현재 작동중인 시스템 리소스와
 프로세스만을 보여줍니다, 그리고 이전 조사값과의 편차만을 보여줍니다. 일상적인 인터벌에서, 그것은 CPU, 메모리, 스 왑, 디스크
 그리고 네트워크 레이어와 관련된 시스템 레벨의 활동을 보여줍니다, 그리고 그것은 시스템과 사용자 모드에서 모든 작동중인 프로세스
 CPU 사용률, 가상 메모리와 상주 메모리 증가, 우선순위, 사용자이름, 상태, 그리고 종료값을 보여줍니다. 프로세스 레벨 작동은
 CPU 시간처럼 소비하는 리소스 자원의 완전하 개요를 얻기위해, 마지막 인터벌사이에 종료된 프로세스를 보여줍니다.
 .
  Author: Gerlof Langeveld <gerlof@ATComputing.nl>

Package: atril
Description-md5: f014d5adf18ef36744f0c0129c995131
Description-ko: MATE 문서 뷰어
 Atril is a simple multi-page document viewer.  It can display and print
 PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, EPUB, ComicBook
 and Portable Document Format (PDF) files.
 .
 문서에서 지원되는 경우, 텍스트 검색, 텍스트 클립보드 복사, 하이퍼 텍스트 탐색, 목차 북마크를 사용할 수 있습니다.

Package: aubio-tools
Description-md5: f547b586ac9bea77fd66f890bb4e4736
Description-ko: 오디오 세분화를 위한 라이브러리 -- 유틸리티
 aubio는 오디오 신호 분할 및 라벨링을 위한 일련의 기능을 수집합니다. 라이브 러리는 위성 보코다, 시작 및 피치 감지 기능,
 비트 추적 알고리즘, 기타 사운드 처리 유틸리티를 포함합니다.
 .
 이 패키지는 다양한 알고리즘을 실행하기 위한 명령행 도구를 제공합니다.

Package: auctex
Description-md5: 7b4aedbd17a8deddf7949dc109ffd08d
Description-ko: TeX 등을 위한 통합 문서 편집 환경
 AUCTeX는 GNU Emacs에서 TeX/LaTeX/ConTeXt/Texinfo용 입력 파일을 쓰기 위한 포괄적 맞춤 통합
 환경입니다.
 .
 Emacs 내부에서 TeX 및 관련 도구 (출력 필터, 색인 및 참고 문헌 생성을 위한 포스트 처리, 뷰어등)를 실행하여 소스 파일을
 처리할 수 있도록 합니다. AUCTeX는 TeX에서 보고한 에러를 검색할 수 있으며, 그러는 동안 커서를 보고된 에러로 직접
 이동시키고 특정 오류에 대한 일부 문서를 표시합니다. 이는 문서가 여러 파일에 걸쳐 있어도 작동합니다.
 .
 AUCTeX는 한 줄씩 또는 문서 전체에 대한 LaTeX 소스 자동 들여쓰기를 지원하며 문서의 개요를 얻는데 아주 큰 도움이 되는
 특수 개요 기능이 있습니다.
 .
 AUCTeX는 대부분이 Emacs Lisp으로 작성되었으며, 특정 요구에 맞는 새로운 기능으로 향상될 수 있습니다. 다양하고 편리한
 Emacs 매크로도 함께 제공됩니다. 이는 GNU  프로젝트이며 모든 기능에 대한 문서는 Emacs info 브라우져를 통해서 액세스
 할 수 있습니다.

Package: audacious
Description-md5: 2448b9b8910f8d08dd29bbbac89d54cd
Description-ko: 다수의 형식을 지원하는 작고 빠른 오디오 플레이어
 Audacious는 Winamp 스킨과 많은 코덱을 지원하는 beep-media-player에서 파생되 었습니다.
 .
 기본 설치시 아래 코덱들을 지원합니다:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis / Theora
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * ALAC
  * Windows Media (WMA)
  * WAVE
 .
 추가로, Audacious는 플러그인을 통해 확장할 수 있으며, 그리고 LIRC 지원 같은 다른 유용한 기능들을 포함합니다. 더 많은
 코덱 지원은 플러그인을 통해서 추가 할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 코어 플레이어와 국지화를 포함합니다.

Package: audacious-dev
Description-md5: 28920a2526440e360b5883b63d424f31
Description-ko: audacious development files
 Audacious는 Winamp 스킨과 많은 코덱을 지원하는 beep-media-player에서 파생되 었습니다.
 .
 기본 설치시 아래 코덱들을 지원합니다:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis / Theora
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * ALAC
  * Windows Media (WMA)
  * WAVE
 .
 추가로, Audacious는 플러그인을 통해 확장할 수 있으며, 그리고 LIRC 지원 같은 다른 유용한 기능들을 포함합니다. 더 많은
 코덱 지원은 플러그인을 통해서 추가 할 수 있습니다.
 .
 This package contains the development libraries and header files required
 for developing components for audacious.
 .
 Please note that this package no longer contains libaudacious, as
 libaudacious was dropped in Audacious 1.4.

Package: audacious-plugins
Description-md5: a3b29e78b259c7b8df48cede64a27258
Description-ko: Base plugins for audacious
 Audacious is a fork of beep-media-player which supports winamp skins and
 many codecs.
 .
 기본 설치시 아래 코덱들을 지원합니다:
 .
  * MP3
  * Ogg Vorbis
  * AAC and AAC+
  * FLAC
  * Windows Media (WMA)
  * Many module formats and much more!
 .
 Additionally, Audacious is extendable through plugins, and contains other
 useful features like LIRC support.
 .
 This package contains the plugins for Audacious.
  * Audio CD reading
  * MPEG support (mp3)
  * Ogg Vorbis support
  * Windows Media support (WMA)
  * AAC support
  * FLAC support
  * ALAC support
  * WAVE support
  * ALSA output
  * OSS output
  * Disk writer output
  * And many more!


Package: audacity
Description-md5: f3049c5343ef448931624eb10a0c6627
Description-ko: 빠른, 크로스플랫폼 오디오 편집기
 audacity는 리눅스/유닉스, MacOS, 윈도용 멀티 트랙 오디오 편집 프로그램입니다. audacity는 디지털 오디오의 쉬운
 녹음, 연주, 편집을 위해 디자인됐습니다. audacity에는 디지털 효과, 스펙트럼 분석 도구 같은 특징이 있습니다. 편집이 매우
 빠르고 제한 없는 되돌리기와 다시 실행 기능을 제공합니다.
 .
 Ogg Vorbis, MP2, MP3, WAV, AIFF, AU 파일 형식을 지원합니다.

Package: audacity-data
Description-md5: 33567c6e9f3ccd4163a600c05ed3f802
Description-ko: fast, cross-platform audio editor (data)
 audacity는 리눅스/유닉스, MacOS, 윈도용 멀티 트랙 오디오 편집 프로그램입니다. audacity는 디지털 오디오의 쉬운
 녹음, 연주, 편집을 위해 디자인됐습니다. audacity에는 디지털 효과, 스펙트럼 분석 도구 같은 특징이 있습니다. 편집이 매우
 빠르고 제한 없는 되돌리기와 다시 실행 기능을 제공합니다.
 .
 이 패키지에는 아키텍처 독립적인 자료 파일이 들어있습니다.

Package: audiolink
Description-md5: 2ce7458549e4bc18c69a99b62327211c
Description-ko: 음악을 쉽게 관리하고 검색
 AudioLink는 로컬 저장 장치에서 쉽고 빠르게 음악을 검색할 수 있게 하는 도구입니다. 검색은 남자 아티스트, 여자 아티스트,
 밴드, 종류, 등등 여러가지 기준을 포함할 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 MP3 및 Ogg Vorbis 파일을 검색할 수 있으며, 이렇게 찾아낸 정보를 저장하기 위해 MySQL 데이터베이스를
 사용합니다. 검색 결과를 바탕으로 실제 음악 파일로 심볼릭 링크를 생성합니다. 아티스트, 밴드, 작곡가, 작사가 등등 다중 필드를
 검색할 수도 있습니다.

Package: augeas-tools
Description-md5: 3910bb8edac0a7a2eb4c78437f67490b
Description-ko: Augeas 명령행 도구
 Augeas는 설정 편집 도구입니다. 설정 파일을 기본 형식으로 파싱하고 트리로 변환합니다. 설정 변경은 이 트리를 조작하고 기본
 설정 파일에 다시 저장하면서 이루어집니다.
 .
 이 패키지는 libaugeas0을 기반으로 하는 명령행 도구를 제공합니다.
  - augtool, 설정 파일을 관리하는 도구.
  - augparse, augeas lenses를 테스트하고 디버깅하는 도구.


Package: augustus
Description-md5: ab0f2f2c476597fc454d6e64ee4cdcaf
Description-ko: 진핵생물 게놈의 유전자 예측
 AUGUSTUS는 서열과 그 유전자 구조의 확율 모델인, 일반화된 은닉 마르코프 모델 (HMM)을 기반으로 하는 진핵생물 게놈 서열의
 유전자 예측용 소프트웨어입니다. AUGUSTUS는 참조 주석에서 유전자 구조를 학습한후, HMM을 사용해서 새로운 서열에 유전자를
 인식하고 식별된 유전자 영역에 주석을 답니다. RNA 서열, EST 또는 단백질 정렬 같은, 외부 힌트를 통해 유전자 발견 과정을
 안내하고 개선하는데 사용할 수 있습니다. 해당 유전자가 존재하는 경우, 결과는 주어진 모든 사용자 제약 조건을 준수하는 가장 가능성
 높은 유전자 구조 세트입니다. AUGUSTUS는 많은 종에 대해 사전 구축된 HMM은 물론 주석 달린 게놈을 사용해서 맞춤형 모델을
 훈련하는 스크립트도 포함합니다.

Package: aumix
Description-md5: 22445e9daf2433e2ce7ddf63e3d86b62
Description-ko: 간단한 텍스트 기반 믹서 제어 프로그램
 aumix는 사운드 카드의 믹서 제어를 위한 작고, 사용하기 쉬운 프로그램입니다. 이것은 ncurses 라이브러리를 사용해서 텍스트
 모드에서 실행되거나, 또는 명령행에서 일방향으로 실행할 수 있습니다. 이것은 파일로부터 기본 설정을 읽어들일 수 있으며, 그리고
 시스템 셧다운과 부팅시 믹서 설정을 자동으로 저장하고 복구 할 수 있습니다.
 .
 xterm 또는 대체품을 찾아 호출하는 래퍼 스크립트 xaumix가 제공됩니다. 이는 최적의 크기로 터미널 윈도우를 만들기 위한
 것입니다.

Package: aumix-common
Description-md5: e229650f3a7fe692e551a96dc4759055
Description-ko: Simple text-based mixer control program (common files)
 aumix는 사운드 카드의 믹서 제어를 위한 작고, 사용하기 쉬운 프로그램입니다. 이것은 ncurses 라이브러리를 사용해서 텍스트
 모드에서 실행되거나, 또는 명령행에서 일방향으로 실행할 수 있습니다. 이것은 파일로부터 기본 설정을 읽어들일 수 있으며, 그리고
 시스템 셧다운과 부팅시 믹서 설정을 자동으로 저장하고 복구 할 수 있습니다.
 .
 This package provides architecture-independent files for aumix.

Package: auto-complete-el
Description-md5: 1486647dc6940545616080d8e89e9bff
Description-ko: elpa-auto-complete용 과도기적 패키지
 이 패키지는 elpa-auto-complete용 과도기적 패키지로 설치후 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: auto-editor
Description-md5: cdd35297503de8aed8c47b6a005acd46
Description-ko: 간편한 비디오 편집
 이 패키지는 다양한 방법, 특히 오디오 라우드니스를 분석하여 비디오와 오디오를 자동으로 편집하는 프로그램입니다.

Package: autoclass
Description-md5: de2c363babb95350ce70fe0aa77aa2d5
Description-ko: 자동 분류 또는 클러스터링
 autoclass는 레이블이 지정된 예 (지도 학습이라고 함)에서 클래스 설명을 생성하는 것과는 구별된 데이타에서 자동 검색 (종종
 클러스터링 또는 자율 학습이라고도 함) 문제를 해결합니다. autoclass는 데이터에서 '자연스러운' 클래스를 발견하는 것이
 목표입니다. autoclass는 다른 것을 참조하지 않고도 속성으로 기술할 수 있는 것을 관찰하는데 적용할 수 있습니다. 각 속성에
 해당하는 데이터 값은 숫자 또는 정해진 기호 요소로 제한되어 있습니다. 수치 데이터의 경우, 측정 오류가 제공되어야만 합니다.

Package: autogrid
Description-md5: b605a794a1c651278e0ddb8c69152707
Description-ko: 리간드와 수용체 결합을 미리 계산
 AutoDockSuite는 알려진 3차원 구조의 수용체에 대해서 더 작은 화합물의 도킹에 대한 분자 분석을 다룹니다.
 .
 AutoGrid 프로그램은 단백질이 점 전하에 미치는 영향을 설명하는 그리드 세트에 리간드를 도킹하기 위한 사전 계산을 수행합니다.
 리간드에 대한 이러한 힘의 효과는 AutoDock 프로그램에 의해 분석됩니다.

Package: autogrid-test
Description-md5: d285530b87e4551d650af86e0e85ebb5
Description-ko: test files for AutoGrid
 AutoDockSuite는 알려진 3차원 구조의 수용체에 대해서 더 작은 화합물의 도킹에 대한 분자 분석을 다룹니다.
 .
 This package contain the test files for the AutoGrid program.

Package: autokey-common
Description-md5: dff860887044de0127679afce2ee3a98
Description-ko: desktop automation utility - common data
 AutoKey는 리눅스와 X11을 위한 데스크탑 자동화 유틸리티입니다. 이 프로그램은 약어 및 단축키 입력에 대한 반응으로 거의 모든
 작업을 자동화할 수 있습니다. 이 프로그램은 초보자도 쉽게 접근할 수 있도록 전체 기능을 GUI로 제공할 뿐만 아니라, 파이썬의
 완전한 유연성과 파워를 제공하는 스크립트 인터페이스를 제공 합니다.
 .
 This package contains the common data shared between the various
 frontends.

Package: autokey-gtk
Description-md5: 5b4eada1c1f5004003f28c2b91584130
Description-ko: 데스크탑 자동화 유틸리티 - GTK+ 버젼
 AutoKey는 리눅스와 X11을 위한 데스크탑 자동화 유틸리티입니다. 이 프로그램은 약어 및 단축키 입력에 대한 반응으로 거의 모든
 작업을 자동화할 수 있습니다. 이 프로그램은 초보자도 쉽게 접근할 수 있도록 전체 기능을 GUI로 제공할 뿐만 아니라, 파이썬의
 완전한 유연성과 파워를 제공하는 스크립트 인터페이스를 제공 합니다.
 .
 이 패키지는 GTK+ 프론트엔드를 포함합니다.

Package: autokey-qt
Description-md5: 9fed803291ed1a185e146301bb25eb55
Description-ko: desktop automation utility - Qt version
 AutoKey는 리눅스와 X11을 위한 데스크탑 자동화 유틸리티입니다. 이 프로그램은 약어 및 단축키 입력에 대한 반응으로 거의 모든
 작업을 자동화할 수 있습니다. 이 프로그램은 초보자도 쉽게 접근할 수 있도록 전체 기능을 GUI로 제공할 뿐만 아니라, 파이썬의
 완전한 유연성과 파워를 제공하는 스크립트 인터페이스를 제공 합니다.
 .
 이 패키지는 Qt 프론트엔드를 포함합니다.

Package: autopsy
Description-md5: 37d2fa98885c3d41edc06647219ede8a
Description-ko: SleuthKit에 대한 그래픽 인터페이스
 Autopsy forensic Browser는 Sleuth Kit의 명령행 디지탈 포렌식 분석 도구에 대한 그래픽 인터페이스입니다.
 Sleuth Kit와 Autopsy는 윈도우와 UNIX 파일 시스템 (NTFS, FAT, FFS, EXT2FS, EXT3FS) 분석을
 위한 상용 디지탈 포렌식 도구와 동일한 기능을 많이 제공합니다.

Package: avahi-autoipd
Description-md5: acd046468650e18ecf72b9fbe41992f1
Description-ko: Avahi IPv4LL network address configuration daemon
 Avahi는 멀티캐스트 DNS 서비스 검색을 위한 완전한 LGPL 프레임워크입니다. 프로그램이 특별한 설정없이 로컬 네트워크에서
 실행중인 서비스와 호스트를 게시하고 검색할 수 있도록 합니다. 예를 들어, 사용자는 네트워크에 연결하여, 즉시 인쇄할 프린터, 검색할
 파일, 이야기할 사람을 찾을 수 있습니다.
 .
 This tool implements IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link-Local
 Addresses" (IETF RFC3927), a protocol for automatic IP address
 configuration from the link-local 169.254.0.0/16 range without the need
 for a central server. It is primarily intended to be used in ad-hoc
 networks which lack a DHCP server.

Package: avahi-discover
Description-md5: bd2a23e6143f793e37bb138e29fb30b9
Description-ko: Service discover user interface for avahi
 Avahi는 멀티캐스트 DNS 서비스 검색을 위한 완전한 LGPL 프레임워크입니다. 프로그램이 특별한 설정없이 로컬 네트워크에서
 실행중인 서비스와 호스트를 게시하고 검색할 수 있도록 합니다. 예를 들어, 사용자는 네트워크에 연결하여, 즉시 인쇄할 프린터, 검색할
 파일, 이야기할 사람을 찾을 수 있습니다.
 .
 This package contains a user interface for discovering services.

Package: avahi-dnsconfd
Description-md5: 116a8cc3e8edfd55e1444b8100a0bf7f
Description-ko: Avahi DNS configuration tool
 Avahi는 멀티캐스트 DNS 서비스 검색을 위한 완전한 LGPL 프레임워크입니다. 프로그램이 특별한 설정없이 로컬 네트워크에서
 실행중인 서비스와 호스트를 게시하고 검색할 수 있도록 합니다. 예를 들어, 사용자는 네트워크에 연결하여, 즉시 인쇄할 프린터, 검색할
 파일, 이야기할 사람을 찾을 수 있습니다.
 .
 This tool listens on the network for announced DNS servers and passes them
 to resolvconf so it can use them. This is very useful on autoconfigured
 IPv6 networks.

Package: avahi-ui-utils
Description-md5: 6a2d4e446eb92bf74181ccf3974335d5
Description-ko: Avahi GTK+ 유틸리티
 Avahi는 멀티캐스트 DNS 서비스 검색을 위한 완전한 LGPL 프레임워크입니다. 프로그램이 특별한 설정없이 로컬 네트워크에서
 실행중인 서비스와 호스트를 게시하고 검색할 수 있도록 합니다. 예를 들어, 사용자는 네트워크에 연결하여, 즉시 인쇄할 프린터, 검색할
 파일, 이야기할 사람을 찾을 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 ssh 및 vnc 서버를 찾을 수 있는 몇가지 작은 GTK+ 유틸리티를 포함합니다.

Package: avarice
Description-md5: 6a0fec7ecb8a2d3dbd906f20f898e292
Description-ko: Atmel AVR 디버거와 함께 GDB 사용
 AVaRICE는 GNU 디버거가 AVR JTAG ICE 및 Atmel에서 제공하는 다른 디버거와 인터페이스할 수 있도록 하는
 프로그램입니다. TCP 소켓을 통해 gdb와 연결하고 gdb의 "시리얼 디버그 프로토콜"을 통해 커뮤니케이션 합니다.
 .
 이 프로토콜을 통해 gdb는 "set/remove breakpoint" 및 "read/write memory" 같은 명령을 보낼 수
 있습니다. AVaRICE는 이 명령을 JTAG ICE (또는 다른) 디버거를 제어하는데 사용되는 Atmel 프로토콜로 변환합니다.
 .
 GDB-AVaRICE 연결은 TCP 소켓을 통해 이루어지기 때문에, 두 프로그램들은 동일한 시스템에서 실행할 필요가 없습니다.
 .
 현재 지원되는 디버거:
 .
  * JTAG ICE mkI
  * JTAG ICE mkII
  * AVR Dragon


Package: avce00
Description-md5: ac90419b66d8713d5218f27320029d1e
Description-ko: ESRI Arcinfo Vector Coverage를 E00 형식으로 변환
 AVCE00은 Arcinfo (바이너리) Vector Coverages를 E00으로 표시하는 도구의 C 라이브러리 및 그룹입니다.
 E00 파일인것 처럼 바이너리 범위를 읽고 쓸 수 있습니다.

Package: avfs
Description-md5: bce08fbc36fd7b8e3c454f36f0daf699
Description-ko: 아카이브, 디스크 이미지, 리모트 파일에 액세스하는 가상 파일시스템
 이 FUSE 기반에 VFS (Virtual FileSystem)는 모든 프로그램이 아카이브 또는 압 축된 파일을 보거나, 또는
 프로그램을 재컴파일 또는 커널 변경없이 외부 파일에 액세스 할 수 있도록 합니다.
 .
 현재 플로피, tar 및 gzip 파일, zip, bzip2, ar 및 rar 파일, ftp 세션, http, webdav,
 rsh/rcp, ssh/scp를 지원합니다. 꽤 많은 다른 핸들러가 Midnight Commander의 외부 FS로 구현되었습니다.

Package: aview
Description-md5: 0457d8f7de531be7e55eb6d7f713c415
Description-ko: high quality ASCII art image viewer and video player
 aview는 고품질 ASCII 아트 이미지 뷰어와 비디오 재생 프로그램입니다. aview는 lynx, links나 w3m 같은 텍스트
 기반 브라우저와 함께 쓸 때 특히 유용합니다.
 .
 aview는 pnm, pgm, pbm, ppm 이미지 형식뿐만 아니라 FLI와 FLC 비디오 형식을 지원합니다. aview는 또한
 stdio, (n)curses와 S-Lang을 통한 출력을 지원하고 gpm까지 지원합니다.
 .
 Features
  * High quality ASCII art rendering
  * Portable
  * Save into many formats (HTML, text, ANSI, more/less etc...)
  * Contrast, Bright, Gamma control
  * Image zooming/unzooming
  * Three dithering modes
  * Hidden "bonus" features :)
  * Inversion
  * Support for bright, dim, inverse attributes/extended character set


Package: avogadro
Description-md5: f18c3f1991d48f1decf97743ceaac81f
Description-ko: 분자 그래픽 및 모델링 시스템
 Avogadro는 분자 및 생체분자를 대상으로 하는 분자 그래픽 및 모델링 시스템입 니다. 분자 궤도 및 정전기 전위와 같은 특성을
 시각화할 수 있으며 직관적인 분 자 빌더를 특징으로 합니다.
 .
 Features include:
  * Molecular modeller with automatic force-field based geometry optimization
  * Molecular Mechanics including constraints and conformer searches
  * Visualization of molecular orbitals and general isosurfaces
  * Visualization of vibrations and plotting of vibrational spectra
  * Support for crystallographic unit cells
  * Input generation for the Gaussian, GAMESS and MOLPRO quantum chemistry
    packages
  * Flexible plugin architecture and Python scripting
 .
 Avogadro가 읽을 수 있는 파일 형식은 PDB, XYZ, CML, CIF, Molden 및 Gaussian, GAMESS,
 MOLPRO 출력입니다.

Package: avr-evtd
Description-md5: a6262c1907caa8e58477a92c99fbf2c2
Description-ko: Linkstation/Kuroboxes용 AVR 워치독 데몬
 avr-evtd는 Linkstation AVR 마이크로 컨트롤러에 대한 간단하고 작은 사용자 공 간 인터페이스입니다. 특별한 기능은
 많이 없지만 주요 작업으로는 Linkstation 의 온보드 AVR 장치에 'keep-alive' 메시지를 제공하는 것 입니다.
 .
 이 장치는 팬, 다양한 LED, timed 전원 및 두개의 버튼을 제어/모니터링합니다. 이 데몬은 장치에서 필요한 초기화를 제공하며,
 또한 다양한 오류 조건에 따라 LED를 작동시킵니다. 또한 전원 단추 (앞면에 위치)와 리셋 버튼 (후면에 위치) 을 모니터링합니다.

Package: avrdude
Description-md5: 39f53585d0a5d8a4c5c1d57f7789eace
Description-ko: Atmel AVR 마이크로컨트롤러 프로그래밍용 소프트웨어
 AVRDUDE는 ISP(in-system programming) 기법으로 AVR 마이크로컨트롤러의 ROM/EEPROM 내용을
 다운로드, 업로드, 조작하는 오픈 소스 유틸리티입니다.

Package: avrdude-doc
Description-md5: 0b6fe5ae5ad13f400d3869565ce43390
Description-ko: documentation for avrdude
 AVRDUDE는 ISP(in-system programming) 기법으로 AVR 마이크로컨트롤러의 ROM/EEPROM 내용을
 다운로드, 업로드, 조작하는 오픈 소스 유틸리티입니다.
 .
 This package contains documentation for configuring and running AVRDUDE.

Package: awardeco
Description-md5: 78132ed87ead2aa2fd98ad06f46309ab
Description-ko: AWARD BIOS가 장착된 플래쉬파일 압축해제
 Awardeco는 AWARD BIOS를 포함하는 BIOS 이미지를 압축해제할 수 있는 프로그램입니다.

Package: away
Description-md5: 70a325e436fbdf1c902fbc67b949d259
Description-ko: 터미널 잠금 프로그램
 Away는 터미널을 잠그고, 여러 메일 박스에서 새로운 메일을 확인하는 간단한 프 로그램입니다. 그리고 그 외 여러 기능은 당신이 왜
 게으른지를 알려줍니다.
 .
 Away는 'w' 명령 출력에 당신이 자리 비운 이유를 적을 수가 있습니다. 그래서 당신을 찾는 사용자가 당신이 자리를 비운 이유를
 적은 그 메세지를 볼 수 있습 니다. (그래서 당신이 한가한 것이 아니라고 알릴 수 있습니다.)
 .
 Away는 새로운 메일 도착을 알려줍니다. 기본적으로 Away은 사용자의 $MAIL 파일 에서 메일을 체크합니다, 그러나 awayrc
 파일을 사용해서 체크할 메일박스의 갯 수를 지정할 수 있습니다.
 .
 Away은 xlock이 X11 세션을 잠그는 방법으로 터미널을 잠그기 위해 PAM을 사용합 니다.

Package: awesfx
Description-md5: 01fc69154e80cb103411b596b36aa4ab
Description-ko: AWE32/63 및 Emu10k1 드라이버용 유틸리티 프로그램
 This package contains the following programs:
  - asfxload     SoundFont file loader (ALSA)
  - sfxload      SoundFont file loader (OSS)
  - setfx        Chorus/reverb effect loader
  - aweset       Change the running mode of AWE driver
  - sf2text      Convert SoundFont to readable text
  - text2sf      Convert from text to SoundFont file
  - gusload      GUS PAT file loader
  - sfxtest      Example program to control AWE driver
 .
 패키지는 AWElib으로 불리는 SoundFont 관리 루틴 모음을 포함합니다. 기본적으로 AWElib은 정적 라이브러리로
 설치됩니다.

Package: awesome-extra
Description-md5: c655ec28b0d0a54b47dccc744010cd23
Description-ko: awesome용 추가 모듈
 이 패키지는 awesome 윈도우 매니저용 추가 모듈 세트입니다.
 .
 It contains:
  * bashets, use your shell scripts as content providers for widgets
  * flaw, object oriented library providing a thin abstraction layer
    above awesome widgets
  * cyclefocus, provides methods to cycle through most recently used clients
  * freedesktop, a module for Freedesktop.org menu and desktop icon support
  * obvious, a set of several widgets (Wi-Fi link quality, battery usage, etc),
    superseding wicked
  * revelation, expose like functionality
  * tyrannical, a simple tag management engine
  * vicious, a widget manager


Package: awffull
Description-md5: 71131700e36bc91ad703d4a671c3bc11
Description-ko: 웹 서버 로그 분석 프로그램
 awffull은 webalizer에서 갈라져 나온 웹 서버 로그 분석 프로그램입니다. 확장된 프런트 페이지 히스토리, 크기를 조절할
 수 있는 그래프, 몇 가지 파이 차트 같은 여러 새 기능과 개선을 추가했습니다.
 .
 webalizer는 훌륭한 웹 로그 분석 프로그램이지만 최근 몇 년 동안 발전이 없었습니다. awffull은 webalizer를
 바탕으로 결함과 골칫거리를 수정하기 시작했고 다행히 매우 유용하게 기능이 강화됐습니다.
 .
 기본적으로 webalizer는 웹 서버 분석을 하는 것을 목표로 밝혔습니다. awffull은 한편으로 웹 서버 로그에만 제한되지 않고
 그러한 로그 안에 들어 있는 비즈니스 통합에 점차 초점을 맞추고 있습니다.
 .
 주요 개선 대 webalizer
 .
 프런트페이지 히스토리가 이제는 열두 달 이상을 다룰 수 있습니다. CSS가 지원됩니다. 중요한 내용을 커스터마이즈할 수 있습니다.
 로그 유형이 자동으로 인식됩니다. CLF, Combined, 스퀴드, FTP XFER, 도미노 v6 로그를 처리할 수 있습니다. 모든
 그래프 크기는 고정되지 않고 조절할 수 있습니다. 설정 파일이 단순해져 공통적인 설정 편성 중복을 줄였습니다. 책갈피 숫자를 추적할
 수 있으나 어림값임에 주의하세요! 백엔드가 바뀌어 PCRE lib과 표준 라이브러리 호출을 사용해 코딩 수고를 줄였습니다. 패턴
 매칭이 개선되어 속도를 50%까자 높일 수 있습니다(환경에 따라 이 수치는 달라질 수 있습니다!). 404 오류를 추적할 수 있고
 타깃과 리퍼링 URL을 둘 다 표시할 수 있습니다. 무엇이 페이지이고 무엇이 페이지가 아닌지 지정할 수 있습니다.

Package: ax25-tools
Description-md5: ad13e857b73c9055c1fae13561ac1420
Description-ko: AX. 25 인터페이스 구성을 위한 도구
 이 패키지는 AX.25 Net/ROM 또는 ROSE 네트워크 프로토콜을 사용하는 햄라디오 포트를 설정하고 구성하기 위한 햄라디오 전용
 도구입니다.
 .
 이 패키지는 X를 실행하는데 필요한 도구를 설치하고 싶지 않은 사람들을 위해 별도로 생성되었습니다.

Package: ax25-xtools
Description-md5: 2bc6aecec420be6bfc801e788e146492
Description-ko: tools for AX.25 interface configuration -- X11-based
 이 패키지는 AX.25 Net/ROM 또는 ROSE 네트워크 프로토콜을 사용하는 햄라디오 포트를 설정하고 구성하기 위한 햄라디오 전용
 도구입니다.
 .
 This package is created separately for those who want to install tools
 that need X to run.

Package: ax25mail-utils
Description-md5: 0e241691973928b5d9d8b12317c7deb6
Description-ko: fbb용 아마추어 무선 패킷 유틸리티들
 이 패키지는 fbb AX.25 bbs에서 메세지 리스트 또는 메세지를 다운로드할 수 있 는 유틸리티를 제공합니다.
 .
  * axgetlist - read the message list from the BBS
  * axgetmail - automatically download messages from the F6FBB BBS
  * axgetmsg - download selected messages from F6FBB BBS
  * home_bbs - find home BBS or force a home BBS for the callsign
  * msgcleanup - delete the messages with their lifetime exceeded
  * ulistd - collect FBB BBS messages list sent via unproto frames
  * update_routes - update the database of BBS and callsigns


Package: axiom
Description-md5: 7906ab62142f695a10ec89a3a68d6405
Description-ko: General purpose computer algebra system: main binary and modules
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 이 패키지에는 주 프로그램 바이너리와 미리 컴파일된 대수 및 자동 로드 모듈이 전부 들어있습니다.

Package: axiom-databases
Description-md5: 8d413b9295193a559325705c6c55b44e
Description-ko: 범용 컴퓨터 대수학 시스템: 생성된 텍스트 데이타베이스
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 이 패키지는 특히 계층적 도메인 구조 계산에 사용하는 프로세스를 만드는 동안 만들어진 원본 데이터베이스가 들어 있습니다.

Package: axiom-doc
Description-md5: 24640b7e25073646b00ff3ba01115947
Description-ko: General purpose computer algebra system: documentation
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 This package contains all documentation, including the Axiom book in dvi
 format with all postscript images.

Package: axiom-graphics
Description-md5: a5db3526f73250886589d7f0091de85a
Description-ko: General purpose computer algebra system: graphics subsystem
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 This package contains the binaries for the graphics subsystem. The
 programs in this package allow axiom to draw plots to separate windows in
 X as well as to output files in postscript format.

Package: axiom-graphics-data
Description-md5: c9a3c96cb300d803c2b62b2cab880980
Description-ko: General purpose computer algebra system: graphics subsystem
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 This package contains required data files for the axiom graphics
 subsystem.

Package: axiom-hypertex
Description-md5: a95fd427f4c8dd4686907cd8bc04e286
Description-ko: General purpose computer algebra system: hypertex subsystem
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 This package contains the binaries for the hypertex subsystem. The
 programs in this package provide an interactive online help system
 describing the many axiom commands.

Package: axiom-hypertex-data
Description-md5: 87a7f22b9470c6c32fa31534c345017c
Description-ko: General purpose computer algebra system: hypertex subsystem
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 This package contains required data files for the axiom hypertex
 subsystem.

Package: axiom-source
Description-md5: 2005de8fcb9fa2ccb32ea578711d05e5
Description-ko: General purpose computer algebra system: source files
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 This package contains source files in Axiom's native spad language for the
 compiled algebra modules supplied in the axiom package.

Package: axiom-test
Description-md5: e400739ca643cf78a86193e897196c87
Description-ko: General purpose computer algebra system: regression test inputs
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 This package contains input files for Axiom's regression test suite.

Package: axiom-tex
Description-md5: 1fb80d5e59390ab134eecd21ad1a380b
Description-ko: General purpose computer algebra system: style file for TeX
 Axim은 수학적 알고리즘 연구와 개발에 유용합니다. 이것은 수학적으로 정확한 유형 계층구조인, 강력한 타입을 정의합니다. 이것은
 프로그래밍 언어와 컴파일 러를 내장합니다.
 .
 Axiom는 1973년 이후부터 개발되었으며 상용제품으로 시판되었습니다. 이것은 자 유 소프트웨어로도 발표되었습니다.
 .
 이 소프트웨어를 확장하기 위해 아래 노력이 진행중입니다.
  (a) 사용자 인터페이스를 개선
  (b) 수업 도구로 사용할 수 있도록 개발
  (c) 대수학 서버 프로토콜 개발
  (d) 추가 수학 통합
  (e) 세련된 프로그래밍 스타일로 대수학을 개선
  (f) 프로그래밍 로직을 통합
  (g) 심사원 의뢰로 Axiom Journal을 개발
 .
 This package contains a TeX style file useful in publishing results
 obtained with Axiom.

Package: backup2l
Description-md5: 5012a92cfa52604bcce85ef253e5ab12
Description-ko: 저렴한 백업/복구 도구
 backup2l [backup-too-l]은 마운트 가능한 파일시스템(예, 하드디스크)상에서 백 업을 자체적으로 생성, 유지 그리고
 복구하는 도구입니다. 기본 설치되었을때 백 업은 크론 스크립트에서 정기적으로 생성됩니다.
 .
 적은 노력, 효율, 투명성 그리고 안정을 주요 목표로 설계되었습니다. 모든 제어 파일은 백업장치상에 아카이브와 같이 저장됩니다.
 그리고 그 내용은 대부분 명 확합니다. 따라서 원한다면, 사용자는 파일을 찾아보고 수동으로 아카이브롤 풀 수 있습니다.
 .
 backup2l 다중 구조에서 차별적으로 백업을 할 수 있는 특징이 있습니다. 이는 짧은 간격으로 작은 양의 증분 백업을 동시에
 생성하도록 합니다. 마지막 완전 백업 이후, 아카이브의 총 갯수는 백업 갯수와 함께 오직 대수적으로 증가합니다.
 .
 오픈 드라이버 구조는 사실정 백엔드로 어떤 아카이브 프로그램도 사용할 수 있 게 합니다. 내장 드라이버는 .tar.gz,
 .tar.bz2 그리고 기타 여러가지 파일들을 지원합니다. 앞으로 사용자 지정 드라이버가 추가될 것 입니다.
 .
 통합된 split-and-collect 기능은 모든 또는 선택된 아카이브를 CD 또는 이동식 미디어로 안전하게 전송할 수 있게
 합니다.

Package: bacula
Description-md5: 67b9d5f42cb2fef261b3f6467efb517d
Description-ko: 네트워크 백업 서비스 - 메타패키지
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크를 통해서 컴퓨터 데이터의 백업, 복구 및 검증을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 이 프로그램은 효율적이고 상대적으로 사용하기가 쉬우며, 동시에 분실 또는 손상된 파일을 쉽게 찾아 복구할 수 있는 많은 고급 스토리지
 관리 기능을 제공합니다. 모듈러 설계로 인해 Bacula는 소규모 단일 컴퓨터 시스템에서 수백 대의 시스템으로 구성된 네트워크로
 확장할 수 있습니다.
 .
 이 메타패키지는 Bacula 어플리케이션의 전체 제품을 설치합니다: 잡 스케줄링, 스토리지 제어, 노드 커넥터 및 관리 콘솔.

Package: bacula-bscan
Description-md5: 44a01e27d6f81c2f40774f7989a68e8b
Description-ko: network backup service - bscan tool
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 The storage daemon performs the storage and recovery of the file
 attributes and data to the physical media; in other words, it is
 responsible for reading and writing the backups.
 .
 This package contains the bscan utility, which is used for recovery when
 Bacula's catalog is unavailable.

Package: bacula-client
Description-md5: c7615bb83ae944dfb220e188d71eb440
Description-ko: network backup service - client metapackage
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
 archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service
 which administrators can use to schedule backups and recover files.
 .
 The package is a metapackage for client installations (file daemon and
 console only).

Package: bacula-common
Description-md5: ea0a644926ceb853a5dc7364f1c409cc
Description-ko: 네트워크 백업 서비스 - 공용 지원 파일
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 이 패키지는 다른 Bacula 패키지에 유용한 파일들을 제공합니다.

Package: bacula-common-mysql
Description-md5: 64bc48d168e93df5fe6d8ddece4e207d
Description-ko: network backup service - MySQL common files
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 This package provides files that are useful for other Bacula packages for
 the MySQL database.

Package: bacula-common-pgsql
Description-md5: bbcb90bc499ef2794cf5aa8caefe2a7f
Description-ko: network backup service - PostgreSQL common files
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 This package provides files that are useful for other Bacula packages for
 the PostgreSQL database.

Package: bacula-common-sqlite3
Description-md5: 5dd5383fa711d37f105290c46d19905e
Description-ko: network backup service - SQLite v3 common files
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 This package provides files that are useful for other Bacula packages for
 the SQLite v3 database.
 .
 Please be aware that using SQLite 3 databases is no longer supported by
 the author.

Package: bacula-console
Description-md5: 0a204f8e90989252b1663adf774d9184
Description-ko: 네트워크 백업 서비스 - 텍스트 콘솔
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 관리 콘솔은 관리자 또는 사용자가 Bacula 디렉터와 통신할 수 있도록 합니다.
 .
 이 패키지는 콘솔의 텍스트 인터페이스 버전을 제공합니다.

Package: bacula-console-qt
Description-md5: fd343e90994bc4bcfd4464344357d28f
Description-ko: 네트워크 백업 서비스 - Bacula 관리자 도구
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 관리 콘솔은 관리자 또는 사용자가 Bacula 디렉터와 통신할 수 있도록 합니다.
 .
 이 패키지는 Bacula에 대한 가장 진보된 GUI인 Bacula Administration Tool (BAT) 콘솔을 제공합니다:
 .
 이 GUI 인터페이스는 기본 텍스트 콘솔과 비교해서 가능하면 많은 복구 작업을 쉽게 할 수 있도록 설계되었습니다.

Package: bacula-director
Description-md5: 6f0024bae002141382406db5c20bf965
Description-ko: network backup service - Director daemon
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
 archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service
 which administrators can use to schedule backups and recover files.
 .
 This package provides the Bacula Director daemon.

Package: bacula-director-mysql
Description-md5: 248fa558b5e2e2b84005e44333d46718
Description-ko: network backup service - MySQL storage for Director
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
 archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service
 which administrators can use to schedule backups and recover files.
 .
 This package stores Bacula's catalog in a MySQL database and thus is
 suitable for medium-sized installations.

Package: bacula-director-pgsql
Description-md5: 9663dd70c2b7b8af49840e9b15672027
Description-ko: network backup service - PostgreSQL storage for Director
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
 archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service
 which administrators can use to schedule backups and recover files.
 .
 This package stores Bacula's catalog in a PostgreSQL database and thus is
 suited for large installations.

Package: bacula-director-sqlite3
Description-md5: ca500032cad106223f9840f1e7d2fcab
Description-ko: network backup service - SQLite 3 storage for Director
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
 archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service
 which administrators can use to schedule backups and recover files.
 .
 This package stores Bacula's catalog in an SQLite 3 database and thus is
 only suitable for small or test installations.
 .
 Please be aware that using SQLite 3 databases is no longer supported by
 the author.

Package: bacula-doc
Description-md5: aa74f6e41dce21375a71c65cc5ca4d28
Description-ko: Bacula 문서
 이 패키지는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 컴퓨터 데이터 백업, 복구 및 검증을 관리하는 백업 프로그램, Bacula의 문서를
 제공합니다.

Package: bacula-fd
Description-md5: 3f35bd3a108c70141218cdf190a0ec97
Description-ko: network backup service - file daemon
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 The file daemon has to be installed on the machine to be backed up. It is
 responsible for providing the file attributes and data when requested by
 the Director and also for the file system-dependent part of restoration.

Package: bacula-sd
Description-md5: 62128350f6771f6c2952ce19f11cffea
Description-ko: network backup service - storage daemon
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 The storage daemon performs the storage and recovery of the file
 attributes and data to the physical media; in other words, it is
 responsible for reading and writing the backups.
 .
 It runs on the machine which has access to the backup device(s) - usually
 a tape drive, but alternatively other storage media, such as files.

Package: bacula-server
Description-md5: 6dda915ea1962f81a01b5beba6c56634
Description-ko: network backup service - server metapackage
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 This metapackage provides a standard server install, consisting of the
 director and storage daemons.

Package: bacula-tray-monitor
Description-md5: 76605f612a112974fa0d112badbbd841
Description-ko: network backup service - Bacula Tray Monitor
 Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.
 .
 This package provides a graphical tray monitor for the Bacula backup
 system.
 .
 The tray monitor allows the monitoring of the bacula daemons.

Package: ballz
Description-md5: 6695a5ea72224ffabb2ef72a717ed85e
Description-ko: B.A.L.L.Z. - 움직이는 볼을 제어하는 플랫폼/퍼즐 게임
 The game is a platformer with some puzzle elements. You take control of a
 ball which is genetically modified by the British secret service. Your
 mission is to rescue captured British soldiers from a prison in Iran.
 .
 이 게임은 Speedhack과 유사한 대회인 TINS 대회에서 72시간만에 작성되었습니 다. TINS는 'TINS is not
 Speedhack'의 재귀적 약어입니다.

Package: balsa
Description-md5: 8fd5765c122138010ca60ac02a294a55
Description-ko: GNOME용 e-mail 클라이언트
 Balsa는 GNOME 데스크톱용으로, 고도의 설정 능력을 가진 강력한 메일 클라이언트입니다. POP3, IMAP 서버는 물론이고,
 mbox, maildir, mh 로컬 메일박스 형식도 지원합니다. Balsa는 또한 SMTP 및/또는 Sendmail 같은 로컬
 MTA 사용도 지원합니다.
 .
 Some of Balsa's other features include:
   * Allowing nested mailboxes
   * Printing
   * Spell Checking
   * Multi-threaded mail retrieval
   * MIME support (view images inline, save parts)
   * GPE Palmtop, LDAP, LDIF and vCard address book support
   * Multiple character sets for composing and reading messages
   * File attachments on outgoing messages
   * GPG/OpenPGP mail signing and encryption
 .
 이 패키지에는 Kerberos 및 SSL에 대한 지원이 활성화 되었습니다.

Package: balsa-data
Description-md5: 4510b54af8e9e11bff83135aa8aebb14
Description-ko: e-mail client for GNOME -- data files
 Balsa는 GNOME 데스크톱용으로, 고도의 설정 능력을 가진 강력한 메일 클라이언트입니다. POP3, IMAP 서버는 물론이고,
 mbox, maildir, mh 로컬 메일박스 형식도 지원합니다. Balsa는 또한 SMTP 및/또는 Sendmail 같은 로컬
 MTA 사용도 지원합니다.
 .
 This package includes documentation, icons, localizations, and other
 architecture-independent data files for Balsa.

Package: bambam
Description-md5: 7294987cbddc22bf4399dc743efb0ea8
Description-ko: 키보드를 어지럽히고 낙서하는 아기들용 게임
 Bambam은 키보드와 마우스 잠그고 대신 밝은 색상, 사진, 소리를 표시하는 간단 한 아기 키보드 매셔 어플리케이션입니다.
 .
 Note: for safety it is recommended to run the game in a dedicated login
 session, rather than as an application in your regular session, especially
 when leaving your child unattended with the game. Look for session type
 BamBam in your display manager login screen.

Package: bamtools
Description-md5: 8806dbb8f096fa9f1dd1e9df2a932d9a
Description-ko: BAM (게놈 정렬) 파일을 조작하기 위한 툴킷
 BamTools은 BAM 파일을 사용해서 연국 분석 및 데이타 관리를 용이하게 합니다. 현재 시퀀싱 기술로 생성된 엄청난 양의
 데이타를 처리합니다. 이 데이타는 생물 정보학 연구에서 일반적으로 사용되는 텍스트 기반 파서에 의해 쉽게 처리되지 않는 바이너리
 형식, 일반적으로 압축된 상태로 저장됩니다.
 .
 BamTools는 BAM 파일 지원 및 명령행 툴킷 모두를 위한 C++ API를 제공합니다.
 .
 이 패키지는 bamtools 명령행 툴킷입니다.
 .
 Available bamtools commands:
  convert  Converts between BAM and a number of other formats
  count    Prints number of alignments in BAM file(s)
  coverage Prints coverage statistics from the input BAM file
  filter   Filters BAM file(s) by user-specified criteria
  header   Prints BAM header information
  index    Generates index for BAM file
  merge    Merge multiple BAM files into single file
  random   Select random alignments from existing BAM file(s), intended more
           as a testing tool.
  resolve  Resolves paired-end reads (marking the IsProperPair flag as needed)
  revert   Removes duplicate marks and restores original base qualities
  sort     Sorts the BAM file according to some criteria
  split    Splits a BAM file on user-specified property, creating a new BAM
           output file for each value found
  stats    Prints some basic statistics from input BAM file(s)


Package: barbican-tempest-plugin
Description-md5: 6b02ebf0d2fc3e81c636dd98f61646b1
Description-ko: OpenStack Integration Test Suite - Barbican plugin
 Tempest는 모든 콤포넌트가 예상대로 작동되는지 확인하기 위해 라이브 Openstack 클러스트에서 실행되는 통합 테스트
 세트입니다. Tempest는 사용자 클라우드가 예상대로 작동되는지 확인하기 위해 가상 머신을 시작하고 중지할 것 입니다.
 .
 This package contains the Barbican plugin.

Package: barcode
Description-md5: 826d05e8f5923a7ea80116ce9004c1d2
Description-ko: 바코드 생성을 위한 유틸리티
 GNU-barcode는 기존 제품의 태그 표준을 위한 출력물을 만들 수 있습니다: UPC-A, UPC-E, EAN-13, EAN-8,
 ISBN 및 기타 여러가지. 출력은 Postscript, 캡슐화된 Postscript, SVG, 또는 PCL로 생성됩니다.

Package: barnowl
Description-md5: 433996a434a354683f4eb690c5630cfb
Description-ko: curses 기반 tty Jabber, IRC, AIM, Zephyr 클라이언트
 Jabber, IR, AIM, Zephyr 프로토콜을 지원하는 curses 기반 인스턴스 메시지 클라이언트. 대부분의 기능은 확장
 언어로 지원되는 Perl로 작성되었습니다.
 .
 이 패키지는 ktools 소프트웨어의 owl Zephyr/AIM 클라이언트의 포크입니다.

Package: basez
Description-md5: 0818946b0f0b5e51b8873d27ebb3576c
Description-ko: 표준 출력으로 데이타를 base 16/32/64로 인코드/디코드
 BaseZ는 RFC 4648 규약에 따라  base16,  base32, base32hex, base64 또는 base64url
 데이타 스트림을; RFC 2045 규약에 따라 MIME base64 Content-Transfer-Encoding을; 또는 RFC
 1421 규약에 따라 PEM Printable Encoding을 인코드/디코드합니다.
 .
 이 바이너리 패키지는 다음 명령 목록을 제공합니다: basez hex base16 base32plain base32hex
 base64plain base64url base64mime base64pem

Package: bash-builtins
Description-md5: af509aa37177542db29bd85c79695512
Description-ko: 적재가능한 Bash 내장 명령 - 헤더와 예제
 Bash는 새로운 내장 명령을 동적으로 적재할 수 있습니다. 이 패키지에는 당신만의 내장 명령을 컴파일하는데 필요한 헤더와 많은
 예제가 포함되었습니다.

Package: bash-static
Description-md5: ae0b688f32951bcf52b5c025ab588a4c
Description-ko: The GNU Bourne Again SHell (정적 버젼)
 bash는 sh와 호환되는 명령어 인터프리터로 표준 입력이나 파일에서 읽어들인 명 령을 실행합니다. bash는 또한 Korn 쉘과 C
 쉘(ksh 및 csh)에서 유용한 특징을 받아들였습니다.
 .
 정적으로 링크되었습니다.

Package: basket
Description-md5: 14a1fc33d1a245a0d50a677c880ec822
Description-ko: multi-purpose note-taking application
 이 어플리케이션은 사용자가 원하는 만큼의 많은 바구니 (서람)를 제공합니다; 몇몇 종류의 대상들(텍스트들, URL들, 이미지들..)을
 그 안으로 드래그-앤-드롭 을 할 수 있습니다.
 .
 대상은 편집되고, 복사되고, 드래그 될 수 있으며...그래서, 대상들은 사용자 기 호에 따라서 정돈될 수 있습니다. 게다가, 바구니는
 사용자가 원하는 모든 대상 을 한 곳에 보관하는 용도로 사용될 수 있으며, 가까이에 데이타를 보관하고 노 트를 기록하는 용도로도
 사용될 수 있습니다.

Package: basket-data
Description-md5: b56152e5aeebbdec4421595fe44043f0
Description-ko: data files for BasKet Notepads
 이 어플리케이션은 사용자가 원하는 만큼의 많은 바구니 (서람)를 제공합니다; 몇몇 종류의 대상들(텍스트들, URL들, 이미지들..)을
 그 안으로 드래그-앤-드롭 을 할 수 있습니다.
 .
 대상은 편집되고, 복사되고, 드래그 될 수 있으며...그래서, 대상들은 사용자 기 호에 따라서 정돈될 수 있습니다. 게다가, 바구니는
 사용자가 원하는 모든 대상 을 한 곳에 보관하는 용도로 사용될 수 있으며, 가까이에 데이타를 보관하고 노 트를 기록하는 용도로도
 사용될 수 있습니다.
 .
 This package contains arch independent data for Basket.

Package: bastet
Description-md5: a3a6971e41d676ee5058d5925f2a1ecc
Description-ko: bastard 알고리즘을 갖는 ncurses Tetris 클론
 Bastet ("bastard Tetris")는 얼마나 블록이 유용한지를 계산해서 최악의 벽돌을 제공하려 하는 Tetris의 자유
 클론입니다. bastet를 플레이하는 것은 고통스러운 경험이 될 것입니다, 특히 "협곡"을 만들고 긴 I 자형 블록을 기다리는 경우가
 특히 그렇습니다.

Package: bats-support
Description-md5: 5484b7ec3dac0f44d4409bedcf4a7473
Description-ko: Supporting library to test bats helper libraries
 bats-support is a supporting library providing common functions to test
 helper libraries written for Bats.
 .
 기능:
 .
  * error reporting
  * output formatting
  * language tools


Package: battery-stats
Description-md5: 8cbb7a257c05896f1de94937ef758e1a
Description-ko: 노트북 배터리 충전에 대한 통계 수집
 이 패키지는 배터리 충전에 대한 통계를 주기적으로 수집하는 데몬, battery-stats-collector를 제공합니다.
 .
 또한 시간 경과에 따른 배터리 충전/방전 패턴에 대한 qplot 그래프를 생성하는데 사용할 수 있는, battery-graph
 바이너리를 제공합니다.
 .
 참고: 이 패키지를 사용하기 위해서는 커널에서 APM 또는 ACPI가 활성화되고 작동중이어야 합니다.

Package: baycomepp
Description-md5: 2f018c32881e9e30bbc1c044f682b96f
Description-ko: HB9JNX 패킷 라디오 EPP 모뎀
 This package provides drivers for the baycom epp packet radio modem
 designed by HB9JNX.
 .
 This was used for AX25 packet communication over Amateur Radio.
 .
 Note that the upstream for this package has vanished so there is no
 Homepage: here and no debian/watch file.

Package: baycomusb
Description-md5: aae22959c3cc9bb7560922b94b891224
Description-ko: HB9JNX 패킷 라디오 USB 모뎀 드라이버
 This package provides drivers for the baycom usb packet radio modem
 designed by HB9JNX.
 .
 This was used for AX25 packet communication over Amateur Radio.
 .
 Note that the upstream for this package has vanished so there is no
 Homepage: here and no debian/watch file.

Package: bb
Description-md5: c12065012c848044e435986efafb28da
Description-ko: AAlib에 기초한 ASCII-art 데모
 이 패키지는 '고품질 시청각 데모'가 들어 있습니다.

Package: bbdb
Description-md5: 405fb925518348e1a54e429f7612e0da
Description-ko: 이맥스용 "교활한 빅브라더 (Insidious Big Brother)" 데이터베이스 (이메일 rolodex)
 이 패키지는 과도기적 패키지로 안전하게 삭제될 수 있습니다.

Package: bbe
Description-md5: fea8060151b70ebdbeb33ddc6d799f06
Description-ko: sed와 유사한 바이너리 파일 편집기
 바이너리 파일 편집이 가능한 sed와 유사한 편집기. bbe는 입력 스트림 블록에서 기본 바이트 연산을 수행합니다. bbe는 Unix
 시스템용으로 개발된 명령행 도구입 니다.

Package: bcftools
Description-md5: 2de6efc9fd60536b3eed1acdf68063bd
Description-ko: VCF/BCF 파일들의 게놈 변형 호출 및 조작
 BCFtools는 Variant Call Format (VCF) 및 이진 버젼인 BCF에서 변형 호출을 조 작하기 위한 유틸리티
 세트입니다. 모든 명령은 비압축 및 BGZF 압축된, VCF 및 BCF 양쪽 모두에서 투명하게 작동합니다.

Package: bchunk
Description-md5: f821b523585b337ac023f63013dbba27
Description-ko: bin/cue에서 iso/cdr로 CD 이미지 포맷 변환
 bchunk 패키지는 BinChunker 프로그램을 UNIX/C로 재작성한 것을 포함합니다. BinChunker는 .bin/.cue
 포맷(때로는 .raw/.cue)을 .iso 및 .cdr/.wav 트랙으로 CD 이미지를 변환합니다. .bin/.cue 포맷은 non-
 UNIX CD-writing 소프트웨어에서 사용합니다, 그러나 대부분의 다른 CD-writing에서는 지원하지 않습니다.

Package: bcron
Description-md5: 2bb678838c137c5e549837603fced6d7
Description-ko: Bruce cron 시스템
 Bruce cron 시스템은 안전한 운영을 염두에 두고 설계되었습니다. 이를 위해 시스템은 서로 엄격하게 제어되는 통신을 통해 각각
 별도의 작업을 담당하는 여러개의 개별 프로그램으로 나뉩니다.
 .
 사용자 인터페이스는 vixie-cron 같은 유사한 시스템을 위한 대체품이지만 내부적으로는 완전히 다릅니다.

Package: bdf2psf
Description-md5: 5eb98031ca1e36678eeeefee0d31085b
Description-ko: BDF 소스 폰트에서 콘솔 폰트를 생성하는 폰트 컨버터
 이 패키지는 BDF 소스에서 콘솔 폰트를 자동으로 빌드하기 위한 스크립트에서 사 용할 수 있는 명령행 컨버터를 제공합니다. 컨버터는
 세계의 많은 언어를 포함하 는 폰트 인코딩 모음과 함께 제공됩니다. 출력 폰트는 입력과 다른 문자 인코딩 을 사용할 수 있습니다.
 소스 폰트 인코딩 테이블에서 특정 심볼을 위한 기호가 정의되지 않았다면, 콘솔 폰트에서 기호 위치는 버려지지 않고 다른 심볼이 사용
 됩니다.
 .
 특정 기호에 대한 폰트의 위치를 결정할 때, 변환기는 텍스트 비디오 모드에서 비디오 어뎁터가 가상 영역에 위치한 심볼 기호 행렬의
 8번째 열을 9번째 열로 복사하는 것을 고려합니다. 텍스트 비디오 모드용 폰트를 만들기 위해, 소스 BDF 폰트 기호 행렬의 너비는
 8 또는 9 픽셀이 되야 합니다; 그렇지 않으면 컨버터는 오직 프레임버퍼에 적합한 폰트를 생성합니다.

Package: bdf2sfd
Description-md5: 20b3ea884a7ff3c0a2e1b395dfec4561
Description-ko: BDF-SFD 컨버터
 이 패키지는 비트맵 폰트를 벡터화할 수 있는 BDF-SFD 컨버터입니다. 글리프의 각 픽셀을 폴리곤으로 변환하여 FontForge를
 사용해서 후 처리해야 하는, 크고 최적화되지 않은 SFD 파일을 생성합니다.
 .
 이 패키지는 원래 OpenType 버전의 Spleen을 생성하기 위해 만들어졌으며, 다른 폰트 변환에도 유용할거라 판단하여
 출시되었습니다. 8x16에 비례하는 폰트에서 가장 잘 작동합니다. 다른 크기에서도 작동하지만 가로 세로 비율은 유지되지 않습니다.
 현재 이 문제 해결에 대해서는 관심이 거의 없습니다.

Package: bdfresize
Description-md5: fdbe88767321eba83a9069b596b75cc6
Description-ko: BDF 형식 폰트 크기변환용 도구
 BDfresize는 표준 BDF 형식의 글꼴을 확대하거나 줄이는 명령입니다.

Package: bear-factory
Description-md5: 74f8f8f9272db7c3d594f880dcf656d8
Description-ko: Plee the Bear 용 편집기
 이 패키지는 Plee the Bear용 Bear 엔진 레벨 편집기, 애니메이션 편집기, 모델 편집기를 포함합니다.

Package: beep
Description-md5: 9a7b060493693519da9ad2c1f4292fc7
Description-ko: 고급 PC 스피커 신호음
 beep는 예상대로 작동합니다: 피프음을 울립니다. 하지만 printf "\a"와 달리 beep는 사용자가 피치, 지속시간, 반복을
 제어할 수 있도록 합니다. 이 프로그램의 목적은 shell/perl 스크립트 내에서 다른 스크립트보다 더 세분화된 작업을 허용하는
 것입니다. 명령행 옵션을 통해서 완벽하게 제어됩니다. 복잡해서는 안되며 그렇지도 않지만 - 시스템 모니터링 (또는 다른 어떤 해킹을
 당하는 경우)을 훨씬 더 유익하게 만듭니다.

Package: beets
Description-md5: ca8f466f5c117f899fd4e865a4defa20
Description-ko: 음악 태깅 및 라이브러리 오거나이져
 Betts는 강박증이 있는 음악 괴짜를 위한 미디어 라이브러리 관리 시스템입니다.
 .
 beets의 목적은 음악 컬랙션을 한번에 얻을 수 있도록 하는 것입니다. MusicBrainz 데이타베이스 사용을 통해 자동으로
 메타데이타를 향상시켜, 사용자 컬렉션을 카탈로그화합니다. 그리고 음악 조작 및 접근을 위한 일련의 도구들을 제공합니다.
 .
 Beets는 또한 MPD 프로토콜을 구현하는 음악 플레이어를 포함합니다, 그래서 사 용자는 MPD 클라이언트를 사용해서 사용자
 beets 라이브러리에 음악을 재생할 수 있습니다.

Package: beets-doc
Description-md5: dc039d8a0437d0d96a9bba3c9deb32bb
Description-ko: music tagger and library organizer - documentation
 Betts는 강박증이 있는 음악 괴짜를 위한 미디어 라이브러리 관리 시스템입니다.
 .
 beets의 목적은 음악 컬랙션을 한번에 얻을 수 있도록 하는 것입니다. MusicBrainz 데이타베이스 사용을 통해 자동으로
 메타데이타를 향상시켜, 사용자 컬렉션을 카탈로그화합니다. 그리고 음악 조작 및 접근을 위한 일련의 도구들을 제공합니다.
 .
 Beets는 또한 MPD 프로토콜을 구현하는 음악 플레이어를 포함합니다, 그래서 사 용자는 MPD 클라이언트를 사용해서 사용자
 beets 라이브러리에 음악을 재생할 수 있습니다.
 .
 This package provides detailed documentation on beets usage.

Package: beneath-a-steel-sky
Description-md5: 97be6ddeca12a27cff629b7a53eee387
Description-ko: 마우스 사용이 가능한 고전 2D 공상 과학 어드벤쳐 게임
 공상과학 스릴러 소설이 어두운 미래의 포스트 묵시록 비전이 되었습니다. Beneath a Steel Sky는 시민들에게 이기심,
 적대심, 그리고 부패등이 모두 너무 도 일반화 되어버린 "UnionCity"를 배경으로 합니다. 그들은 도시를 괴롭히고 있 는
 사회적인 문제 및 오염에서 벗어나기 위해 지하에서 살고 있습니다.
 .
 당신은 Robert Foster로 게임을 하게됩니다. Rober Foster는 Union City에서 멀 리 떨어진 곳(편하게
 "the gap"으로 부릅니다)에서 소년 시절을 보낸, 도시로부 터 버림받은 사람입니다. Robert의 어머니는 "Hobart"를
 이용해서 Robert가 어렸 을적에 Union City에서 그를 멀리 데려왔습니다.그러나 헬리콥터는 사고를 당하 고, 불행히도
 Robert의 어머니는 죽었습니다. 그러나 Robert는 살아서 the gap의 지역 부족에 의해서 길러집니다.
 .
 몇년이 흐로고, Union City 경비가 찾아와 Robert를 납치했습니다. 그 과정에서 부족들이 죽임을 당했습니다. 도시위에
 도착했을때 그를 데리고 오던 헬리콥터가 그의 탈출로 부셔지고, 도시의 가운데 높은 타워에서 그는 그의 과거에 대한 진 실을 알고 그를
 키워준 부족을 죽인자들을 복수하기 위한 모험을 시작합니다
 .
 주의: 이 패키지는 오직 게임 데이터만이 들어 있습니다. 게임 엔진은 ScummVM에 서 제공합니다.

Package: berusky
Description-md5: fdeb85b4a0e70546b7d989c048755fba
Description-ko: Sokoban에 기반을 둔 논리 게임
 Berusky는 오래된 퍼즐 게임 Sokoban에 기반을 둔 자유 논리 게임입니다. 미로에 서 상자를 움직인다는 오래된 아이디어는
 폭발물, 돌들, 특수한 문등과 같은 새 로운 논리 아이템으로 확장되었습니다. 추가로, 최대 다섯 마리의 벌레도 협력할 수 있으며
 플레이어에 의해 조종될 수 있습니다. 각 레벨 (게임에는 대략 120 레 벨이 있습니다)을 나가기 위해서는 5개의 열쇠를 가질 필요가
 있으며 탈출을 위 한 고속도로를 가져야 합니다.

Package: berusky-data
Description-md5: 63ae184aa47aebcf8498a358c8db26ca
Description-ko: Data files for Berusky
 Berusky는 오래된 퍼즐 게임 Sokoban에 기반을 둔 자유 논리 게임입니다. 미로에 서 상자를 움직인다는 오래된 아이디어는
 폭발물, 돌들, 특수한 문등과 같은 새 로운 논리 아이템으로 확장되었습니다. 추가로, 최대 다섯 마리의 벌레도 협력할 수 있으며
 플레이어에 의해 조종될 수 있습니다. 각 레벨 (게임에는 대략 120 레 벨이 있습니다)을 나가기 위해서는 5개의 열쇠를 가질 필요가
 있으며 탈출을 위 한 고속도로를 가져야 합니다.
 .
 This package contains the data files for Berusky.

Package: bfbtester
Description-md5: 147bddeb0a8deebc15d69c901a6c1b6c
Description-ko: 난폭한 바이너리 테스터
 bfbtester는 바이너리 프로그램의 보안 점검을 빠르게 미리 해내는 데 훌륭한 프로그램입니다. bfbtester는 또한 임시 파일
 생성 동작을 감시해 사용자에게 안전하지 않은 임시 파일 이름을 사용하는 프로그램이 있는지 경고합니다. bfbtester로 소프트웨어의
 오버플로를 모두 테스트할 수는 없지만 엄청나게 위험한 소프트웨어가 될 수 있는 최초 실수를 찾아내는 데 유용합니다.

Package: bibclean
Description-md5: 086653d7606e29de8ac7af2a699a8cf0
Description-ko: BibTex 데이터베이스용 프리티 프린터
 이 패키지는 BibTeX 형식으로 된 서지 데이터베이스용 프리티 프린터 (pretty-printer) 겸 문법 검사 프로그램입니다.
 여러 다른 출처에서 가져온 항목이 들어있는 개인적인 서적 목록의 레이아웃을 정돈하는 데 유용한 도구입니다.

Package: bibcursed
Description-md5: 532f7b0aade08f1f6c9c03884859fb62
Description-ko: BibTeX 참고문헌을 편집하기 위한 대화형 프로그램
 Bibcursed는 BibTeX 목록을 사용할 때 삶을 조금 더 편하게 해주는 간단한 프로그램입니다. 이것은 아래 주요 기능을
 제공합니다.
 .
  - Adding references to your bibliography. This is done with
    prompts so templates for the different entries (article,
    proceedings, etc) do not have to be remembered. Error checking is
    used so that the required fields have to be supplied, and incorrect
    fields cannot be entered.  New entries are inserted into the
    'correct' place in the BibTeX file
  - Clean and easy removal of entries
  - Viewing of entries and changing of fields
  - Easy searching of entries, including search by field


Package: biber
Description-md5: 2145fae4f6a6ba45840729fab8ef9657
Description-ko: BibLaTeX 사용자를 위한 훨씬 강화된 BibTeX 대체
 Philipp Lehman의 biblatex 패키지는 LaTeX 사용자를 위한 최종 인용 관리 도구가 되고 있습니다.
 Biblatex는 어떠한 형식 설명도 없이 매우 일반적인 .bbl 파일을 정렬하고 생성하는 데에만 오래된 BibTeX 프로그램에
 의존했습니다. 다른 모든 것들은 인용 스타일 작성자를 위해 강력하고 유연한 매크로 인터페이스를 제공하는 biblatex에 의해
 처리됩니다.
 .
 Biber는 BibLaTeX 사용자를 위해 BibTeX 기능의 대규모 슈퍼셋을 제공합니다. 또한 완벽한 UTF-8 (유니코드 6.0)
 기능, 사용자 정의 가능한 전체 정렬, 복잡한 교차 참조를 시각화하는데 도움이 되는 GraphViz 출력, 원격 데이타 소스 지원,
 (사용자 정의 가능한) 데이타 모델에 대한 데이타의 구조적 유효성 검사등을 제공합니다.

Package: bible-kjv
Description-md5: c48f444174c8af3e9ff874758e4ef06a
Description-ko: 성경의 King James 버전: 사용자 인터페이스 프로그램
 이 패키지는 텍스트 검색 프로그램 그리고 비록 기본적으로는 모든 텍스트에 사용할 수 있음에도, 그 주 목적이 King James 번역
 성경의 텍스트와 용어 색인을 처리하도록 제작된 사용자 인터페이스가 들어 있습니다. 검색/브라우즈 엔진은 성서에서 구절을 검색하고 읽을
 수 있습니다. 완전한 용어 색인이 들어 있습니다.
 .
 만약 성경을 위한 웹 인터페이스를 설정하려 한다면 이 패키지가 좋은 선택이 될 것입니다.

Package: bible-kjv-text
Description-md5: d25de08750e4a08afa7de53b7d262d3d
Description-ko: 성경의 King James 버전: 본문과 용어 색인
 이 패키지는 영어권에서 폭넓게 사용하는 King James 버전의 성경(1611로 변역)과 완전한 용어 색인이 들어 있습니다.
 .
 본문과 용어 색인은 압축되었으며 본문 접근을 위한 텍스트 기반의 사용자 인터페이스를 포함하는 bible-kjv 패키지가 필요합니다.

Package: bibledit
Description-md5: 658ee25d9b4eb981f8bad16ba598af67
Description-ko: 성경 편집기
 성경 번역기용 도구. 성경 번역. 성경 편집. 성경 교정. 성경 출판. Bibledit Cloud를 통한 데이타 동기화.

Package: bibletime
Description-md5: afed2027ab606da31c78854102bb44ce
Description-ko: QT용 성경 공부 도구
 BibleTime은 자유롭고 사용하기 쉬운 성경 공부 도구입니다. BibleTime은 QT와 SWORD 소프트웨어 라이브러리를
 사용합니다. BibleTime은 디지탈화된 본문(성경, 주석 그리고 용어집)의 쉬운 사용환경과 본문으로 작업하기 위한 강력한 특징(본
 문 검색, 노트 작성, 저장, 프린트 등등)을 SWORD 모듈 형식에서 제공합니다.

Package: bibtex2html
Description-md5: bd437b1fe8daab8da36f8e8c2177be8a
Description-ko: BibTex 파일 필터와 HTML 변환
 BibTeX 데이타 베이스 필터와 BibTeX 데이타 베이스에서 HTML 문서로 변환하는데 필요한 도구 모듬
 .
  - aux2bib extracts a BibTeX database consisting of only the entries
    that are refereed by an aux file.
 .
  - bib2bib is a filter tool that reads one or several bibliography
    files, filters the entries with respect to a given criterion, and
    outputs the list of selected keys together with a new bibliography
    file containing only the selected entries;
 .
  - bibtex2html is a translator that reads a bibliography file and
    outputs two HTML documents that are respectively the cited
    bibliography in a nice presentation, and the original BibTeX file
    augmented with several transparent HTML links to allow easy
    navigation.


Package: bibtool
Description-md5: 6069b497a6d13d2afc46c93cae109983
Description-ko: BibTeX 파일을 처리하는 툴
 BibTeX는 인용과 참조문헌을 LaTeX 문서에 통합하기 위한 사용하기 쉬운 도구를 제공합니다. 하지만 사용자에게는 BibTeX
 파일 관리가 남아있습니다. BibTool은 이러한 간격을 좁히기 위한 도구입니다. BibTool은 BibTeX의 가능성과 의도를 뛰
 어넘도록 BibTeX 파일을 처리할 수 있습니다.
 .
 BibTool은 수 많은 옵션을 가지고 있는 명령행 프론트 엔드 bibtool을 통해서 BibTeX 데이타베이스 파일을 조작합니다.
 수정은 리소스 명령을 통해 이루어지 며, 리소스 명령은 BibbTool의 동작을 결정하는 여러 내부 매개변수 수정을 허용 합니다;
 리소스 명령은 리소스 파일에서 그룹화 될 수 있습니다. 원래의 BibTool 배포본에는 기본적인 관련 작업을 수행할 수 있는 리소스
 파일 샘플 세트를 포함합니다.
 .
 BibTool은 LaTeX에서 작성된 문서를 포함합니다.
 .
 BibTool은 C로 작성되었으며 여러 UN*X 및 MSDOS 같은 여러 운영체제에서 컴파일 되었습니다.

Package: bibutils
Description-md5: 817b52b3cbf74a34535280d3d904defb
Description-ko: 다양한 서지 데이타를 상호 변환
 다음 서지 데이타 형식간 변환: BibTeX, COPAC, EndNote 참조, EndNote XML, Pubmed XML, ISI
 과학웹, 미의회 도서관 MODS XML, RIS 및 Word 2007 서지.
 .
 이 패키지는 MODS XML 형식으로 변환하는 명령행 도구 bib2xml, copac2xml, end2xml, endx2xml,
 isi2xml, med2xml, ris2xml, MODS XML을 재포맷하는 modsclean, 그리고 MODS XML을 변환하는
 명령 일치 세트 xml2ads, xml2bib, xml2end, xml2isi, xml2ris, xml2wordbib을 제공합니다.

Package: bidiv
Description-md5: f54f3bcc32e78628e0970771051a6373
Description-ko: BiDi 뷰어 - 논리적인 헤브라이어/아랍어를 표시하는 명령행 도구
 bidiv는 논리적 헤브라이어 입력을 볼 수 있는 헤브라이어 출력으로 변환하는 간단한 유틸리티입니다. 이것은 헤브라이어 메일 메시지를
 읽고, 헤브라이어 텍스트를 읽는등 여러가지 경우에 유용합니다. 이것은 헤브라이어를 위해 작성됐지만 아랍어(또는 다른 BiDi 언어)도
 똑같이 작동합니다.

Package: big-cursor
Description-md5: 056b158844159fbfed104792106c6735
Description-ko: X용 커다란 마우스 커서
 이 패키지는 X에서 사용하는 몇몇 커다란 마우스 커서를 제공합니다. 이것은 랩탑 사용자, 상당한 고해상도의 X 환경, 그리고 기본
 마우스 커서를 찾기가 힘든 사람에게 유용합니다.

Package: billard-gl
Description-md5: c4e33f43bba455925ad4b1ee732ef1f5
Description-ko: 3D 당구 게임
 연습 모드 또는 친구를 상대로 8-ball 또는 9-ball 경기를 플레이합니다. 초보자 를 위해서, 사용자 인터페이스 그리고
 조종법을 사용자에게 소개하는 자습서를 제공합니다. 이러한 자습서는 8-ball 또는 9-ball 게임 규칙을 잘 모르는 사람들 에게
 아주 유용합니다.

Package: billard-gl-data
Description-md5: 04a8a619424696f5628b5509e845adc4
Description-ko: 3D billiards game - data files
 연습 모드 또는 친구를 상대로 8-ball 또는 9-ball 경기를 플레이합니다. 초보자 를 위해서, 사용자 인터페이스 그리고
 조종법을 사용자에게 소개하는 자습서를 제공합니다. 이러한 자습서는 8-ball 또는 9-ball 게임 규칙을 잘 모르는 사람들 에게
 아주 유용합니다.
 .
 This package contains the data files for billard-gl.

Package: bin86
Description-md5: ab9b02e844161c194a3566d31fb8a4ab
Description-ko: 16비트 x86 어셈블러와 로더
 bin86은 Bruce Evans가 만든 as86과 ld86 배포판입니다. 이것은 386+ 프로세서를 위해 32비트 코드를 만들수
 있는 완전한 8086 어셉블러와 로더입니다.

Package: binclock
Description-md5: 146aa9ff119e0d48d8781609638a1010
Description-ko: 색상이 지원되는 콘솔 이진 시계
 BinClock - 이진 포맷으로 시스템 시간을 표시. 8개의 서로 다른 색상으로 시간을 보여주며, 그리고 매초마다 시간을 출력하는
 루프를 실행할 수 있습니다. 출력용 기본 색상 및 문자는 설정 파일에서 변경할 수 있습니다.

Package: bind9utils
Description-md5: 8681b0dabeb2a3fde42fdbb1f21451d2
Description-ko: Transitional package for bind9-utils
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: bindfs
Description-md5: e629abef60409c1e8a620fada2b54fe9
Description-ko: 변경된 권한으로 로컬 디렉토리를 미러하거나 오버레이
 bindfs는 mount --bind 명령과 유사하게, 디렉토리를 다른 디렉토리로 미러링하기 위한 FUSE 파일 시스템입니다.
 미러링된 디렉토리에 권한은 여러가지 방법으로 변경할 수 있습니다.
 .
 Some things bindfs can be used for:
  - Making a directory read-only.
  - Making all executables non-executable.
  - Sharing a directory with a list of users (or groups).
  - Modifying permission bits using rules with chmod-like syntax.
  - Changing the permissions with which files are created.
 .
 루트가 아닌 사용자도 거의 모든 기능을 사용할 수 있지만, 가장 흥미로운 사용 사례는 /etc/fuse.conf에 정의된
 user_allow_other가 필요합니다.

Package: binfmt-support
Description-md5: 29e82a31bb4248987c1cee43d589e134
Description-ko: 추가의 바이너리 형식을 지원
 리눅스 커널 버전 2.1.43 이상부터 포함된, binfmt_misc 커널 모듈은 시스템 관리자가 매직 넘버 또는 파일 확장자를
 토대로 여러 바이너리 형식을 위한 해석기를 등록할 수 있게해 주며, 그리고 파일이 일치될 때마다 적당한 해석기가 실행될 수 있도록
 합니다. #! 실행 해석기 메커니즘의 더욱 유연한 버전으로 볼 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 패키지 관리자들이 그들 자신만의 init.d 스크립트를 작성하는 걱정없이 이 모듈과 같이 사용하는 해석기를 등록할 수
 있도록 하고, 시스템 관리자가 이 모듈에 대해 약간은 고레벨 인터페이스를 사용할 수 있도록 하는 'update-binfmts'
 스크립트를 제공합니다.

Package: biniax2
Description-md5: 9aa352674e50bcddedf50424c7f7149f
Description-ko: 아케이드및 전술 모드가 있는 로직 게임
 Biniax-2 is an original and entertaining game. It only takes a minute to
 learn and gives you hours and hours of game play. There are three game
 modes (two single-player and one multi-player), a hall of fame, dynamic
 music and a nice cartoon look.

Package: bino
Description-md5: 76af5881592020bff7cc4a63e1174838
Description-ko: 3D 비디오 플레이어
 Bino는 다양한 입체 비디오 레이아웃과 형식을 지원하는 비디오 플레이어입니다.
 .
 Bino는 모노스코픽 비디오뿐만 아니라 별도의 스트림 장비에 저장되거나 나란히 표시되는, 왼쪽 및 오른쪽 뷰의 비디오도 표시할 수
 있습니다. 여러 유형의 입체 안경이나 3D 디스플레이에 대해 이러한 비디오 출력을 할 수 있습니다.

Package: binstats
Description-md5: 191fb775de6dcedf84ab6725685be2c0
Description-ko: 설치된 프로그램을 위한 통계 도구
 바이너리, 실행 스크립트 그리고 동적 라이브러리를 정리하기 위한 목적의 유틸리티. 이 프로그램은 a.out 및 ELF 바이너리의
 갯수와 종류뿐만 아니라 디버깅 심볼 상태, setuid 상태 그리고 동적 라이브러 의존성을 찾아냅니다. 이 프로그램은 자바 바이트코드
 프로그램의 갯수를 카운트하고, 스크립트의 메인 형식을 합계냅니다, 그리고 확인되지 않은 실행 텍스트 파일을 찾습니다.
 .
 또한 이 프로그램은 중복된 실행파일 이름, 사용되지 않는 라이브러리, 라이브러리가 없는 바이너리, 정적 링크된 바이너리, 그리고
 중복된 매뉴얼 페이지 이름을 찾을 수 있습니다.

Package: bio-eagle
Description-md5: ea6e8307bcd12f756aab2c02e5d41b0e
Description-ko: 유전형 코호트 내에서 또는 단계별 참조 패널을 사용하여 하플로타입 단계화
 Eagle은 유전형 코호트 내에서 또는 단계별 참조 패널을 사용하여 하플로타입 단계를 추정합니다. Eagle1 알고리즘의 기본
 아이디어는 매우 큰 표본 크기에서는 널리 퍼져 있지만 적은 수의 표본에서는 드문 먼 친척들 사이에서 혈통별 신원을 활용, 빠른 점수
 방식을 사용하여 단계를 신속하게 호출하는 것 입니다. 대조적으로, Eagle2 알고리즘은 이전 HMM 기반 방법에서 사용된 이배체
 Li-Stephens 모델과 유사한 전체 확률 모델을 분석합니다.
 .
 참고 이름 충돌로 인해 실행 파일 이름이 bio-eagle로 변경되었습니다. 이에 대한 자세한 내용은
 /usr/share/doc/bio-eagle/README.Debian을 읽어보십시오.

Package: bio-eagle-examples
Description-md5: 721467d5ef17d2df2a7f6046d9b756ed
Description-ko: Examples for bio-eagle
 Eagle은 유전형 코호트 내에서 또는 단계별 참조 패널을 사용하여 하플로타입 단계를 추정합니다. Eagle1 알고리즘의 기본
 아이디어는 매우 큰 표본 크기에서는 널리 퍼져 있지만 적은 수의 표본에서는 드문 먼 친척들 사이에서 혈통별 신원을 활용, 빠른 점수
 방식을 사용하여 단계를 신속하게 호출하는 것 입니다. 대조적으로, Eagle2 알고리즘은 이전 HMM 기반 방법에서 사용된 이배체
 Li-Stephens 모델과 유사한 전체 확률 모델을 분석합니다.
 .
 This package provides some example data for eagle.

Package: biogenesis
Description-md5: db03d4fb897295ca2d9e41958e9766e5
Description-ko: 유기체 진화를 시뮬레이션하는 인공 생명 프로그램
 Biogenesis는 유기체의 진화와 관련된 과정을 시뮬레이션하는 인공 생명 프로그램입니다. 2D 환경에서 변이하고 진화한 컬러
 세그먼트 기반 유기체를 보여줍니다. Biogenesis는 원시 생명을 기반으로 합니다.

Package: biosig-tools
Description-md5: 83612bbef470d4dca94ba7ab92db13fb
Description-ko: 생의학 데이타 형식을 위한 형식 변환 도구
 BioSig 라이브러리에 기반한, 이 패키지는 아래 명령행 도구를 제공합니다.
 .
  - save2gdf: converter between different file formats, including but
        not limited to SCP-ECG(EN1064), HL7aECG (FDA-XML), GDF, EDF,
        BDF, CWFB.
  - biosig2gdf: converts biosig data files into GDF, to simplify
        parsing and loading by scripting languages (e.g. loadgdf.{py,r})
  - rec2bin, bin2rec, heka2itx, save2aecg, save2scp: several converter
       tools based on save2gdf
  - biosig_fhir: packs biosignal data into HL7/FHIR binary template file.
  - physicalunits: converter for encoding and decoding of physical
       units according to ISO 11073-10101


Package: birdfont
Description-md5: 2f95592dccc0598d723b51ef08e2ca63
Description-ko: 윤곽선 벡터 그래픽을 만들고 폰트를 내보낼 수 있는 폰트 편집기
 Birdfont는 윤곽선 벡터 그래픽을 만들고 ttf, eot, svg 폰트로 내보낼 수 있는 자유, 오픈 소스 폰트 편집기입니다.

Package: birdfont-common
Description-md5: df0a9f221dca681df8d6b3a61a37f3ca
Description-ko: arch-independent data for birdfont package
 Birdfont는 윤곽선 벡터 그래픽을 만들고 ttf, eot, svg 폰트로 내보낼 수 있는 자유, 오픈 소스 폰트 편집기입니다.
 .
 This package contains architecture-independent data for birdfont.

Package: birthday
Description-md5: 4baf6916eea7ba303969dcb595762fa7
Description-ko: 로그인할 때 곧 있을 이벤트에 대한 정보를 표시
 실행해야 할, 여러가지 다른 이벤트들의 날짜 리스트와 다음 몇주안에 다가 올 이벤트 리스트를 표시합니다. 이것은 원래 생일을 표시하기
 위해 만들어 졌습니다. 그러나 한편으로 연간 이벤트 또는 매일 실행되야 할 것들을 상기하기 위해 사용될 수 있습니다.
 .
 vcf2birthday 스크립트를 실행하려면 perl이 필요합니다.

Package: bkchem
Description-md5: c22af3466e5c7c500d53dc9f5e106335
Description-ko: 화학 구조 편집기
 BKchem은 파이썬으로 작성된 화학 드로잉 오픈 프로그램입니다.
 .
 Some of the features, you can expect:
  * Drawing (bond-by-bond drawing; templates for common rings; expanding of
    common-groups; draws radicals, charges, arrows; color support ...)
  * Editing (unlimited undo and redo capabilities; aligning; scaling;
    rotation (2D, 3D) ...)
  * Export/Import (fully supported SVG-, OpenOffice.org-Draw-, EPS-export;
    basic support for CML1 and CML2 import and export)


Package: black-box
Description-md5: ea9112a1fa8eb96d10de942d62f29526
Description-ko: 크리스탈 찾기
 검은 박스가 있습니다. 박스를 쏴서 탄환을 뜅기는 박스를 보십시오. 박스안에 크리스탈은 탄환을 반사합니다. 탄환을 보면서 크리스탈이
 숨어있는 곳을 찾아야 합니다.

Package: blackbox
Description-md5: 7045fee6354b0d290ca6be346f63eb3a
Description-ko: X용 윈도우 매니져
 이 프로그램은 X용 위녿우 매니져입니다. 이 프로그램은 많은 면에서 Window Maker, Enlishtenment, 그리고
 FVWM2같은 인기있는 패키지와 유사합니다. 시스템 자원을 많이 사용하는 윈도우 매니져에 싫증이 난다면, 이 패키지는 상당히 흥미있을
 것입니다. 그러나 여전히 사용자는 매력적이고 현대적인 외양의 인터페이스를 원할 것입니다.
 .
 가장 훌륭한 부분은 이 프로그램이 C 코딩되었다는 것입니다, 그래서 프로그램이 제공하는 기능보다 내부적인 것에 더욱 매력이 있습니다
 -- 결코 작은 공적이 아닙니다.
 .
 이것이 낯설게 들리거나 또는 마이크로소프트 윈도우즈 또는 애플의 OS X 처럼 보이는 컴퓨터를 원한다면, 아마도 이 패키지를 설치할
 필요가 없을 것입니다..

Package: blahtexml
Description-md5: 0837c1749bcf542395d08fccdd021409
Description-ko: TeX 방정식을 MathML로 변환
 Blahtex는 TeX 비슷한 문법으로 주어진 방정식을 MathML로 변환합니다. Blahtexml은 blahtex의 간단한
 확장입니다. blahtex의 기능외에도, blahtexml은 XML 처리를 염두에 두고 있으며 전체 XML 문서를 다른 XML 문서로
 처리할 수 있습니다.한번에 여러 수식을 변활할 수 있어, blahtexml은 지정된 XML 파일에 모든 수식을 MathML로 변환할
 수 있습니다.

Package: blazar-doc
Description-md5: 2dcc35165677c56b67427dd0f6816a5e
Description-ko: resource reservation service for OpenStack - API server
 Blazar is a resource reservation service for OpenStack. Blazar enables
 users to reserve a specific type/amount of resources for a specific time
 period and it leases these resources to users based on their reservations.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: blender
Description-md5: 90b4f36fda45432800e6a278de5b06b4
Description-ko: 매우 빠르며 다기능의 3D 모델러/렌더러
 Blender는 애니메이션, 렌더링, 포스트프로덕션, 대화형 제품 및 재생(게임)용 통합 3d 제품군입니다. Blender는 자신만의
 특별한 사용자 인터페이스를 가지며, 이 인터페이스는 OpenGL과 속도를 고려한 디자인에서 완벽히 수행됩니다. 파이선 바인딩은
 스크립팅에 유용합니다; 3D 스튜디 오와 Wavefront Obj 같은 일반적인 파일 포맷으로 import/export하는 기능은
 대화에 의한 스크립트로 실행됩니다. 게임 또는 다른 서드 파티 엔진 그리고 독립된 바이너리 형식의 대화형 콘텐츠를 위한 Stills,
 애니메이션, 모델 그리고/또는 웹 플러그인은 Blender를 사용하는 공통적 인 제품입니다.

Package: blender-data
Description-md5: cf40bbb7bd8bb0c71e9c32489ca7949e
Description-ko: Very fast and versatile 3D modeller/renderer - data package
 Blender는 애니메이션, 렌더링, 포스트프로덕션, 대화형 제품 및 재생(게임)용 통합 3d 제품군입니다. Blender는 자신만의
 특별한 사용자 인터페이스를 가지며, 이 인터페이스는 OpenGL과 속도를 고려한 디자인에서 완벽히 수행됩니다. 파이선 바인딩은
 스크립팅에 유용합니다; 3D 스튜디 오와 Wavefront Obj 같은 일반적인 파일 포맷으로 import/export하는 기능은
 대화에 의한 스크립트로 실행됩니다. 게임 또는 다른 서드 파티 엔진 그리고 독립된 바이너리 형식의 대화형 콘텐츠를 위한 Stills,
 애니메이션, 모델 그리고/또는 웹 플러그인은 Blender를 사용하는 공통적 인 제품입니다.
 .
 This package contains documentation, libraries and images for blender.

Package: blends-tasks
Description-md5: 6f10951d0be7a316ac4a5c4e92ceebf1
Description-ko: 새로운 설치를 위한 데비안 Pure Blends 작업
 이 패키지는 데비안 인스톨러가 실행될 때 각각 데비안 Pure Blend를 위해 선택 된 기본 설치를 설치합니다. 설치는 blend의
 태스크 패키지를 포함하며, 그래서 taskkel의 후속 호출은 개별 태스크의 선택을 활성화합니다.
 .
 이 패키지는 베이스 시스템에 설치되도록 설계되었습니다. 나중에 설치 및 제거 는 무해하지만, 영향을 미치지 않습니다.

Package: blendsel-data
Description-md5: 1b168ada84fbac0b64577746674269c9
Description-ko: official blend data used for installation of Debian systems
 이 패키지는 데비안 시스템에서 사용가능한 표준 태스크에 대한 데이터가 들어 있습니다.

Package: blepvco
Description-md5: 76cf4a2184ba25ec849f7820953581f9
Description-ko: LADSPA, minBLEP 기반, hard-sync-capable 오실레이터 플러그인
 3개 안티-앨리어싱, minBLEP 기반, hard-sync-capable 오슬레이터 플러그인을 포함하는 LADSPA 플러그인
 모음입니다. 오슬레이터는 Alsa Modular Synth 같은, 모듈식 합성 시스템과 함께 사용하도록 고안되었습니다.

Package: blinken
Description-md5: 15b854d36619b85d1beb335cd5aaf853
Description-ko: KDE version of the Simon electronic memory game
 Blinken is based on an electronic game released in 1978, which challenges
 players to remember sequences of increasing length.  On the face of the
 device, there are 4 different color buttons, each with its own distinctive
 sound.  These buttons light up randomly, creating the sequence that the
 player must then recall.  If the player is successful in remembering the
 sequence of lights in the correct order, they advance to the next stage,
 where an identical sequence with one extra step is presented.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: bliss
Description-md5: e2c5c3b3c6ed23686f5e1e60befaa420
Description-ko: 그래프 자기동형 및 라벨 계산 도구 -- bin
 Bliss는 개별화 및 개선에 근거한, 자기동형 그룹 계산 및 그래프의 기본형을 위 한 역추적 알고리즘입니다. Bliss의 데이타
 구조, 서브루틴, 그리고 pruning 휴 리스틱은 크고 드문 그래픽의 처리를 위해 특별히 설계되었습니다.
 .
 이 패키지는 명령행 도구 bliss를 제공합니다.

Package: bliss-doc
Description-md5: 1f60e9cc51eac053249ccffacd98d41c
Description-ko: suite to compute graph automorphisms and labelings -- doc
 Bliss는 개별화 및 개선에 근거한, 자기동형 그룹 계산 및 그래프의 기본형을 위 한 역추적 알고리즘입니다. Bliss의 데이타
 구조, 서브루틴, 그리고 pruning 휴 리스틱은 크고 드문 그래픽의 처리를 위해 특별히 설계되었습니다.
 .
 This package provides the API documentation.

Package: blkreplay
Description-md5: 04dc327f9a3e653b49f839ba435e17a3
Description-ko: 블록 디바이스 테스트 및 벤치마크 툴킷
 blkreplay는 나중에 시각화할 I/O 작업의 대기 시간 및 처리량을 측정하는 동안 OS의 블록 레이어를 구동하는 유틸리티입니다.
 .
 blkreplay는 인공적인 로드 (무작위 read-write sweeps, 다양한 종류의 과부하 테스트)를 생성하거나
 blktrace 또는 프러덕션 서버에서 실행되는 유사한 유틸리티가 기록한 자연적 로드를 재생할 수 있습니다.
 .
 blkreplay는 물리 하드웨어 테스트, 서로 다른 브랜드의 하드 디스크 또는 RAID 컨트롤러 비교, SSD 캐쉬 효과 평가,
 iSCSI vs Fibrechannel등과 같은 다양한 블록 레벨 전송을 비교하는데 사용됩니다.

Package: blkreplay-examples
Description-md5: c302e295213720a22b0d3a3dd45a314e
Description-ko: block device testing and benchmarking toolkit (examples)
 blkreplay는 나중에 시각화할 I/O 작업의 대기 시간 및 처리량을 측정하는 동안 OS의 블록 레이어를 구동하는 유틸리티입니다.
 .
 blkreplay는 인공적인 로드 (무작위 read-write sweeps, 다양한 종류의 과부하 테스트)를 생성하거나
 blktrace 또는 프러덕션 서버에서 실행되는 유사한 유틸리티가 기록한 자연적 로드를 재생할 수 있습니다.
 .
 blkreplay는 물리 하드웨어 테스트, 서로 다른 브랜드의 하드 디스크 또는 RAID 컨트롤러 비교, SSD 캐쉬 효과 평가,
 iSCSI vs Fibrechannel등과 같은 다양한 블록 레벨 전송을 비교하는데 사용됩니다.
 .
 This package contains example configuration files and example loads,
 artifician and natural.

Package: blktool
Description-md5: 4273dc2560ebbf80ab997014ca975394
Description-ko: 저수준 블록 장치 매개 변수 조정
 blktool은 블록 장치 설정을 질의 그리고/또는 변경하는데 사용됩니다. 이것은 hdparm과 유사하지만 SCSI, IDE 그리고
 SATA 장치에서 작동하는, 더욱 일반적인 도구입니다.
 .
 This program is for those who know what they're doing and it should be
 used at your own risk as it could cause damage to your hardware.

Package: blktrace
Description-md5: a8addeb4f4b028f6532eaa1c74cdbf22
Description-ko: 블록 레이어 IO 추적을 위한 유틸리티
 blktrace는 사용자 공간까지 요청 큐 작업에 대한 자세한 정보를 제공하는 블록 레이어 IO 추적 메커니즘입니다. 제공되는 세가지
 주요 콤포넌트가 있습니다.
 .
 blktrace: 커널에서 장기 on-disk 스토리지로 이벤트 추적을 보내거나 (blkparse를 통해) 직접 포맷된 출력을
 제공하는 유틸리티.
 .
 blkparse: 파일에 저장된 이벤트를 포맷하거나 라이브 모드에서 실행될 때 blktrace로 수집된 데이타를 직접 출력하는
 유틸리티.
 .
 iowatcher: 블록 I/O 패턴을 시각화하는 유틸리티. IO 패턴과 성능 시각화에 도움이 되는 blktrace 실행을 통해
 그래프를 생성합니다. 여러 blktrace 실행을 함께 플로팅할 수 있어 서로 다른 벤치마크 실행간에 차이를 쉽게 비교할 수
 있습니다.

Package: blobby
Description-md5: 4eb1e6785c122745a7167b565a026d0c
Description-ko: Volleyball game with blobs
 This package contains the client binary for Blobby Volley 2.
 .
 Blobby Volley는 방울이 뛰는 아케이드 배구 게임입니다. 멀티플레이 모드와 몇몇 봇을 포함합니다.

Package: blobby-data
Description-md5: f2b7ec88a3e4561b20912c3931bfbe28
Description-ko: Volleyball game with blobs (data files)
 This package contains the static data for Blobby Volley 2.
 .
 Blobby Volley는 방울이 뛰는 아케이드 배구 게임입니다. 멀티플레이 모드와 몇몇 봇을 포함합니다.

Package: blobby-server
Description-md5: 26efc2ab12235c2fb7b5ad72f33fed0e
Description-ko: 방울 배구 게임 (서버)
 이 패키지는 Blobby Volley 2 서버 바이너리를 포함합니다.
 .
 Blobby Volley는 방울이 뛰는 아케이드 배구 게임입니다. 멀티플레이 모드와 몇몇 봇을 포함합니다.

Package: blobwars
Description-md5: 04620865cad48eb96542898e371aace3
Description-ko: 슈팅 게임 플랫폼
 Blob Wars: Metal Blob Solid는 2D 플랫폼 게임입니다. 이 게임은 Blob Wars의 첫번째 시리즈 입니다.
 .
 그들의 세계가 외계 종족에게 침략당한 후, Blob들은 일생을 전쟁속에서 살아야 했습니다. 그러나 지금 그들은 전쟁에서 승리할 한번
 뿐인 기회를 잡았습니다.
 .
 Blob Wars: Metal Blob Solid에서, 사용자는 용감한 Blob 요원, Bob 역을 맞습니 다. Bob의 임무는
 Blob의 홈월드 주변에 있는 여러 적들의 기지에 잠입하서 가능 한 많은 MIA를 구출하는 것입니다. 그러나 그의 앞에는 많은 나쁜
 외계인, 외계 인에 동화된 다른 Blob 그리고 악한 외계인의 두목, Galdov가 있습니다.

Package: blobwars-data
Description-md5: cd7dde71280ef9b457b11537538de4bb
Description-ko: platform shooting game (data)
 그들의 세계가 외계 종족에게 침략당한 후, Blob들은 일생을 전쟁속에서 살아야 했습니다. 그러나 지금 그들은 전쟁에서 승리할 한번
 뿐인 기회를 잡았습니다.
 .
 Blob Wars: Metal Blob Solid에서, 사용자는 용감한 Blob 요원, Bob 역을 맞습니 다. Bob의 임무는
 Blob의 홈월드 주변에 있는 여러 적들의 기지에 잠입하서 가능 한 많은 MIA를 구출하는 것입니다. 그러나 그의 앞에는 많은 나쁜
 외계인, 외계 인에 동화된 다른 Blob 그리고 악한 외계인의 두목, Galdov가 있습니다.
 .
 This package contains the maps, graphics, music and sound for blobwars.

Package: blockout2
Description-md5: 288f5c5b4d9fbe67dd5636ad0e032803
Description-ko: 게임 같은 테스트리 (3D-tetris)
 BlockOut II는 1989년 California Dreams에서 편집한 원래 BlockOut 도스 게임을 자유롭게 각색한
 버젼입니다. BlockOut II는 그래픽 향상이 거의 없어 원래 게임과 동일 기능을 가지고 있습니다. 점수 계산 또한 원래 게임과
 거의 비슷합니다. BlockOut II는 중독된 플레이어가 중독된 플레이어를 위해 디자인했습니다. BlockOut II는 윈도우즈와
 리눅스 모두에서 사용가능한 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: blop
Description-md5: caab272385bbd0d77784d85cc1bc279d
Description-ko: LADSPA 호스트용 특정 주파수 웨이브테이블 기반의 오실레이터 플러그인
 BLOP는 주로 모듈식 신디사이저 네트워크의 구성요소로서 LADSPA 오디오 어플리케이션에서 사용하기 위해 특정 주파수의 톱니,
 사각형, 가변 파형 및 완만한 삼각형 웨이브를 생성하는 LADSPA 플러그인 집합으로 이루어집니다.
 .
 이 프로그램은 웨이브테이블에 기초하며, 광역의 음조에서 가능한 높은 배음을 내도록 설계되었습니다.
 .
 추가로 아날로그 형식의 시퀀서, sync-square 및 ADSR 엔벨로프같은, 신디사이저 네트워크 구축을 도와주는 몇몇 확장
 플러그인이 있습니다.

Package: bluefish
Description-md5: 2cf908ef001fcc791aee8e7b4a506e74
Description-ko: 웹 및 소프트웨어 개발을 위한 고급 Gtk+ 텍스트 편집기
 Bluefish는 웹사이트, 스크립트, 프로그래밍 코드를 제작하기 위한 다양한 옵션을 가지고 있는, 프로그래머와 웹 개발자를 대상으로
 하는 강력한 편집기입니다. Bluefish는 다양한 프로그래밍 및 마크업 언어를 지원하며 아래와 같은 다양한 기능을 가지고 있습니다.
 .
  - Customizable code folding, auto indenting and completion
  - Support for remote files operation over FTP, SFTP, HTTPS, WebDAV, etc.
  - Site upload and download
  - Powerful search and replace engine
  - Customizable integration of external programs such as lint, make, etc
  - Snippets plugin to automate often used code
  - Code-aware in-line spell checking
  - Zencoding or Emmet support
  - Bookmarks panel
 .
 이러한 기능이 지원됨에도 가볍고 빠릅니다.
 .
 CSS/HTML/XML 문서 유효성 검사를 위해서는 csstidy, tidy, weblint 및/또는 xmlling가 필요합니다.
 미리보기를 위해서는 명령행에서 제공되는 로컬 파일을 볼 수 있는 웹 브라우져가 필요합니다. PHP 또는 Python의 경우
 bluefish는 php-codesniffer 및 pylint를 지원합니다. 제안되지는 않지만 지원되는 도구로는 make, perl,
 php5-cli, java-compiler가 있습니다.

Package: bluefish-data
Description-md5: 4744152c48109732f057dcf29596e9f9
Description-ko: advanced Gtk+ text editor (data)
 Bluefish는 웹사이트, 스크립트, 프로그래밍 코드를 제작하기 위한 다양한 옵션을 가지고 있는, 프로그래머와 웹 개발자를 대상으로
 하는 강력한 편집기입니다. Bluefish는 다양한 프로그래밍 및 마크업 언어를 지원하며 아래와 같은 다양한 기능을 가지고 있습니다.
 .
  - Customizable code folding, auto indenting and completion
  - Support for remote files operation over FTP, SFTP, HTTPS, WebDAV, etc.
  - Site upload and download
  - Powerful search and replace engine
  - Customizable integration of external programs such as lint, make, etc
  - Snippets plugin to automate often used code
  - Code-aware in-line spell checking
  - Zencoding or Emmet support
  - Bookmarks panel
 .
 이러한 기능이 지원됨에도 가볍고 빠릅니다.
 .
 This package contains the architecture independent data for the
 application and its plugins.

Package: bluefish-plugins
Description-md5: 9db3336111a7f802e64070e6f20a41f6
Description-ko: advanced Gtk+ text editor (plugins)
 Bluefish는 웹사이트, 스크립트, 프로그래밍 코드를 제작하기 위한 다양한 옵션을 가지고 있는, 프로그래머와 웹 개발자를 대상으로
 하는 강력한 편집기입니다. Bluefish는 다양한 프로그래밍 및 마크업 언어를 지원하며 아래와 같은 다양한 기능을 가지고 있습니다.
 .
  - Customizable code folding, auto indenting and completion
  - Support for remote files operation over FTP, SFTP, HTTPS, WebDAV, etc.
  - Site upload and download
  - Powerful search and replace engine
  - Customizable integration of external programs such as lint, make, etc
  - Snippets plugin to automate often used code
  - Code-aware in-line spell checking
  - Zencoding or Emmet support
  - Bookmarks panel
 .
 이러한 기능이 지원됨에도 가볍고 빠릅니다.
 .
 This package contains the plugins. You will need it for the HTML dialogs,
 snippets, charmaps etc. So it's basically necessary.

Package: blueman
Description-md5: 0d53e070801b0cf7f6808bfd0b84a60f
Description-ko: 그래픽 블루투스 매니저
 Blueman은 bluez D-Bus 백엔드를 사용하는 GNOME용 GTK+ 블루투스 관리 유틸리티입니다.

Package: bluez-hcidump
Description-md5: 4ebfd05a0b1b606a60e737cc590e2325
Description-ko: 블루투스 HCI 패킷 분석
 hcidump 유틸리티는 블루투스 동작을 모니터링합니다. 블루투스 트래픽을 분석하여 RFCOMM, SDP, BNEP같은 상위
 프로토콜로 표시할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 bluez-hcidump와 독립적인 소프트웨어였으나 BlueZ 5.0에서 부터 BlueZ와 통합되었습니다.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: bluez-meshd
Description-md5: ca06bc66a9b979e71d30c46198c95ca7
Description-ko: bluetooth mesh daemon
 The Bluetooth Mesh network is a new Bluetooth feature that extends
 "Bluetooth Low Energy (BLE)".
 .
 This package provides daemon (meshd) and tools that provide Bluetooth mesh
 functionality.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: bluez-source
Description-md5: c53970d5c21e016bf4cdb7f6f6b575a5
Description-ko: Source code for the BlueZ Linux Bluetooth stack
 This package contains the sources and patches which are needed to build
 bluez.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: bluez-test-scripts
Description-md5: b0494198a0371f6bfc1b05ec27b53bff
Description-ko: test scripts of bluez
 This package contains test scripts for using BlueZ.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: bluez-test-tools
Description-md5: fca85c8cf3fcd7fb4552fc32307ac254
Description-ko: test tools of bluez
 This package contains test tools for using BlueZ.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: blur-effect
Description-md5: ac9a7876e629366b5cae5b14b93a6085
Description-ko: Offscreen Image Blurring utility
 Blur-effect is an offscreen image blurring utility, based on efficient
 Gaussian blur with linear sampling.
 .
 이 패키지는 DDE (Deepin Desktop Environment)의 일부입니다.

Package: bmap-tools
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: bmf
Description-md5: 9929dee4a5839d950a09d0bc7414eb1d
Description-ko: 학습하는 스팸 이메일 필터
 이메일 처리를 위한 작고, 빠르고, 유연한 Bayesian 필터. 사용자가 이메일을 스팸 또는 정상 메일로 분류활 수 있도록
 "훈련"합니다. 이러한 구현은 procmail 및 mutt와 같은 기존 도구와 잘 통합됩니다. 데이타 저장을 위해 여러가지 형식을
 사용할 수 있습니다. 지원되는 형식간 데이타 변환을 위해 유틸리티가 제공됩니다.
 .
 이 패키지는 텍스트 및 libdb 형식 지원을 포함합니다.
 .
 자세한 내용은 Paul Graham의 "A Plan for Spam"
 <https://www.paulgraham.com/spam.html> 참조하십시오.

Package: bnd
Description-md5: 572357666f14f90dcded71fdfdfc96a8
Description-ko: OSGi 번들 생성 및 진단 도구
 bnd 도구는 OSGi 번들을 생성하고 진단하는데 유용합니다. 주요 기능은 다음과 같습니다:
 .
   * Show the manifest and JAR contents of a bundle
   * Wrap a JAR so that it becomes a bundle
   * Create a Bundle from a specification and a class path
   * Verify the validity of the manifest entries
 .
 도구는 다음과 같이 동작할 수 있습니다:
 .
   * Command line tool
   * Maven Plugin
   * Ant Plugin


Package: bochs
Description-md5: bc053c9a3065af52a73668b7866a2e07
Description-ko: IA-32 PC 에뮬레이터
 Bochs는 C++로 작성된 이식성이 우수한 자유 IA-32 (x86) PC 에뮬레이터로 가장 널리 사용되는 플랫폼에서 실행됩니다.
 Intel x86 CPU, 일반 I/O 장치, 사용자 지정 BIOS의 에뮬레이션을 포함합니다.
 .
 Bochs는 GNU, GNU/Linux, *BSD, FreeBSD, MSDOS, Windows 95/NT를 포함한 대부분 운영체제를
 에뮬레이션 내에서 실행할 수 있습니다.

Package: bochs-sdl
Description-md5: c1de9e8924d4d41e5077c82fed4d22e9
Description-ko: SDL plugin for Bochs
 Bochs는 C++로 작성된 이식성이 우수한 자유 IA-32 (x86) PC 에뮬레이터로 가장 널리 사용되는 플랫폼에서 실행됩니다.
 Intel x86 CPU, 일반 I/O 장치, 사용자 지정 BIOS의 에뮬레이션을 포함합니다.
 .
 This package contains an SDL GUI plugin for Bochs.
 .
 Use Scroll-Lock key for full screen.

Package: bochs-term
Description-md5: 6e4769512394248d4595633871dc05ef
Description-ko: Terminal (ncurses-based) plugin for Bochs
 Bochs는 C++로 작성된 이식성이 우수한 자유 IA-32 (x86) PC 에뮬레이터로 가장 널리 사용되는 플랫폼에서 실행됩니다.
 Intel x86 CPU, 일반 I/O 장치, 사용자 지정 BIOS의 에뮬레이션을 포함합니다.
 .
 This package contains a Terminal (ncurses-based) GUI plugin for Bochs.

Package: bochs-wx
Description-md5: 173269ea6b13541db917fabb97fa5bcc
Description-ko: WxWindows plugin for Bochs
 Bochs는 C++로 작성된 이식성이 우수한 자유 IA-32 (x86) PC 에뮬레이터로 가장 널리 사용되는 플랫폼에서 실행됩니다.
 Intel x86 CPU, 일반 I/O 장치, 사용자 지정 BIOS의 에뮬레이션을 포함합니다.
 .
 This package contains a WxWindows GUI plugin for Bochs.

Package: bochs-x
Description-md5: d05bd802b2729b64a9ea369b90b87f71
Description-ko: X11 plugin for Bochs
 Bochs는 C++로 작성된 이식성이 우수한 자유 IA-32 (x86) PC 에뮬레이터로 가장 널리 사용되는 플랫폼에서 실행됩니다.
 Intel x86 CPU, 일반 I/O 장치, 사용자 지정 BIOS의 에뮬레이션을 포함합니다.
 .
 This package contains an X11 GUI plugin for Bochs.

Package: bochsbios
Description-md5: 9398974e6d90ae7a0272cba21ead91e5
Description-ko: BIOS for the Bochs emulator
 Bochs는 C++로 작성된 이식성이 우수한 자유 IA-32 (x86) PC 에뮬레이터로 가장 널리 사용되는 플랫폼에서 실행됩니다.
 Intel x86 CPU, 일반 I/O 장치, 사용자 지정 BIOS의 에뮬레이션을 포함합니다.
 .
 This package contains the BIOS of the Bochs project.

Package: bogofilter
Description-md5: f86e32db0d795a463ac0ca2b8a4d9014
Description-ko: fast Bayesian spam filter (meta package)
 이 패키지는 Paul Graham이 "A Plan For Spam"이라는 그의 기사에서 제안한 방법에 따라 빠른 Bayesian 스팸
 필터를 구현합니다.
 .
 이 버전은 더 스마트해진 어휘 분석을 통해서 Paul의 제안을 더욱 향상 시켰습니다. 특히 호스트네임 및 IP 주소는 분리되지 않고
 인식 기능으로 유지됩니다. 날짜 및 메시지 ID같은 다양한 종류의 MTA cruft는 단어 리스트를 부풀리지 않도록 삭제됩니다.

Package: bogofilter-bdb
Description-md5: e83a0090bafdc792b6c35c6bc88649e4
Description-ko: 빠른 베이지안 스팸 필터 (버클리 DB)
 이 패키지는 Paul Graham이 "A Plan For Spam"이라는 그의 기사에서 제안한 방법에 따라 빠른 Bayesian 스팸
 필터를 구현합니다.
 .
 이 버전은 더 스마트해진 어휘 분석을 통해서 Paul의 제안을 더욱 향상 시켰습니다. 특히 호스트네임 및 IP 주소는 분리되지 않고
 인식 기능으로 유지됩니다. 날짜 및 메시지 ID같은 다양한 종류의 MTA cruft는 단어 리스트를 부풀리지 않도록 삭제됩니다.
 .
 이 패키지는 bdb 데이타베이스 백엔드를 제공합니다.

Package: bogofilter-common
Description-md5: 2e806a17661e5d96bbb0a0121098a1e3
Description-ko: fast Bayesian spam filter (common files)
 이 패키지는 Paul Graham이 "A Plan For Spam"이라는 그의 기사에서 제안한 방법에 따라 빠른 Bayesian 스팸
 필터를 구현합니다.
 .
 이 버전은 더 스마트해진 어휘 분석을 통해서 Paul의 제안을 더욱 향상 시켰습니다. 특히 호스트네임 및 IP 주소는 분리되지 않고
 인식 기능으로 유지됩니다. 날짜 및 메시지 ID같은 다양한 종류의 MTA cruft는 단어 리스트를 부풀리지 않도록 삭제됩니다.
 .
 This package provides files that are common for all database backends.

Package: bogofilter-sqlite
Description-md5: 6eb04a1cda23db8196381fcabb2bc183
Description-ko: 빠른 Bayesian 스팸 필터 (sqlite)
 이 패키지는 Paul Graham이 "A Plan For Spam"이라는 그의 기사에서 제안한 방법에 따라 빠른 Bayesian 스팸
 필터를 구현합니다.
 .
 이 버전은 더 스마트해진 어휘 분석을 통해서 Paul의 제안을 더욱 향상 시켰습니다. 특히 호스트네임 및 IP 주소는 분리되지 않고
 인식 기능으로 유지됩니다. 날짜 및 메시지 ID같은 다양한 종류의 MTA cruft는 단어 리스트를 부풀리지 않도록 삭제됩니다.
 .
 이 패키지는 sqlite 데이타베이스 백엔드를 제공합니다.

Package: boinc-manager
Description-md5: 18cdf3bcfd01c25a71225cc0291571cd
Description-ko: BOINC 코어 클라이언트 제어 및 모니터링을 위한 GUI
 Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC)는 지원자들의 컴 퓨터
 리소스를 사용하는 분산 컴퓨팅용 소프트웨어 플랫폼입니다.
 .
 This package contains the BOINC Manager, a graphical monitor and control utility for the BOINC core client. It gives a detailed overview of the state of the client it is monitoring, as there are
  * attached projects
  * running tasks
  * file transfers between the client and project servers
  * statistics about granted credits and disk usage for every project
  * constraints on CPU usage
  The BOINC Manager has two modes of operation, the "Simple View" in which it only displays the most important information and the "Advanced View" in which all information and all control elements are available.
 .
 특정 BOINC 프로젝트에 참여하기 위해서는 boinc-manager가 아닌, boinc-client 패키지를 설치하십시오.
 boinc-client는 기여하는 모든 컴퓨터에서 요구됩니다.

Package: bombardier
Description-md5: df88a58c5d332d4f3c9c45b50c2a53a6
Description-ko: GNU 폭격 게임
 이 게임은 Simon Taylor가 개발한 Commodore 16/Plus 4에 오래된 Blitz16 게임과 동일한 게임입니다.
 .
 플레이어는 스크린을 가로질러 움직이는 비행기를 조종합니다. 비행기가 와면 오 른쪽 끝에 다달으면 왼쪽에서 다시 시작되지만, 한 줄
 아래로 떨어집니다. 아래 는 블록으로 구성된 도시입니다. 플레이어는 비행기에서 폭탄을 떨어 뜨려야하고 건물에 부딪치는 폭탄은 블록들을
 제거합니다. 비행기가 내려갈때 남아있는 블록 에 부딪칠 위험이 있기때문에 높은 건물에 우선적으로 폭탄을 떨어뜨려야만 합니 다. 모든
 블록을 제거하고 비행기가 안전하게 화면 아래로 내려갔을때 레벨이 완 료됩니다.
 .
 오리지널 Blitz16에 관한 정보는 아래 사이트를 참조하십시요:
 http://plus4world.powweb.com/software/Blitz_16

Package: bomber
Description-md5: f7eb190e86fa42fdcccfd1f7656447b4
Description-ko: arcade spaceship game
 Bomber is a game where you fly a spaceship and attempt to bomb the
 buildings below you. Each pass the spaceship makes, it gets lower and
 lower. If you've not destroyed a building in your path, you will crash
 into it.
 .
 이 패키지는 KDE 게임 모듈에 포함됩니다.

Package: boolector
Description-md5: 3ffdf2573adbbaeee22ada3c1789353d
Description-ko: 비트 벡터 및 어레이를 위한 SMT 솔버
 Boolector는 어레이의 quantifier-free 확장 이론과 결합하여 비트 벡터의 quantifier-free 이론을 위한
 효과적인 SMT 솔버입니다.

Package: bootgen-xlnx
Description-md5: db884766fbb0af653ae84909ccef976a
Description-ko: 과도기 패키지
 This is a transitional package. It can be safely removed.

Package: bornagain
Description-md5: 3ca3a14f553d40163abda32c821d064e
Description-ko: X 선 및 중성자 GISAS 시뮬레이션 및 피팅 -- 바이너리
 BornAgain은 방목 입사각에서 소각 산란을 시뮬레이션하고 피팅하는 소프트웨어 패키지입니다. X 선 (GISAXS) 및 중성자
 (GISANS) 데이터 분석 모두를 지원합니다. 계산은 일그러진 파동 보른 근사 (distorted wave Born
 approximation/DWBA) 프레임워크에서 수행됩니다. BornAgain은 대화형 사용을 위한 그래픽 사용자 인터페이스뿐만
 아니라 정밀 또는 대략적인 인터페이스와 다양한 유형의 내장 나노 입자가 있는 다층 샘플을 모델링 하기 위한 Python 및 C++
 프레임워크를 제공합니다
 .
 BornAgain은 아래 사항을 지원합니다:
 .
 Layers:
  * Multilayers without any restrictions on the number of layers
  * Interface roughness correlation
  * Magnetic materials
 .
 Particles:
  * Choice between different shapes of particles (form factors)
  * Particles with inner structures
  * Assemblies of particles
  * Size distribution of the particles (polydispersity)
 .
 Positions of Particles:
  * Decoupled implementations between vertical and planar positions
  * Vertical distributions: particles at specific depth in layers or on top.
  * Planar distributions:
    - fully disordered systems
    - short-range order distribution (paracrystals)
    - two- and one-dimensional lattices
 .
 Input Beam:
  * Polarized or unpolarized neutrons
  * X-ray
  * Divergence of the input beam (wavelength, incident angles) following
    different distributions
  * Possible normalization of the input intensity
 .
 Detector:
  * Off specular scattering
  * Two-dimensional intensity matrix, function of the output angles
 .
 Use of BornAgain:
  * Simulation of GISAXS and GISANS from the generated sample
  * Fitting to reference data (experimental or numerical)
  * Interactions via Python scripts or Graphical User Interface
 .
 If you use BornAgain in your work, please cite
  C. Durniak, M. Ganeva, G. Pospelov, W. Van Herck, J. Wuttke (2015), BornAgain
  — Software for simulating and fitting X-ray and neutron small-angle
  scattering at grazing incidence, version <version you used>,
  http://www.bornagainproject.org


Package: bornagain-doc
Description-md5: 815a96937dc1374d77fae4d17285aaa5
Description-ko: Simulate and fit X-ray and neutron GISAS -- doc
 BornAgain은 방목 입사각에서 소각 산란을 시뮬레이션하고 피팅하는 소프트웨어 패키지입니다. X 선 (GISAXS) 및 중성자
 (GISANS) 데이터 분석 모두를 지원합니다. 계산은 일그러진 파동 보른 근사 (distorted wave Born
 approximation/DWBA) 프레임워크에서 수행됩니다. BornAgain은 대화형 사용을 위한 그래픽 사용자 인터페이스뿐만
 아니라 정밀 또는 대략적인 인터페이스와 다양한 유형의 내장 나노 입자가 있는 다층 샘플을 모델링 하기 위한 Python 및 C++
 프레임워크를 제공합니다
 .
 BornAgain은 아래 사항을 지원합니다:
 .
 Layers:
  * Multilayers without any restrictions on the number of layers
  * Interface roughness correlation
  * Magnetic materials
 .
 Particles:
  * Choice between different shapes of particles (form factors)
  * Particles with inner structures
  * Assemblies of particles
  * Size distribution of the particles (polydispersity)
 .
 Positions of Particles:
  * Decoupled implementations between vertical and planar positions
  * Vertical distributions: particles at specific depth in layers or on top.
  * Planar distributions:
    - fully disordered systems
    - short-range order distribution (paracrystals)
    - two- and one-dimensional lattices
 .
 Input Beam:
  * Polarized or unpolarized neutrons
  * X-ray
  * Divergence of the input beam (wavelength, incident angles) following
    different distributions
  * Possible normalization of the input intensity
 .
 Detector:
  * Off specular scattering
  * Two-dimensional intensity matrix, function of the output angles
 .
 Use of BornAgain:
  * Simulation of GISAXS and GISANS from the generated sample
  * Fitting to reference data (experimental or numerical)
  * Interactions via Python scripts or Graphical User Interface
 .
 If you use BornAgain in your work, please cite
  C. Durniak, M. Ganeva, G. Pospelov, W. Van Herck, J. Wuttke (2015), BornAgain
  — Software for simulating and fitting X-ray and neutron small-angle
  scattering at grazing incidence, version <version you used>,
  http://www.bornagainproject.org
 .
  This package contains the BornAgain documentation.

Package: bosh
Description-md5: cd976f65269fcf6d1cd0ab91ebc06460
Description-ko: 프로세스 출력 검색
 bosh는 Browsable Output SHell을 나타냅니다. 이 프로그램은 실제 쉘은 아니기 때문에 약간은 이름이 잘못됐다고 할
 수 있습니다. 이 프로그램이 하는 것은 버 퍼에 특정 프로그램의 출력을 저장하고, 이 버퍼를 검색할 수 있도록 간단한 커 서
 인터페이스를 제공합니다. 현재 선택된 행의 컨텐츠를 사용할 수 있도록 액션 이 구성 될 수 있습니다.
 .
 명령과 액션은 bosh 설정 파일에 저장됩니다. shebang 라인 (#!/usr/bin/bosh)를 포함할 수 있으며 그래서 설정은
 명령행에서 실행될 수 있습니다.

Package: bossa
Description-md5: 3ae432216957607a6bc69add97538515
Description-ko: Atmel SAM ARM 마이크로컨트롤러 플래쉬 프로그래밍 GUI
 BOSSA는 Atmel의 SAM 계열 플래쉬 기반 ARM 마이크로컨트롤러용 플래쉬 프로그래 밍 유틸리티입니다. BOSSA의 개발동기는
 Atmel의 SAM-BA 소프트웨어 대체로 간단 하고, 사용하기 쉬우며, 오픈 소스인 유틸리티를 만드는 것입니다.
 .
 이 패키지는 bossa에 대한 wxWidgets GUI 인터페이스를 포함합니다.

Package: bossa-cli
Description-md5: bb12344a355aa80d4362e2e5b5043597
Description-ko: Atmel SAM ARM microcontroller flash programming utility
 BOSSA는 Atmel의 SAM 계열 플래쉬 기반 ARM 마이크로컨트롤러용 플래쉬 프로그래 밍 유틸리티입니다. BOSSA의 개발동기는
 Atmel의 SAM-BA 소프트웨어 대체로 간단 하고, 사용하기 쉬우며, 오픈 소스인 유틸리티를 만드는 것입니다.
 .
 This package contains the BOSSA command line interface and interactive
 shell (i.e., bossac and bossash).

Package: botch-doc
Description-md5: b4689f4bc8b4ffb42375d3ffe0ca6506
Description-ko: Bootstrapping helper - documentation
 Botch stands for bootstrap/build ordering tool chain and allows one to
 create and analyze bootstrapping dependency graphs, creates suggestions
 how to break dependency cycles and generates a build order.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: bovo
Description-md5: b441d750dee643b64630cf13767fc54f
Description-ko: gomoku (five in line) board game
 Bovo is a game where two players take turns placing markers on the board,
 the winner being the first to complete a line of five markers.
 .
 이 패키지는 KDE 게임 모듈에 포함됩니다.

Package: bowtie
Description-md5: 0321cd443ac01259f647358becd22626
Description-ko: 초고속 메모리 효율적인 짧은 읽기 정렬기
 이 패키지는 최신 (2010) DNA 염기서열 분석 기술의 결과를 해석하기 위해 문제를 해결합니다. 이는 상당히 짧은 범위를 생성하며
 작접적으로 해석할 수 없습니다. Bowtie와 같은 도구는 실행당 시퀀싱된 DNA의 짧은 길이에 염색체 위치를 제공하는 것은 어려운
 일입니다.
 .
 Bowtie는 짧은 DNA 서열 (읽기)을 시간당 2,500만 개 이상의 35bp 시간당 읽기 속도로 인간 게놈에 정렬합니다.
 Bowtie는 메모리 공간을 작게 유지하기 위해 Burrows-Wheeler 인덱스로 게놈을 인덱스화합니다: 일반적으로 인간 게놈의
 경우 2.2GB (페어드 엔드의 경우 2.9GB) 입니다.

Package: bowtie-examples
Description-md5: 3566e3a8d3188ffdbd3edb7414cacdda
Description-ko: Examples for bowtie, the ultrafast memory-efficient short read aligner
 이 패키지는 최신 (2010) DNA 염기서열 분석 기술의 결과를 해석하기 위해 문제를 해결합니다. 이는 상당히 짧은 범위를 생성하며
 작접적으로 해석할 수 없습니다. Bowtie와 같은 도구는 실행당 시퀀싱된 DNA의 짧은 길이에 염색체 위치를 제공하는 것은 어려운
 일입니다.
 .
 Bowtie는 짧은 DNA 서열 (읽기)을 시간당 2,500만 개 이상의 35bp 시간당 읽기 속도로 인간 게놈에 정렬합니다.
 Bowtie는 메모리 공간을 작게 유지하기 위해 Burrows-Wheeler 인덱스로 게놈을 인덱스화합니다: 일반적으로 인간 게놈의
 경우 2.2GB (페어드 엔드의 경우 2.9GB) 입니다.
 .
 This package provides some example data to work with bowtie.

Package: boxbackup-client
Description-md5: 2d4841498c10735664507d00f76a8c65
Description-ko: 리모트 백업 시스템 BoxBackup용 클라이언트
 BoxBackup은 자동 온라인 백업 시스템입니다. 클라이언트는 로컬 시스템에서 변 경 사항을 감시하고, BoxBackup 서버에
 연결해서 보안 채널을 통해 변경 사항을 전송합니다. 모든 데이타는 서버로 전송전에 암호화 됩니다. 삭제된 파일 및 오 래된 버젼을
 포함해서 백업을 복구하기 위해 명령행 도구가 제공됩니다.

Package: boxbackup-server
Description-md5: b9b50cc0e8d500de40612b3327aadf15
Description-ko: BoxBakcup 원격 백업 시스템용 서버
 BoxBackup은 자동 온라인 백업 시스템입니다. 서버는 원격 클라이언트로 부터 연결을 대기하고, X.509 인증서를 통해서
 인증하고 선택적으로 RAID 기술을 사용하여 암호화된 데이타를 하드드라이브에 저장합니다. 버전 기록및 사용자별 할당량 역시
 지원합니다.

Package: boxes
Description-md5: 71d39f5c7193aab87deb83d15f0b2e82
Description-ko: 텍스트모드 상자- 및 주석 드로잉 필터
 Boxes는 텍스트 청크 주위에 ASCII 아트 (예, 주석)를 추가 및 제거하기 위한 고도의 구성능력을 가진 필터입니다. 대부분의
 현대 최신 텍스트 편집기는 외부 필터를 통해서 텍스트 필터링을 지원합니다. Boxes는 그런 필터입니다.

Package: bpfmon
Description-md5: 925ba6de1bd1ee935db2dc2a0ec33e2c
Description-ko: BPF 표현식/iptables 룰에 대한 트래픽 모니터
 tcpdump가 네트워크를 통과하는 패킷을 보여준다면, bpfmon은 초당 바이트와 패킷 수를 의사 그래픽 터미널 인터페이스에
 표시합니다.
 .
 bpfmon은 명령행 옵션 또는 메뉴에서 선택된 iptables 룰 모니터링도 지원합니다.

Package: bplay
Description-md5: 139914051f25006f4768b8b76dffc6ce
Description-ko: Buffered 오디오 파일 플레이어/녹음기
 bplay 패키지는 raw 샘플, VOC 그리고 WAV 형식의 오디오 파일을 플레이하고 녹음하기 위한 간단한 명령행 유틸리티를
 제공합니다.
 .
 이 프로그램을 사용하기 위해서 사운드 카드와 커널에서 설정되는 전용 드라이버가 필요합니다.
 .
 프로그램을 실행하면, 메모리 버퍼를 공유하는 두개의 프로세서가 생성됩니다. 이것은 느린 디스크 또는 장치 사용으로 인한 사운드 멈춤
 현상을 경감시키기 위해 디스크와 사운드 장치를 동시에 읽고 씁니다.

Package: bppphyview
Description-md5: 8d2c6f0145de2af1aea067a41390ef41
Description-ko: Bio++ 계통학 뷰어
 Bio++ 및 Qt를 사용해서 개발된 계통학 트리 편집기. Phyview는 계통학 트리 및 관련 데이타를 시각화, 편집, 출력할 수
 있습니다.

Package: brag
Description-md5: 275712ce34651d926c15ff5db6e2ff55
Description-ko: 멀티파트 유즈넷 바이너리를 모으고 합치기
 Brag collects and assembles multipart binary attachments from newsgroups. This is a robust command-line tool, well suited to run as a cron job.
  * Collects and downloads multipart binary attachments
  * Supported encodings: uuencode, MIME base64 and yenc
  * Filters messages using accept/reject patterns
  * Optionally saves message subjects
  * Supports NNTP authentication
  * Supports non-default NNTP ports
  * Can combine parts from different newsgroups or even different servers
  * Bulletproof: Restarts from the last successful operation.


Package: braillefont
Description-md5: e7d670af51e5931fdc3694162c0d3bef
Description-ko: 유니코드 점자 기호를 사용해서 텍스트의 비트맵 버전을 출력
 braillefont는 콘솔에서 인터렉티브하게 실행됩니다 - (짧은) 텍스트를 입력할 수 있으며, 비트맵 버전으로 변환되어 유니코드
 점자 범위를 사용하여 출력합니다.

Package: braillegraph
Description-md5: 315ced6ffce64e60f600c3ef677d5bfb
Description-ko: 텍스트 도트 메트릭 그래프를 생성하는 간단한 히스토그램 도구
 이 도구를 사용하면 유니코드 남용을 통해 텍스트 도트 매트릭 디스플레이에 단일 시리즈 히스토그램을 그릴 수 있습니다. 이는
 ASCII를 통해서 얻을 수 있는 일반적인 단일 별표가 아닌, 문자당 2x4의 해상도를 제공합니다.

Package: brandy
Description-md5: 01a034d11f00c1f20ad18d0d8bcdd7f6
Description-ko: BBC BASIC VI 인터프리터
 Matrix Brandy는 BBC Basic용 인터프리터입니다. RISC OS에서 BASIC VI 인터프리터와 소스 코드 호환이
 됩니다.
 .
 BBC BASIC VI는 Acorn RISC OS 머신과 함께 제공되는 BASIC의 64 비트 부동 소수점 버전으로, 자체적으로
 BBC Micro의 BASIC 버젼을 개발한 것입니다. Matrix Brandy는 RISC PC 버전 및 최신 RISC OS 5에서
 찾을 수 있는 일부 확장을 포함해서 이것과 호환되는 소스 코드를 목표로 하며, 이는 라즈베리파이를 포함한 여러 시스템에서 사용할 수
 있습니다.

Package: brasero-cdrkit
Description-md5: f665c5ddfb353765cb64ff49e7f6bc98
Description-ko: Brasero 버닝 어플리케이션용 cdrkit 확장
 Brasero는 CD 및 DVD 미디어를 굽고, 복사하고, 지우기 위한 간단한 어플리케이션입니다.
 .
 This package contains extensions for Brasero, based on the genisoimage, growisofs, wodim, readom and dvdauthor programs. They are only needed for the following operations in Brasero:
  * Audio CD burning with CD-Text information
  * Video DVD creation


Package: brasero-common
Description-md5: 4606bf022bac975b6e53bb64c48943d3
Description-ko: Common files for the Brasero CD burning application and library
 Brasero는 CD 및 DVD 미디어를 굽고, 복사하고, 지우기 위한 간단한 어플리케이션입니다.
 .
 This package contains the common files and translations.

Package: breathe-doc
Description-md5: 8fa9013da9cf5be99edf4a109d084a7f
Description-ko: Sphinx autodox support for languages with doxygen support (documentation)
 Breathe provides a bridge between the Sphinx and doxygen documentation
 systems. It enables Sphinx to generate autodoc for languages other than
 Python with the help of doxygen. It also allows one to embed
 reStructuredText in doxygen markup.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: breeze
Description-md5: 0b28191283a36d70b27c0f1d8a6acf4f
Description-ko: Default Plasma theme (Metapackage)
 This is the default theme for the KDE Plasma desktop.
 .
 This package includes wallpapers, icons, cursors, KWin style and Qt widget
 style for the Plasma 6 desktop.
 .
 이 패키지는 KDE 기본 작업공간 모듈에 일부입니다.

Package: breeze-dev
Description-md5: 860a0bca43dd1541eb65535a817c0f48
Description-ko: Default Plasma theme (development files)
 This is the default theme for the KDE Plasma desktop.
 .
 This package includes development files.
 .
 이 패키지는 KDE 기본 작업공간 모듈에 일부입니다.

Package: brewtarget
Description-md5: 68a6c604ae6e3f0cf8d788bc6ed6094c
Description-ko: GUI 맥주 양조 소프트웨어
 Brewtarget은 맥주 양조 계산기입니다. 재료 데이타베이스에서 레시피를 만들 수 있는 Qt 기반 프로그램입니다. 모든 중요
 매개변수를 계산하고 매시 온도를 도와주고, 레시피 공식화 과정을 쉽게 해줍니다.

Package: brightness-udev
Description-md5: 048ef571b6df80af09ed64a983ab18ae
Description-ko: Control backlight brightness - udev rules
 brightnessctl은 스크린 백라이트의 밝기를 조절하는 작은 유틸리티입니다.
 .
 This package contains udev rules allowing unprivileged users to set the
 brightness without resorting to a suid binary.

Package: brightnessctl
Description-md5: 046f77125da8cf4af53960488f1445e4
Description-ko: 백라이트 밝기 조절
 brightnessctl은 스크린 백라이트의 밝기를 조절하는 작은 유틸리티입니다.
 .
 이 패키지는 brightnessctl 유틸리티를 포함합니다.

Package: briquolo
Description-md5: 1fe2dcbb37b1c2d933cf4bc9b9fb46a0
Description-ko: 페이스가 빠른 3D Breakout 게임
 Briquolo는 Breakout 입니다. 이 게임은 화려한 3D 경기장에서 일어나는 게임 같 습니다. 이 게임은 움직이는 벽돌,
 거대한 폭팔 및 소리, 다른 카메라 관점과 사 용자 지정 수준을 만들 수 있는 편집기등 23가지의 화려한 수준을 갖추고 있습니다.
 .
 Briquolo는 현대적인 그래픽 효과를 제공하기 위해 penGL을 사용하며 SDL 라이브 러리 덕뿐에 휴대하기가 쉬워졌습니다.

Package: briquolo-data
Description-md5: b69dac36ae51e688fd3a9fe5bb779c9f
Description-ko: data files for the fast paced 3d Breakout game Briquolo
 Briquolo는 Breakout 입니다. 이 게임은 화려한 3D 경기장에서 일어나는 게임 같 습니다. 이 게임은 움직이는 벽돌,
 거대한 폭팔 및 소리, 다른 카메라 관점과 사 용자 지정 수준을 만들 수 있는 편집기등 23가지의 화려한 수준을 갖추고 있습니다.
 .
 This package contains the game data, including images, sounds and levels.

Package: bristol
Description-md5: 5d7c1d7c0cbc76eceb235db1e961d5c2
Description-ko: 오래된 신디사이져 에뮬레이터
 Bristol은 신디사이저 에뮬레이터 어플리케이션입니다. Bristol은 PCM을 생성할 수 있는 사운드 카드를 사용하며 MIDI를
 조작할 수 있습니다. 더욱이, 이 프로그 램은 오디오 관련 프로세스 실행시 우선순위를 낮출 수 있도록, 커널의 짧은 대 기시간
 스케쥴링 기법을 사용할 수 있습니다. 이 프로그램은 여러 신디사이저를 조작할 수 있습니다 (에뮬레이트되는 신디사이저는 모두 같은
 엔진에 연결됩니 다.). 이 프로그램은 한개의 미디 채널에 여러 신디사이저로 키보드를 나누거나 겹치도록 할 수 있습니다. 현재
 Bristol 다음 키보드를 에뮬레이트 할 수 있습니다: Moog Mini, Moog Voyager (Bristol
 "Explorer"), Sequential Circuits Prophet-5, Roland Juno-6, Yamaha DX-7,
 Hammond (Single manual), Hammond B3 (dual Manual).

Package: bristol-data
Description-md5: fbfcb6d2c07895634614ea70e14e7324
Description-ko: vintage synthesizer emulator (data files)
 Bristol은 신디사이저 에뮬레이터 어플리케이션입니다. Bristol은 PCM을 생성할 수 있는 사운드 카드를 사용하며 MIDI를
 조작할 수 있습니다. 더욱이, 이 프로그 램은 오디오 관련 프로세스 실행시 우선순위를 낮출 수 있도록, 커널의 짧은 대 기시간
 스케쥴링 기법을 사용할 수 있습니다. 이 프로그램은 여러 신디사이저를 조작할 수 있습니다 (에뮬레이트되는 신디사이저는 모두 같은
 엔진에 연결됩니 다.). 이 프로그램은 한개의 미디 채널에 여러 신디사이저로 키보드를 나누거나 겹치도록 할 수 있습니다. 현재
 Bristol 다음 키보드를 에뮬레이트 할 수 있습니다: Moog Mini, Moog Voyager (Bristol
 "Explorer"), Sequential Circuits Prophet-5, Roland Juno-6, Yamaha DX-7,
 Hammond (Single manual), Hammond B3 (dual Manual).
 .
 This package contains the application data files.

Package: brltty-espeak
Description-md5: 12128acd3d15ad48324d1b92f13bb467
Description-ko: Access software for a blind person - espeak driver
 BRLTTY는 점자 디스플레이를 사용해서 맹인에게 Linux 콘솔(텍스트 모드)에 대한 액세스를 제공하는 데몬입니다. 점자
 디스플레이를 구동하고 완전한 화면 검토 기능을 제공합니다.
 .
 This package contains an optional speech driver for the espeak speech
 synthesis engine.

Package: brltty-flite
Description-md5: 2e07054b3b97962c487b79ded37eb57b
Description-ko: Access software for a blind person - Flite speech driver
 BRLTTY는 점자 디스플레이를 사용해서 맹인에게 Linux 콘솔(텍스트 모드)에 대한 액세스를 제공하는 데몬입니다. 점자
 디스플레이를 구동하고 완전한 화면 검토 기능을 제공합니다.
 .
 This package contains an optional speech driver for the Festival Lite
 speech synthesis engine.

Package: brltty-speechd
Description-md5: b90b3fdef13512fbc1fa9b477812709a
Description-ko: Access software for a blind person - Speech Dispatcher driver
 BRLTTY는 점자 디스플레이를 사용해서 맹인에게 Linux 콘솔(텍스트 모드)에 대한 액세스를 제공하는 데몬입니다. 점자
 디스플레이를 구동하고 완전한 화면 검토 기능을 제공합니다.
 .
 This package contains an optional speech driver for the speech-dispatcher
 speech synthesis server.

Package: brltty-x11
Description-md5: 3f30d80e7a87ea3ecbcc6f909e8a1667
Description-ko: 점자 디스플레이를 사용하여 맹인을 위한 소프트웨어 액세스 - X11 드라이버
 BRLTTY는 점자 디스플레이를 사용해서 맹인에게 Linux 콘솔(텍스트 모드)에 대한 액세스를 제공하는 데몬입니다. 점자
 디스플레이를 구동하고 완전한 화면 검토 기능을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 X11 또는 그놈을 필요로 하는 BRLTTY용 추가 화면 드라이버를 포함 합니다.

Package: brp-pacu
Description-md5: b13e8cf2fb4f987c2fadf4b4020e0c35
Description-ko: 오디오 분석 도구
 Brp-pacu는 시스템의 출력과 입력을 비교하고 실제 DSP/EQ 결과를 매칭함으로 최 종 이콸라이제이션 수행을 위해 이 데이타를
 사용할 수 있도록 합니다.

Package: brutefir
Description-md5: dbb01e422b9ea7a7b5505917a2202aef
Description-ko: 소프트웨어 회선 엔진
 BruteFIR은 오프라인이나 실시간 양 쪽에서, 다중 채널 디지털 오디오에 긴 FIR 필터를 적용하기 위한 프로그램입니다. 이
 프로그램의 기본 조작은 설정 파일을 통해서 지정하며, 필터, 감쇠 그리고 지연은 간단한 명령행 인터페이스를 통해서 실행시 변경할 수
 있습니다. FIR 필터 알고리즘 사용은 부분적으로 직접 코딩한 어셈블러에서 구현되는, 최적화된 주파수 도메인 알고리즘입니다, 그래서
 작업 처리량이 극히 높습니다. 실시간에서, 표준 컴퓨터는 전형적으로 각 60000 개 이 상의 필터 탭으로 10개 이상의 채널을 실행
 할 수 있습니다.
 .
 높은 모듈식 구조 설계덕 뿐에, 프로그램 자체 변환없이 적응 필터링같은, 신호 생성기와 단순한 I/O 영역이 쉽게 추가되고,
 확장되며, 그리고 수정됩니다.

Package: bs1770gain
Description-md5: 4db8784627eb2eb4ce9d5412b50fb995
Description-ko: 오디오 및 비디오 사운드 라우드니스 측정 및 조정
 명령행 도구인 bs1770gain은 ITU-R BS.1770 그리고 이와 비슷한 종류의 EBU R128, ATSC A/85,
 ReplayGain 2.0와 호환되는 라우드니스 스캐너입니다. 오디오 및 비디오 파일에 라우드니스를 비슷한 레벨로 노말라이징하는데
 도움이 됩니다.

Package: bs2b-ladspa
Description-md5: 6df7970911e20f4cb9ebd4f22651f1c0
Description-ko: Bauer stereophonic-to-binaural DSP LADSPA plugin
 바우어 stereophonic-to-binaural DSP (bs2b)는 스테레오 오디오에 대한 헤드폰 출력을 개선하기 위해
 만들어졌습니다.
 .
 일반적인 스테레오 오디오는 스피커로 청취를 기본으로 녹음됩니다. 헤드포에 없 는 것은 각 채널에서부터 그 채널의 반대쪽 귀로 추가적인
 거리를 타고와서 조금 늦게 도착하는 음과, 소리를 듣는 사람의 머리에 의해 생기는 약간의 고역 감쇄 효과입니다. 그리고 반대쪽 귀에
 대한 시간차는 고음보다 저음이 더 깁니다. bs2b는 헤드폰으로 청취를 위해 스테레오 녹음을 변환하는 이러한 아이디어 모두 를
 구현합니다.
 .
 This plugin allows the bs2b library to be used with the LADSPA plug-in
 architecture.

Package: bsdiff
Description-md5: 39b21a114b327c2bc9c45b4762ee8f50
Description-ko: 두 바이너리 파일에 대한 patch 생성/적용
 bsdiff 와 bspatch는 바이너리 파일에 대한 patch를 만들고 적용하기 위한 도구입니다. suffix 소팅(특히,
 Larsson 과 Sadakane의 qsufsort)과 실행 파일을 변경하는 방법을 사용함으로, 일반적으로 bsdiff는
 Xdelta가 생성하는 것 보다 50-80% 더 작고, .RTPatch(상용 패치툴)가 생성하는 것보다 15% 작은 patch를
 생성합니다.

Package: bsdmainutils
Description-md5: 83464646b592e2fe2746f6b5be6c68e6
Description-ko: 더 많은 FreeBSD의 유틸리티를 위한 과도기적 패키지
 이 패키지는 과도기적 패키지로 안전하게 삭제할 수 있습니다.

Package: bsfilter
Description-md5: 20718b08c0417fe4025d4172a1e738a6
Description-ko: Bayesian 스팸 필터
 Bsfilter is a spam filter which can distinguish spam mail from other mails. It can read mails by three way:
   * reads from normal file or stdin.
   * retrieves and stores from IMAP server.
   * reads from POP server and passes to POP client. (POP proxy)
  Bsfilter gives nice support of Japanese.


Package: btag
Description-md5: 43541aa5549363d43727f8018268ff44
Description-ko: 대화형 명령행 기반 멀티미디어 태그 편집기
 btag is an interactive utility for tagging multimedia files in batches. It
 tries to automate most of the process by stripping away stray whitespace
 guessing the best capitalization style for the text fields and keeping
 state on the current album being tagged.
 .
 btag는 non-ASCII 문자가 포함되어 있어도 텍스트 필드의 대소문자를 변경할 수 있으며, 적절한 사례 변환을 실행하기 위해
 표준 라이브러리에 의존합니다. 전체 앨범을 포함하는 디렉토리 및 개발 파일에서 작동합니다.
 .
 TagLib에서 지원하는 모든 태그 형식은 btag에서 지원해야만 합니다. MP3 파일내 에 ID3v1 및 ID3v2 태그, FLAC
 파일내에 OGG Vorbis 컨텐츠, ID3 태그 및 Vorbis 코멘트가 포함됩니다.

Package: bubblefishymon
Description-md5: eeb9aae28258314c2a9164cafab78b64
Description-ko: 오리가 있는 시스템 로드 dockapp
 wmfishtime 및 bubblemon 에서 파생된 로그 모니터 dockapp. 다음과 같은 기능을 포함합니다. 네트워크 트래픽을
 나타내는 물고기, CPU 사용률을 나타내는 거품, 오리를 나타내는 오리.

Package: bucardo
Description-md5: 7993d525607de82908adc528d7209ef0
Description-ko: PostgreSQL용 비동기 리플리케이션 시스템
 Bucardo는 비동기 멀티 마스터 및 멀티 슬레이브 동작 모두를 지원하는 PostgreSQL 리플리케이션 시스템입니다.
 .
 Bucardo는 데이터의 변경 사항을 복제하는 데몬에 알림 이벤트를 전송하기 위해 PL/pgSQL 및 Pl/PerlU 트리거를
 사용하며, 그리고 Bucardo는 표준 및 사용자 지 어 충돌 해결 방법 모두를 제공합니다.

Package: budgie-app-launcher-applet
Description-md5: ee1de99ba1000e47eab8c8e7b6dc5334
Description-ko: Applet to provide an alternative means to launch applications
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The app-launcher applet allows the ability to add favorite apps to the
 panel as well as finding and launching applications.  The list of
 applications listed can be easily configured to be visible or hidden.

Package: budgie-clockworks-applet
Description-md5: 72ed6fae44ba0fc083b90adea4376338
Description-ko: Applet to display clock across multiple time zones
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The Clockworks applet displays the current time across multiple time
 zones.

Package: budgie-countdown-applet
Description-md5: cc86b7f29926e8034a2919dedf31b909
Description-ko: Applet providing a countdown capability on the Budgie Desktop
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The Countdown applet provides the user the ability to start an action when
 the countdown reaches 0 seconds. Actions include flashing an icon in the
 panel, opening a notification window, sounding a bell or running a custom
 command.

Package: budgie-dropby-applet
Description-md5: 66bf3a7a4650fcaa8dd82969daeb5ff6
Description-ko: Applet to popup when a USB device is connected
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The DropBy applet pops up in the panel when connecting a usb device. The
 applet subsequently offers the option(s) to mount, unmount/eject and in
 case of a flash drive, to make a local copy of the drive's content. The
 info shows the free space on the volume.
 .
 The applet is context- sensitive, meaning: it only shows its icon in the
 panel if, and as long as, any usb drive is connected.

Package: budgie-extras-common
Description-md5: 79d69742a0863608f3ff5699fc7bcd95
Description-ko: Shared component of budgie-extras applets
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The shared component provides for capabilities that are utilised between
 budgie-extra applets.

Package: budgie-extras-daemon
Description-md5: e9aa05938a972965cb9886a88bb331bd
Description-ko: Extras daemon for budgie-extras capabilities
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 Budgie-Extras-Daemon provides both global keybinding and D-Bus
 functionality for various extras applets and applications.

Package: budgie-fuzzyclock-applet
Description-md5: d8ba91576263e135668afc72e7b2927b
Description-ko: fuzzy 방법으로 시간 표시
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 five past six(6:05) 와 같이 '음성' 형식으로 시간을 표시합니다.

Package: budgie-hotcorners-applet
Description-md5: 147909fe36c269930f6a648c0abe78b6
Description-ko: Applet providing hotcorners capabilities for the Budgie Desktop
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The hotcorners applet allow user defined commands to be executed when the
 mouse cursor is pushed into a corner of the main desktop.

Package: budgie-kangaroo-applet
Description-md5: 08a662bcc9e1d71f95c8ef8197b4f392
Description-ko: Applet to allow quick file-browsing
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The kangaroo applet allows for quick & easy browsing, across (possibly)
 many directory layers, without having to do a single mouse click.

Package: budgie-keyboard-autoswitch-applet
Description-md5: c5a1ea5377476098acf8559a940b9a1c
Description-ko: Applet adding the ability to set a different keyboard layout per application
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The Keyboard Auto Switcher applet provides the user the ability to set a
 different keyboard layout per application. Exceptions to the default
 layout can be set by simply choosing a different layout using the Keyboard
 Layout applet.

Package: budgie-network-manager-applet
Description-md5: d54f8dd52ebf67de647605842f972abc
Description-ko: Network Manager Applet for the budgie-desktop
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 This package installs an Network connectivity applet for the budgie-
 desktop.

Package: budgie-quicknote-applet
Description-md5: 046df1f6c5ec45c0b80baa92b0afd00d
Description-ko: Applet providing simple notes capability for the Budgie Desktop
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The quicknote applet allows a user to record a text based note. The applet
 supports multiple undo and redo capabilities.

Package: budgie-recentlyused-applet
Description-md5: b29da7d52602dfa0561c6f0dd08a2a7f
Description-ko: Applet displays files recently accessed for the Budgie Desktop
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The recentlyused applet displays the users files that have been opened or
 created within a configurable period of time.

Package: budgie-rotation-lock-applet
Description-md5: e82fd8f0411e97e975a2828a0e86a058
Description-ko: Applet to lock or unlock the screen rotation
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The Rotation Lock applet provides the user an easy way to lock or unlock
 the screen rotation.

Package: budgie-showtime-applet
Description-md5: d66f78a7afdc24212025ed0a32265460
Description-ko: Applet displaying date and time on the Budgie Desktop
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The ShowTime applet is a digital desktop clock, showing time and/or date.
 Text color of both the displayed time and date can be set separately from
 the applet's menu

Package: budgie-takeabreak-applet
Description-md5: b16b56b3de648c8da0e77ff9cdcddaae
Description-ko: Applet to prompt when to take-a-break for a set period of time
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The take-a-break applet monitors how long a desktop is being used and at a
 configurable time period suggests when to take a break from working.

Package: budgie-trash-applet
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: budgie-visualspace-applet
Description-md5: c7769053e839d94bb64687a8f415e380
Description-ko: Show and manage windows in workspaces for the Budgie Desktop
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The visualspace applet shows as a stylish compact workspace on the budgie
 panel.  Choosing windows in the applet popup moves to the workspace where
 the window is located and gives it focus. The number of Workspace can also
 be changed though the applet popup.

Package: budgie-workspace-wallpaper-applet
Description-md5: 52392a941acdaaf778e3f555cb1ab444
Description-ko: Applet providing per workspace wallpaper
 이 패키지는 추가 사용자 지향 기능을 제공하는 Budgie Desktop용 Python3 및 Vala 기반 애플릿 제품군의
 일부입니다. 애플릿은 개별적 또는 세트로 사용할 수 있습니다.
 .
 The workspace wallpaper applet shows a different wallpaper on each of the
 workspaces. Usage is simple: add the applet to the panel and set
 wallpapers on each of the workspaces in the way you are used to. The
 applet will remember what wallpaper was set on each of the workspaces.

Package: buffer
Description-md5: 971464346e26a04027ca6aa2f128fed0
Description-ko: 테이프 백업, 프린팅 등에 쓰이는 버퍼링/재블로킹 프로그램
 buffer은 더블 버퍼링을 구현하고 백업 테이프 스트리밍이나 프린터 프린팅을 계속하는 데 쓰일 수 있습니다. buffer는 또한
 데이터 스트림을 주어진 출력 블록 크기로 변환하는 데도 쓰입니다.
 .
 buffer는 공유 메모리를 사용해 가변 입력 데이터율을 고정 출력 데이터율로 변환합니다. buffer는 대개 백업 프로그램과 테이프
 장치 간 파이프에서 쓰이지만 lpd의 입력 필터에서 프린터 데이터 버퍼링 같은 응용도 할 수 있습니다.

Package: bugsquish
Description-md5: 2bde0b7040604e4af41bedf169ba1661
Description-ko: 벌레들이 당신의 팔에서 피를 빨아먹으려 합니다!
 "Bug Squish"는 가벼운 슈팅 아케이드 게임과는 다른 액션 게임입니다. 그러나 게이머는 마우스를 사용해서 게임을 합니다. 이
 게임은 Bill이 기억하지 못하는 MacOS 게임에 어느정도 기반을 두고 있습니다.
 .
 벌레들은 당신의 팔에서 피를 빨아먹으려 합니다. 당신의 피가 모두 없어지기 전에 파리채로 벌레들을 모두 잡으십시요.

Package: bugz
Description-md5: f981c52cb13e3054a077e596ceaecd3a
Description-ko: Bugzilla용 명령행 인터페이스
 PyBugz는 Bugzilla용 파이썬 및 명령행 인터페이스로, 사용자는 Bugzilla 버그 트리커를 사용해서 프로젝트를 빠르게
 검색, 격리, 기여할 수 있습니다. 개발자는 편리한 명령행을 통해서 첨부 파일을 추출하고 버그를 해결할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 완벽하게 동작하는 CLI 어플리케이션과 다른 프로젝트에서 재사용 가능한 파이썬 모듈을 제공합니다.

Package: buici-clock
Description-md5: 4c7b4a352bd18768bfec3b0cae46ffd4
Description-ko: 매력적인 데스크탑 시계
 시간이 흐를수록, Buici는 시계가 기본적으로 갖춰야 할 정확성과 매력적인 기능을 모두 만족시킵니다. 제한된 구성 속성을 가집니다.

Package: buildapp
Description-md5: 4b9e5c9c8ac8c5f6d394650d7cca9338
Description-ko: 일반 lisp 이미지 생성을 위한 어플리케이션
 Buildapp은 실행가능한 공용 Lisp 이미지를 설정하고 저장하는 SBCL을 위한 어플 리케이션입니다. 이 프로그램은 cl-
 launch 및 hu.dwim.build와 상당히 유사합니다.

Package: bumprace-data
Description-md5: 65638cb4cad4269c68c767b44f096fbd
Description-ko: bumprace용 데이터 파일
 BumpRacer 게임에서, 게이머(한명 또는 두명의 플레이어가 팀 또는 대결모드에서 게임을 진행할 수 있습니다)는 4대의 차량중에서
 한대를 선택해서, 다단계 미로를 통과하는 레이스를 합니다. 시간 제한 레이스에서 게이머는 보너스를 얻고 함정과 상대방의 방해를
 피해야만 합니다.
 .
 이 패키지는 bumprace용 사운드와 이미지 파일이 들어 있습니다.

Package: bup-doc
Description-md5: 5ad42acda759474a6eb6718235c7e8f0
Description-ko: highly efficient file backup system based on git (documentation)
 bup is a backup tool which stores the backups in a system based around the
 packfile format from git.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: burgerspace
Description-md5: 0d3983db8ee492cdb119420cb5861185
Description-ko: 사악한 음식을 피하면서 햄버거 만들기
 이 프로그램은 고전 게임인 "BurgerTime"의 크론입니다. 이 게임에서 사용자는 재료위에 재료를 되풀이해서 쌓아올림으로 각
 재료들이 제자리가 될 때까지 햄버 거를 만들어야 하는 주방장으로 플레이를 합니다. 게이머를 보호할 수 있는 게이 머의 충실한 후추가루
 통을 가지고 게임을 수행하는 동안, 게임을 더욱 힘들게하 는 사악한 에니메이트 음식 아이템을 피해야 합니다.

Package: busybox
Description-md5: 868c2e57f9e208f2f6216022b38967f5
Description-ko: 경량의 임베디드 시스템용 작은 유틸리티
 경량의 많은 UNIX 일반 유틸리티를 하나의 작은 실행 파일로 합친 것이 BusyBox 입니다. 이 프로그램은 사용자 데스크탑
 시스템에서 사용하는 대부분의 일반 유 틸리티(예, ls, cp, mv, mount, tar, 등등)를 대체하는 필수 프로그램을 제공합
 니다. BusyBox에 포함된 유틸리티는 일반 GNU 유틸리티보다는 적은 수의 옵션을 제공합니다. 그렇지만, 포함된 옵션은 사용자가
 기대하는 기능을 제공하며 GNU 일반 유틸리티와 아주 유사하게 실행됩니다.
 .
 This package installs the BusyBox binary but does not install symlinks for
 any of the supported utilities. Some of the utilities can be used in the
 system by installing the busybox-syslogd, udhcpc or udhcpd packages.

Package: buthead
Description-md5: 11db99ac17c8a30fb67f300463378eec
Description-ko: 처음 몇 줄을 제외하고 모두 복사
 표준 입력의 처음 N 라인을 제외하고 표준 출력에 모두 복사하는 프로그램.

Package: bvi
Description-md5: 82e028998d9812c24a56e1a511b425cd
Description-ko: 바이너리 파일 편집기
 bvi는 vi 텍스트 편집게에 기초한, 바이너리 파일용 display-oriented 편집기입니다.  vi와 친숙하다면, 단지
 편집기를 실행하고 바이너리 파일을 편집하십시요! vi 편집기에 대해서 들어본적이 없다면 아마도 bvi는 최선의 선택이 아닐 것입니다.

Package: bwbasic
Description-md5: a1358f918033e946f62430535dde0cef
Description-ko: Bywater BASIC 해석기
 Bywater BASIC 해석기(bwBASIC)는 Minimal BASIC (X3.60-1978)용 ANSI 표준의 큰 초집합과
 C에서 Full BASIC (X3.113-1987)용 ANSI 표준의 중요한 부분 집합을 수행합니다. 이 프로그램은 또한 BASIC의
 학장으로 쉘 프로그램 편의를 제공합니다. 가능하다면 bwBASIC을 휴대용으로도 개발할려고 합니다.

Package: byzanz
Description-md5: 5d5533817071b4562ad22d04430e60e5
Description-ko: 소형의 스크린캐스터 작성기
 Byzanz는 애니메이션 GIF, Ogg Theora, Flash 또는 WebM을 이용해서 현제 데스크 탑 또는 그것의 부분을 녹음
 할 수 있는 바탕 화면 레코더와 명령행 도구 입니 다. Byzanz는 특히 웹에 게시 할 때 유용합니다.
 .
 출력 형식을 지원할 경우, Byzanz 또한 오디오 녹음을 할 수 있습니다.

Package: bzflag
Description-md5: 6abbe5bd80be29c0501200f593c8d63f
Description-ko: 3D 1인칭 탱크 전쟁 게임
 BZFlag는 네트워크 환경에서 상대방과 플레이 할 수 있는 3D 다중 사용자 다중 플랫폼 탱크 전쟁 게임입니다. 5개의 팀이
 있습니다: 빨강, 초록, 파랑, 보라 그 리고 rogue (rogue 탱크는 검정색입니다) 다른 팀에 게이머를 파괴해서 점수를 얻을
 수 있습니다. 파괴되거나 팀동료를 파괴하면 점수를 잃습니다. Rogue는 팀 동료가 없습니다(다른 rogue도 없습니다). 그래서
 rogue는 팀동료를 쏠 수 없으 며 팀 점수를 얻을 수도 없습니다.
 .
 두개의 주요한 게임 형식이 있습니다: capture-the flag 와 free-for-all. capture-the-flag에서는,
 각 팀(rogue 제외)은 팀 베이스를 갖게 되고 각 팀에 최소 한명의 게이머는 팀 깃발을 갖습니다. 이 게임에 목적은 상대팀 깃발을
 빼 앗아서 당신 팀 베이스로 가져오는 것입니다. 깃발을 빼앗긴 팀의 모든 게이머는 파괴되고, 팀 점수 1점을 잃습니다. 그리고 당신
 팀은 팀 점수를 1점 얻게 됩니 다. free-for-all에서는, 팀 깃발 또는 팀 베이스가 없습니다. 이 게임의 목적은 가능한
 많은 점수를 얻는 것입니다.
 .
 이 메타패키지는 클라이언트와 서버뿐만 아니라, bzflag 커뮤니티와 관련되거나, bzflag에 기여하는 등 여러 일반 문서 파일을
 설치 합니다.

Package: bzflag-client
Description-md5: ec93b0737ea3292c2bf204ecf9335f3f
Description-ko: 3D first person tank battle game -- client
 BZFlag는 네트워크 환경에서 상대방과 플레이 할 수 있는 3D 다중 사용자 다중 플랫폼 탱크 전쟁 게임입니다. 5개의 팀이
 있습니다: 빨강, 초록, 파랑, 보라 그 리고 rogue (rogue 탱크는 검정색입니다) 다른 팀에 게이머를 파괴해서 점수를 얻을
 수 있습니다. 파괴되거나 팀동료를 파괴하면 점수를 잃습니다. Rogue는 팀 동료가 없습니다(다른 rogue도 없습니다). 그래서
 rogue는 팀동료를 쏠 수 없으 며 팀 점수를 얻을 수도 없습니다.
 .
 두개의 주요한 게임 형식이 있습니다: capture-the flag 와 free-for-all. capture-the-flag에서는,
 각 팀(rogue 제외)은 팀 베이스를 갖게 되고 각 팀에 최소 한명의 게이머는 팀 깃발을 갖습니다. 이 게임에 목적은 상대팀 깃발을
 빼 앗아서 당신 팀 베이스로 가져오는 것입니다. 깃발을 빼앗긴 팀의 모든 게이머는 파괴되고, 팀 점수 1점을 잃습니다. 그리고 당신
 팀은 팀 점수를 1점 얻게 됩니 다. free-for-all에서는, 팀 깃발 또는 팀 베이스가 없습니다. 이 게임의 목적은 가능한
 많은 점수를 얻는 것입니다.
 .
 This package installs the BZFlag client compatible with 2.4.x BZFlag
 servers.

Package: bzflag-data
Description-md5: f47e829e59fc9047b0ce1aa2d8d6d0ef
Description-ko: 3D first person tank battle game -- data
 BZFlag는 네트워크 환경에서 상대방과 플레이 할 수 있는 3D 다중 사용자 다중 플랫폼 탱크 전쟁 게임입니다. 5개의 팀이
 있습니다: 빨강, 초록, 파랑, 보라 그 리고 rogue (rogue 탱크는 검정색입니다) 다른 팀에 게이머를 파괴해서 점수를 얻을
 수 있습니다. 파괴되거나 팀동료를 파괴하면 점수를 잃습니다. Rogue는 팀 동료가 없습니다(다른 rogue도 없습니다). 그래서
 rogue는 팀동료를 쏠 수 없으 며 팀 점수를 얻을 수도 없습니다.
 .
 두개의 주요한 게임 형식이 있습니다: capture-the flag 와 free-for-all. capture-the-flag에서는,
 각 팀(rogue 제외)은 팀 베이스를 갖게 되고 각 팀에 최소 한명의 게이머는 팀 깃발을 갖습니다. 이 게임에 목적은 상대팀 깃발을
 빼 앗아서 당신 팀 베이스로 가져오는 것입니다. 깃발을 빼앗긴 팀의 모든 게이머는 파괴되고, 팀 점수 1점을 잃습니다. 그리고 당신
 팀은 팀 점수를 1점 얻게 됩니 다. free-for-all에서는, 팀 깃발 또는 팀 베이스가 없습니다. 이 게임의 목적은 가능한
 많은 점수를 얻는 것입니다.
 .
 This package installs the data files needed by the BZFlag client.

Package: bzflag-server
Description-md5: 029282d17f4701a2726858e1ad73784a
Description-ko: 3D 1인칭 탱크 전쟁 게임 - 서버
 bzfs is the server for BZFlag, and it must be running to play. It can be run on any system on the network (including a player's system or one without graphics). You need to install this package if you wish to:
  - play by yourself
  - play amongst a small group of people on a private network
  - provide a server so that anyone on the Internet may play with you


Package: bzr
Description-md5: 2ec259a66fcc66f60b9badea1f16369f
Description-ko: transitional dummy package for brz
 This is a transitional package, replacing the Bazaar packaging with the
 Breezy packaging.
 .
 업그레이드 후 지워도 괜찮습니다.

Package: bzr-doc
Description-md5: 097742b6f1044448e33345008589e713
Description-ko: transitional dummy package for brz-doc
 This is a transitional package, replacing the Bazaar documentation
 packaging with the Breezy documentation packaging.
 .
 업그레이드 후 지워도 괜찮습니다.

Package: c-sig
Description-md5: 5eb0718bc00bf1053347a9966c21d188
Description-ko: 전환 패키지, c-sig에서 elpa-c-sig로 전환
 c-sig 이맥스 애드온은 elpa화 되었습니다. 이 더미 패키지는 c-sig에서 elpa-c-sig로 전환하는데 도움으 됩니다.

Package: ca-certificates-mono
Description-md5: db6d1aed783549f6b47ea9980a42a837
Description-ko: Common CA certificates (Mono keystore)
 Mono는 ECMA/ISO 표준을 기반으로 하는 어플리케이션을 실행하고 개발하기 위한 플랫폼입니다. Mono는 Xamarin이 이끄는
 오픈 소스입니다. Mono는 CIL (Common Intermediate Language) 바이트 코드 (일명 어셈블리) 및 클래스
 라이브러리를 생성하고 실행할 수 있는, 컴파일러와 런타임을 포함하는 완전한 CLR (Common Language Runtime)을
 제공합니다.
 .
 This package uses the hooks of the ca-certificates package to update the
 Mono keystore.

Package: cabal-install
Description-md5: 4478c796a8d4a5f67f5bbfa55b6cce07
Description-ko: Cabal 및 Hackage용 명령행 인터페이스
 'cabal' 명령행 프로그램은 Haskell 라이브러리 및 프로그램의 패칭, 설정, 컴파일, 설치를 자동화함으로 Haskell
 소프트웨어 관리 프로세스를 단순화합니다.

Package: cabextract
Description-md5: 3be58181913cd1a65aef709347d1f1f1
Description-ko: 마이크로소프트 캐비넷 파일 압축 해제기
 cabextract는 캐비넷(.cab) 파일을 푸는 프로그램입니다. cab 파일은 마이크로소프트에서 자사 소프트웨어와 윈도우 글꼴 팩
 같은 것을 배포하기 위해 쓰는 압축 형식입니다.

Package: caca-utils
Description-md5: 44b5211535e8c3f0c83253e20bd8fb3e
Description-ko: 텍스트 모드 그래픽 유틸리티
 이 프로그램은 Colour AsCii Art 라이브러리인 libcac용 유틸리티 및 데모 프로 그램을 포함합니다.
 .
 cacaview는 터미널용의 간단한 이미지 뷰어입니다. JPEG, PNG, GIF등 대부분의 이미지 형식을 지원하고 ASCII 아트를
 사용해서 이미지들을 터미널에서 렌더링합 니다. 사용자는 이미지를 확대 및 스크롤링하거나, 디더링 방법을 설정하거, 안 티 알리아싱을
 활성화할 수 있습니다.
 .
 cacafire는 AALib의 aafire 포트이며 불타는 ASCII 아트 불꽃을 표시합니다.
 .
 cacademo는 애니메이션된 ASCII 메타볼, 메트릭스 효과, 다채로운 moiré 서클, 그리고 전통적인 플라즈마 효과를
 렌더링하는 작은 그래픽 프로그램입니다.

Package: cachefilesd
Description-md5: a43d1c7ece3d6a969e37f3e55b7bb374
Description-ko: 이미 마운트된 파일 시스템에 fscache를 지원
 FSCache는 내부적으로 데이타를 캐쉬하기 위해 네트워크나 다른 파일 시스템에서 사용할 수 있는 리눅스 커널에 일반적인 캐싱
 매니저입니다.
 .
 CacheFiles는 로컬 타입의 이미 마운트된 파일 시스템 (Ext3 같은)에서 디렉토리 를 캐쉬로 사용하기 위한 FSCache
 백엔드입니다. 이 패키지는 캐시 파일 백엔드 에서 필요로하는 사용자 공간 지원을 설치합니다.

Package: cacti
Description-md5: c149f2c54502ee335699276ff204fd5d
Description-ko: 모니터링 시스템의 그래프 작성을 위한 웹 인터페이스
 Cacti는 RRDTool을 위한 PHP 기반에 프론트엔드입니다. 그래프를 생성하고, 수집 된 데이타를 처리하고, 라운드 로빈
 아카이브로 MySQL 데이타베이스를 채우는데 필요한 모든 데이타 소스 정보를 저장합니다. 또한 MRTG에서 트래픽 그래프 생성 에
 사용되는 SNMP 지원도 포함합니다.
 .
 이 패키지는 설치 호스트 또는 외부 접근이 가능한 시스템에 MySQL 데이타베이스 서버를 필요로 합니다.

Package: cacti-spine
Description-md5: 61315daeee86a59c040eb931ed2cfc1e
Description-ko: cacti용 멀티쓰레딩 폴러
 Spine은 cacti 패키지에서 디폴트 cmd.php 폴러를 대체합니다. cacti-spine의 주 요 목표는 가능한한 속도를
 빠르게하는 것이며, 폴링해야할 호스트 및 장치가 많 은 사이트를 위해 설계되었습니다.
 .
 cacti에서 제공하는 디폴트 폴러가 잘 작동한다면, 굳이 이 패키지를 사용할 필 요는 없습니다. 기본 폴러가 필요한 시간내에 폴링
 주기를 완료할 수 없는 경우 에만 이 패키지를 사용하십시오.

Package: cadaver
Description-md5: 9c20a9a01d12d5f262352b6d0ca23917
Description-ko: 명령행 WeebDAV 클라이언트
 cadaver는 파일 업로드, 다운로드, 온스크린 디스플레이, in-place 편집, 이름공간 작업(move/copy), 콜렉션 생성
 및 삭제, 소유권 조작, 그리고 리소스 잠금을 지원합니다.
 .
 조작은 표준 BSD ftp(1) 클라이언트 및 삼바 프로젝트의 smbclient(1)와 유사합니다.
 .
 이 패키지는 GnuTLS (HTTPS) 지원이 들어 있습니다.
 .
 WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning)은 HTTP 프로토콜에 대한 확장
 세트이며, 사용자가 외부 웹서버상에 파일을 공동으로 편집하고 관리할 수 있도록 합니다.

Package: cadubi
Description-md5: 2fa05a8185497ae5f4221dffb2867e9e
Description-ko: 창조적인 ASCII 드로잉 유틸리티(제작자 Ian)
 cadubi는 전형적인 유닉스 기반 콘솔에서 볼 수 있는 텍스트 기반 이미지를 그리는 펄로 짠 애플리케이션입니다. 대개 이 콘솔들을
 에뮬레이트하는 애플리케이션은 배경과 전경색, 볼드, 역상 같은 다양한 텍스트 모드를 지원합니다.
 .
 보통 "ASCII 예술"이라 부르는 이 텍스트 예술은 온라인 BBS, 전자편지, 로그인 프롬프트 같은 다양한 곳에서 쓰입니다.

Package: cairo-dock
Description-md5: 63a3307dafbeacabf261326477a626ed
Description-ko: cairo-dock용 메타패키지
 Cairo-dock은 OS X 독과 매우 유사하지만, 더 많은 옵션을 가지고 있습니다. 멋진 그래픽 렌더링에는 cairo를 사용하고
 하드웨어 가속에는 Glitz를 사용합니다. 전체 설정이 가능하며 작업표시줄로 사용할 수도 있습니다. 애플릿을 Cairo-dock 으로
 쉽게 추가할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 Cairo-dock 실행에 필요한 콤포넌트를 제공하는 메타패키지입니다. 이 패키지는 cairo-dock-core
 어플리케이션과 cairo-dock-plugins 패키지 설치를 쉽게 해 줍니다.
 .
 그리고 Cairo-dock은 cairo-dock-core 및 플러그인을 설치하고 Cairo-dock과 동 일한 의미를 갖습니다.

Package: cairo-dock-alsamixer-plug-in
Description-md5: 43711c46dab1ed0c61857d7c5a1f2d42
Description-ko: Cairo-dock용 Alsamixer 플러그인
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 이 플러그인은 dock에서 사운드 볼륨을 조절할 수 있도록 합니다. 이 플러그인은 Alsa 사운드 드라이버와 함께 작동합니다.

Package: cairo-dock-animated-icons-plug-in
Description-md5: dfe327dc246c8299528338a9f0269663
Description-ko: Animated icons plug-in Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in provides many different animations for your icons.

Package: cairo-dock-cairo-penguin-plug-in
Description-md5: 3f952acb18313959c049b9f6877d8fe8
Description-ko: Cairo-Penguin plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in adds a lively Penguin in your dock. Tux images are taken from
 Pingus, some other characters are available or can be added easily.

Package: cairo-dock-clipper-plug-in
Description-md5: 19203b5032af87d4cd96a6c84f0854ac
Description-ko: Clipper plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in keeps a trace of the clipboard and mouse selection, so that
 you can recall them quickly. It's a clone of the well-know Klipper. This
 supports clipboard and mouse selection, predefined actions, and persistent
 items.

Package: cairo-dock-clock-plug-in
Description-md5: 4771e1f9f3e3da065be112902e206924
Description-ko: Clock plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in displays time and date in your dock. Two views are available
 : numeric and analogic, based on Cairo-Clock. This is compatible with the
 Cairo-Clock's themes, and you can detach itself to be a perfect clone of
 Cairo-Clock. And this supports alarms, and a basic calendar, and allows
 you to set time and date.

Package: cairo-dock-core
Description-md5: 5ba8c52bdaa881c94217f5cd8474a65d
Description-ko: Light eye-candy fully themable animated dock for Linux desktop
 Cairo-dock은 OS X 독과 매우 유사하지만, 더 많은 옵션을 가지고 있습니다. 멋진 그래픽 렌더링에는 cairo를 사용하고
 하드웨어 가속에는 Glitz를 사용합니다. 전체 설정이 가능하며 작업표시줄로 사용할 수도 있습니다. 애플릿을 Cairo-dock 으로
 쉽게 추가할 수 있습니다.
 .
 This package provides Cairo-dock-core application.

Package: cairo-dock-dbus-plug-in
Description-md5: 806ab0a79a2ffa3a819bb273f028595f
Description-ko: Cairo-dock용 Dbus 플러그인
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 이 플러그인은 외부 어플리케이션이 dock에서 상호작동할 수 있도록 합니다. 양측 통신은 Dbus를 기반으로 합니다.

Package: cairo-dock-dbus-plug-in-interface-python
Description-md5: b8ab12d0344cc6cb89b81f15bcca9bc0
Description-ko: library of D-Bus interface for Python of Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This package provides library of Cairo-Dock D-Bus interface for Python.

Package: cairo-dock-dbus-plug-in-interface-ruby
Description-md5: 21011c70a305838c00f1bc3235771095
Description-ko: library of D-Bus interface for ruby of Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This package provides library of Cairo-Dock D-Bus interface for ruby.

Package: cairo-dock-dbus-plug-in-interface-vala
Description-md5: fa0d29acb4b7e2748c67e0f0d2c321fa
Description-ko: library of D-Bus interface for vala of Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This package provides library of Cairo-Dock D-Bus interface for vala.

Package: cairo-dock-desklet-rendering-plug-in
Description-md5: 14ca59cbf6127379890f944bf95a76dc
Description-ko: Desklet rendering plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in renders your desktop.

Package: cairo-dock-dev
Description-md5: 626ee26f66d4ae89babfa02227afed3c
Description-ko: Cairo-dock development file
 Cairo-dock은 OS X 독과 매우 유사하지만, 더 많은 옵션을 가지고 있습니다. 멋진 그래픽 렌더링에는 cairo를 사용하고
 하드웨어 가속에는 Glitz를 사용합니다. 전체 설정이 가능하며 작업표시줄로 사용할 수도 있습니다. 애플릿을 Cairo-dock 으로
 쉽게 추가할 수 있습니다.
 .
 This package provides Cairo-dock development file.

Package: cairo-dock-dialog-rendering-plug-in
Description-md5: 6fb30186ac7a07ee5450da50fe50e99b
Description-ko: Dialog rendering plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in provides some dialog decorators for dialog bubbles.

Package: cairo-dock-dnd2share-plug-in
Description-md5: e9814e32df09924f6376f62ff587de9f
Description-ko: Dnd2share plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in lets you share files easily. Drag-and-drop a file on the icon
 to upload it to one of the available hosting sites. This supports many
 sites, like DropBox, Imageshack, pastebin, etc. The user can upload text,
 image, video, and files.

Package: cairo-dock-drop-indicator-plug-in
Description-md5: 65a87ce95c6116616d516b16ea80e449
Description-ko: Drop indicator plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in displays an animated indicator when you drop something in the
 dock.

Package: cairo-dock-dustbin-plug-in
Description-md5: 1865186071932c53eec809e10ab30339
Description-ko: Cairo-dock용 쓰레기통 플러그인
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 이 플러그인은 쓰레기통을 관리합니다. 사용자는 파일과 디스크를 아이콘에 끌어다 놓음으로써 파일을 삭제하고 디스크를 언마운트할 수
 있습니다. 이 패키지는 사용자가 너무 많은 공간을 사용할 경우 경고를 보낼 수 있습니다.

Package: cairo-dock-folders-plug-in
Description-md5: 1d0df90d54c66066a4f3339378a6ca6f
Description-ko: Folders plug-in Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in provides that applet imports folders inside the Dock. User
 can have as many instances of this applet as user want, each one with a
 different folder.

Package: cairo-dock-gmenu-plug-in
Description-md5: 20eabd39bfb6a01e11a98ffa512bc9a3
Description-ko: GMenu plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 Displays the common Applications menu and the Recently used files. This is
 compatible with any XDG compliant menu (GNOME, Xfce, KDE, ...).

Package: cairo-dock-gnome-integration-plug-in
Description-md5: 5d30414c870311ba59ebe62041c770ac
Description-ko: GNOME integration plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in provides functions for a better integration into the GNOME
 environment. This is auto-activated, so you don't need to activate it.
 This is designed for the GNOME version >= 2.22.

Package: cairo-dock-icon-effect-plug-in
Description-md5: c91575ef4eabab9d677a0dad4ec66967
Description-ko: Icon effect plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in adds many special effects to your icons.

Package: cairo-dock-illusion-plug-in
Description-md5: 46e725f5ea7920c610247384bba6b337
Description-ko: Illusion plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in provides animations for appearance and disappearance of
 icons.

Package: cairo-dock-impulse-plug-in
Description-md5: c9085103a3c71f2209be52e213dfb4a2
Description-ko: Implus plug-in Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in provides the function which an icon dances according to
 music. It will analyse the signal given by PulseAudio.

Package: cairo-dock-kde-integration-plug-in
Description-md5: c2f9182574fb64d863ef891ae6385aff
Description-ko: KDE integration plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in provides functions for a better integration into the KDE
 environment. This is auto-activated, so you don't need to activate it. It
 is designed for KDE4.

Package: cairo-dock-keyboard-indicator-plug-in
Description-md5: f6c4f49bffd979023aecf5adbb64dab2
Description-ko: Keyboard indicator plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in lets you control the keyboard layout. This can also display
 the current num and caps lock.

Package: cairo-dock-logout-plug-in
Description-md5: e5641922ffa639d0c24625192759a635
Description-ko: Logout plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 A very simple plug-in that adds an icon to log out from your session.

Package: cairo-dock-mail-plug-in
Description-md5: 5ba45fba8e16e22c254873c94b28d74f
Description-ko: Mail plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in is very useful to warn you when you get new e-mails. This can
 check in any kind of mailbox (yahoo, gmail, etc).

Package: cairo-dock-messaging-menu-plug-in
Description-md5: 804e63817a93fb038ea87e285c8fa1a6
Description-ko: Messaging menu plug-in Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This provide a menu that notices you about new messages from Mail or Chat
 applications. It handles Evolution, Pidgin, Empathy, etc.

Package: cairo-dock-motion-blur-plug-in
Description-md5: b15dbe01f3f2d47c0e6e243835fa514f
Description-ko: Motion blur plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in adds a motion blur effect on docks.

Package: cairo-dock-musicplayer-plug-in
Description-md5: 4193318578fc6499e2455020762c4aeb
Description-ko: Music player plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in lets you control any music player. The User can drag and drop
 songs on the icon to put them in the queue (depends on the player).

Package: cairo-dock-netspeed-plug-in
Description-md5: 439446ca314965d74f9c14e94b000661
Description-ko: Netspeed plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in shows you the bit rate of your internet connection and some
 stats about it.

Package: cairo-dock-plug-in-data
Description-md5: 7ea601287032cb9c06278f2506649c2b
Description-ko: Cairo-dock - Plug-in data files
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This package provides plug-in data files.

Package: cairo-dock-plug-ins
Description-md5: f727111a9ddea727bef0438039fedc19
Description-ko: Cairo-dock - 모든 플러그인
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 이 패키지는 설치를 쉽게하는 모든 사용 가능한 cairo-dock 플러그인에 의존하는 메타패키지입니다.

Package: cairo-dock-powermanager-plug-in
Description-md5: 51bfbc3ef4cde600a0b942c7d6d81e70
Description-ko: Powermanager plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in controls the powermanager for your laptop's battery. It works
 with ACPI and DBus.

Package: cairo-dock-quick-browser-plug-in
Description-md5: f024335c4022e08090b728396952f253
Description-ko: Quick browser plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in lets you browse a folder and its sub-folders very quickly.

Package: cairo-dock-recent-events-plug-in
Description-md5: 0e31669f93cb372bc909e139a4d064a3
Description-ko: Recent events plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in remembers you last actions to help you working faster.

Package: cairo-dock-remote-control-plug-in
Description-md5: 68148b011e46183d9ef5e68e9bdc5eef
Description-ko: Remote control plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in lets you control dock from the keyboard, or even a remote
 controller.

Package: cairo-dock-rendering-plug-in
Description-md5: 8e77d3651768062a648bac3423149614
Description-ko: Rendering plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in adds different views to your dock. Any dock or sub-dock can
 be displayed with the view of your choice. Currently, 3D-plane, Caroussel,
 Parabolic, Rainbow, Slide, and Curve views are provided.

Package: cairo-dock-rssreader-plug-in
Description-md5: 4c374cd8ff86f26612455f420999031b
Description-ko: RSS Reader plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in is an RSS/Atom feed reader. You can instantiate it as many
 times as you want.

Package: cairo-dock-shortcuts-plug-in
Description-md5: 4c44929d65d7a9935695017745e6cf46
Description-ko: Shortcuts plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in lets you access quickly all of your shortcuts. This can
 manage disks, network points, and Nautilus bookmarks.

Package: cairo-dock-showdesktop-plug-in
Description-md5: 82322c9f6a8bad89b3190680bcb2b214
Description-ko: Show desktop plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in adds an icon to show your desktop, and also the desklets, the
 Widget Layer, or all the desktops at once.

Package: cairo-dock-showmouse-plug-in
Description-md5: b40c5f9bd53ac569958ae135a6eae529
Description-ko: Showmouse plug-in Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in draws some animation around the cursor when it's inside a
 dock/desklet.

Package: cairo-dock-slider-plug-in
Description-md5: c37c7071619821924a62dae2597565ba
Description-ko: Slider plug-in Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in is a basic image slider. Users just have to select a
 directory and a display effect and you're done.

Package: cairo-dock-stack-plug-in
Description-md5: 97a7be56471df3f285e09409eeb16415
Description-ko: Stack plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in allows you to build a stack of files, just like the Stacks
 applet of MacOS X.

Package: cairo-dock-switcher-plug-in
Description-md5: 0e167051751c2de56c96be23d493e769
Description-ko: Switcher plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in allows you to interact with your workspaces. This has 2 modes
 : compact on one icon and expanded with a sub-dock.

Package: cairo-dock-system-monitor-plug-in
Description-md5: 4eef51a33bcf1b66ae5b8f2477035005
Description-ko: System Monitor plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in shows you the CPU load, RAM usage, graphic card temperature,
 etc. The user can instantiate this applet several times to show different
 values each time.

Package: cairo-dock-systray-plug-in
Description-md5: 8d4cc218de588ec4d43800eb53551713
Description-ko: Systray plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in adds the system tray to your dock.

Package: cairo-dock-terminal-plug-in
Description-md5: 35897ee03b992187ceae7816b7fc3ada
Description-ko: Terminal plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in add a terminal to cairo-dock. The user can drag'n'drop files
 or text and select an action.

Package: cairo-dock-tomboy-plug-in
Description-md5: b2417ca3dda723d45515e1cc59ce771d
Description-ko: Tomboy plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in controls Gnote or TomBoy's notes directly in the dock. User
 can search inside notes and display their content on the icons.

Package: cairo-dock-toons-plug-in
Description-md5: dcf4ce3dc1eaf810071129f49f7fe229
Description-ko: Toons plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in displays a toon that will look at user's mouse.

Package: cairo-dock-weather-plug-in
Description-md5: f61a01eb0f8b0c2f0de698259d00dc73
Description-ko: Weather plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in displays weather into your dock. Data are provided by
 www.weather.com, users can find the location in the config panel.

Package: cairo-dock-wifi-plug-in
Description-md5: c261a4968732ef1fff1d9775e7d1dc3c
Description-ko: Wifi plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in shows you the signal strength of the first active Wi-Fi
 connection.

Package: cairo-dock-xfce-integration-plug-in
Description-md5: 10449755bca1c05f6c6e207c44c78622
Description-ko: Xfce integration plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in provides functions for a better integration into the Xfce
 environment. This is auto-activated, so you don't need to activate it.

Package: cairo-dock-xgamma-plug-in
Description-md5: 508425800134a014251e77a1fc4143ef
Description-ko: Xgamma plug-in for Cairo-dock
 cairo-dock 공식 플러그인 및 애플릿 모음.
 .
 This plug-in setup the luminosity of your screen directly from your dock.
 User can also define a luminosity value that will be applied automatically
 on startup.

Package: caja
Description-md5: 2d27e6d6f085ec92e7532bd116bd9d0a
Description-ko: MATE 데스크탑용 파일 관리자
 Caja는 MATE 데스크탑 공식 파일 관리자입니다. 디렉토리 탐색, 파일 미리보기 그리고 이와 관련한 어플리케이션을 실행할 수
 있습니다. 또한 MATE 데스크탑에 아이콘 처리도 담당합니다. 로컬 및 원격 파일 시스템 모두에서 작동합니다.

Package: caja-common
Description-md5: e845fd1d469dd58a087ffd0d047163d0
Description-ko: file manager for the MATE desktop (common files)
 Caja는 MATE 데스크탑 공식 파일 관리자입니다. 디렉토리 탐색, 파일 미리보기 그리고 이와 관련한 어플리케이션을 실행할 수
 있습니다. 또한 MATE 데스크탑에 아이콘 처리도 담당합니다. 로컬 및 원격 파일 시스템 모두에서 작동합니다.
 .
 This package contains the architecture independent files.

Package: caja-gtkhash
Description-md5: a34cbb849f68e703e06e4f16da8c7cb6
Description-ko: gtkhash를 사용해서 체크섬등을 계산하기 위한 caja 확장
 사용자가 mhash 라이브러리를 사용해서 메시지 다이제스트 또는 체크섬을 계산할 수 있게 해주는 caja용 GtkHash 확장입니다.
 현재 지원되는 해쉬 함수로는 MD5, MD6, SHA1, SHA256, SHA512, RIPEMD, TIGER, WHIRLPOOL를
 포함합니다.

Package: caja-image-converter
Description-md5: 856c002fb178bbe956f8abd065daed28
Description-ko: Caja extension to mass resize or rotate images
 Caja is the official file manager for the MATE desktop. This package adds
 extended functionality to the Caja file manager.
 .
 이 패키지는 모든 이미지의 컨텍스트 메뉴에 "Resize Images..." 메뉴 항목을 추 가합니다. 이 프로그램은 사용자가 원하는
 이미지 크기 및 파일 이름을 설정할 수 있도록 설정 대화 상자를 엷니다. "Resize"를 클릭하면 ImageMagick의 변환
 도구를 사용해서 결국 이미지 크기를 조정합니다.

Package: caja-mediainfo
Description-md5: 355b9a1c0c7c817785826fbd0c7dc3b3
Description-ko: View media information from the Caja file properties tab
 Caja는 MATE 데스크탑 공식 파일 관리자입니다. 디렉토리 탐색, 파일 미리보기 그리고 이와 관련한 어플리케이션을 실행할 수
 있습니다. 또한 MATE 데스크탑에 아이콘 처리도 담당합니다. 로컬 및 원격 파일 시스템 모두에서 작동합니다.
 .
 With this extension, you can view media information from the Caja file
 properties tab.

Package: caja-seahorse
Description-md5: 4cf177148121553186a081dd93b3f7cc
Description-ko: GnuPG를 사용해서 OpenPGP 파일을 암호화/해독하는 Caja 확장
 Seahorse caja는 GnuPG를 사용해서 OpenPGP 파일을 암호화 및 해독하는 caja용 확장입니다. caja 우클릭
 메뉴로 통합되었지만, 명령행에서도 사용할 수 있습니다. seahorse-nautilus를 기반으로 합니다.

Package: calc
Description-md5: cad8b492c602c5c8d64252ee4b37d9ba
Description-ko: Arbitrary precision calculator
 calc는 임의 정밀도 계산 시스템으로 C 같은 언어를 사용합니다. calc는 계산기, 알고리즘 프로토타이퍼, 수학 연구 도구로서
 유용합니다. calc에는 내장된 수학 및 프로그램 함수가 풍부합니다.
 .
 Calc is built on top of the library libcalc that represents numeric values
 as fractions reduced to their lowest terms. This library can also be used
 to add arbitrary precision capabilities to your own programs and is
 available in the Debian package `calc-dev'.

Package: calc-common
Description-md5: 7397d4d425a516694a6b90bd99df8bcd
Description-ko: 임의 정밀도 계산기(공통 파일)
 calc는 임의 정밀도 계산 시스템으로 C 같은 언어를 사용합니다. calc는 계산기, 알고리즘 프로토타이퍼, 수학 연구 도구로서
 유용합니다. calc에는 내장된 수학 및 프로그램 함수가 풍부합니다.
 .
 This package contains architecture independent files required by the main
 package `calc'.

Package: calf-plugins
Description-md5: abe205afc21c5202c4783612ae4d43c4
Description-ko: Calf Studio Gear - 오디오 이펙트 및 사운드 제네레이터
 Calf 플러그인은 기능이 풍부한 몇몇 사운드 프로세서와 함께 오늘날 자주 사용되는 스튜디오 이펙트를 포함합니다.
 .
 Calf Studiogear는 LV2라 불리는, 리눅스에서 가장 유연한 플러그인 표준에서 실행되도록 설계되었습니다. 그래서 가능한
 많은 오디오 소프트웨어 (Ardour, Rosegarde 및 여러가지들)에 플러그인을 추가할 수 있습니다.
 .
 Calf Rack은 사용하기 쉬운 스튜디오 랙에서 모든 Calf 이펙트와 신디사이저를 제공합니다. 자신만의 스튜디오 환경을 구축하기
 위해 Jack을 통해서 이펙트를 연결하고 사운드 프로세서 라이브 또는 MIDI 시퀀서 및 트랙커를 통해 트리거 하십시오.

Package: calife
Description-md5: c179ce954c78b064b0b4327213fc7a89
Description-ko: 특정 사용자에서 슈퍼 유저 권한 제공
 Calife는 경량의 Sudo 대체 프로그램입니다. 이 프로그램은 선택된 사용자가 자신의 암호를 사용해서, 루트 또는 다른 사용자
 권한의 쉘을 얻을 수 있도록 합니다. 이 프로그램은 시스템 관리자가 루트 암호 공유없이 루트 권한을 얻을 수 있도록 합니다.

Package: calligra
Description-md5: 5b2385e3ba6a90ac8a81e5c2cbf9a89e
Description-ko: 광범위한 생산성 및 크리에이티브 제품
 Calligra Suite는 작업 수행을 돕기위해 작성된 어플리케이션 세트입니다. 워드 프로세서, 스프레드쉬트, 프리젠테이션
 프로그램, 데이타베이스 어플리케이션 등과 같은 오피스 어플리케이션과 raster 및 벡터 그래픽 툴을 포함합니다.
 .
 이 메타패키지는 Calligra Suite의 모든 콤포넌트를 포함합니다.

Package: camera.app
Description-md5: 3cf2b23116004596581b3fcff3221207
Description-ko: 디지털 스틸 카메라용 GNUstep 어플리케이션
 Camera는 디지털 카메라에서 파일을 다운로드하기 위한 간단한 어플리케이션입니다. 파일은 다운로드한 후 선택적으로 삭제할 수
 있습니다. 다운로드 중에는, 현재 다운로드 중인 파일의 썸네일이 표시됩니다.

Package: camitk-actionstatemachine
Description-md5: 1a89de2353abd7bc4a9d494836fabbc2
Description-ko: CamiTK 라이브러리용 파이프라인 재생 어플리케이션
 CamiTK는 의료 이미지, 수술 네비게이션, 생체 역할 시뮬레이션을 특징으로 하는, CAMI 어플리케이션 프로토타입을 위해 연구자와
 임상의가 쉽고 빠르게 협업할 수 있도록 도와줍니다.
 .
 camitk-actionstatemachine은 CamiTK 작업의 파이프라인 (작업 흐름)을 재생할 수 있습니다. 이 어플리케이션은
 SCXML 하위 집합의 CamiTK 확장 버전을 입력으로 사용하고 CamiTK 작업 및 전환 목록이 포함하는 설명된 상태 머신을
 대화형으로 재생할 수 있습니다.

Package: camitk-imp
Description-md5: dd3f9295894451a1295fe3976b740a2f
Description-ko: workbench application for the CamiTK library
 CamiTK는 의료 이미지, 수술 네비게이션, 생체 역할 시뮬레이션을 특징으로 하는, CAMI 어플리케이션 프로토타입을 위해 연구자와
 임상의가 쉽고 빠르게 협업할 수 있도록 도와줍니다.
 .
 camitk-imp is the CamiTK workbench application where you can test all
 available extensions for prototyping. It provides an easy and interactive
 access to all available data and algorithm parameters, including the one
 you build yourself using the CamiTK SDK.
 .
 For example, camitk-imp can visualize medical images from a lot of
 different (standard) formats, offers image processing and segmentation
 algorithms to reconstruct a mesh geometry and run a biomechanical
 simulation.

Package: caml2html
Description-md5: 1e9da3aee9b1e61f8f672f14ac5946a3
Description-ko: OCaml 소스 파일을 colored syntax HTML 및 LaTeX 로 변경 - 실행파일
 Caml2html은 OCaml 소스 파일 세트를 colored syntax HTML 또는 LaTeX 문서로 변환하는 명령행 실행
 파일을 제공합니다. 적절한 color OCaml 코드를 만드는 웹페이지 생성기를 빌드하기 위한 라이브러리도 제공됩니다.
 .
 이 패키지는 caml2html 실행파일을 포함합니다.

Package: camlmix
Description-md5: e1fca5fe9d4183c4b90f1ff5b7398b2a
Description-ko: 내장 OCaml이 포함된 텍스트를 변환하는 전처리기
 Camlmix는 내장 OCaml이 포함된 텍스트를 내장 텍스트가 포함된 OCaml 프로그램으로 변환하는 일반적인 전처리기입니다. 하나
 이상의 템플릿에서 텍스트 문서를 생성합니다. OCaml 최상위 문은 '## ... ##' 사이에 삽입되고 OCaml 문서 표현식은
 '##= ...  ##' 사이에 삽입됩니다.

Package: canna
Description-md5: 0a488f2dff2e7939afda5d7533699a3a
Description-ko: 일본어 입력 시스템 - 서버와 사전
 Canna는 일본어 입력을 위한 통일된 사용자 인터페이스를 제공합니다. Canna는 클라이언트-서버 모델에 기초하며 kana-to-
 kanji 자동 변환을 제공합니다.
 .
 Canna는 다중 클라이언트 (kinput2와 canuum 포함)를 지원하며, 그리고 지원되는 클라이언트 모두, 맞춤 파일,
 romaji-to-kana 변환 법칙 및 전환 사전을 공유 하 며 같은 방법으로 작동하도록 합니다
 .
 이 패키지는 canna 서버 프로그램과 사전 파일을 포함합니다.

Package: canna-shion
Description-md5: 5ac763bb3ead9d6a3bd51f379646330e
Description-ko: 칸나를 지원하는 사전
 Shion은 칸나를 지원하는 사전 세트입니다. 그리고 칸나를 더욱 유능하게 보이도록 할 것입니다.

Package: canna-utils
Description-md5: 6fec4c938fa2aaabb180151c354a266c
Description-ko: input system for Japanese - utilities
 Canna는 일본어 입력을 위한 통일된 사용자 인터페이스를 제공합니다. Canna는 클라이언트-서버 모델에 기초하며 kana-to-
 kanji 자동 변환을 제공합니다.
 .
 Canna는 다중 클라이언트 (kinput2와 canuum 포함)를 지원하며, 그리고 지원되는 클라이언트 모두, 맞춤 파일,
 romaji-to-kana 변환 법칙 및 전환 사전을 공유 하 며 같은 방법으로 작동하도록 합니다
 .
 This package provides client programs for Canna.

Package: cantor
Description-md5: b6206700c97d395d6c4cbb313b01d339
Description-ko: interface for mathematical applications
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 Cantor supports various mathematical applications as backends (provided in external packages):
  * Maxima Computer Algebra System (cantor-backend-maxima)
  * R Project for Statistical Computing (cantor-backend-r)
  * Sage Mathematics Software (cantor-backend-sage)
  * Octave (cantor-backend-octave)
  * Python (cantor-backend-python3)
  * Scilab (cantor-backend-scilab)
  * Qalculate! (cantor-backend-qalculate)
  * Lua (cantor-backend-lua)
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-kalgebra
Description-md5: ba531ee14b7e36e41a4623f04928c4c9
Description-ko: KAlgebra backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using KAlgebra
 (https://edu.kde.org/kalgebra) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-lua
Description-md5: b3f632c467ccd8c4c5c36fe6b5db2657
Description-ko: Lua backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using the Lua language
 (https://www.lua.org) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-maxima
Description-md5: f6ae06ebc930de49c27db235585f4e1a
Description-ko: Maxima backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using the Maxima Computer Algebra
 System (http://maxima.sourceforge.net) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-octave
Description-md5: 5151317e4655857a3bfbeb52846533ae
Description-ko: Octave backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using the GNU Octave language for
 numerical computations (https://www.octave.org/) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-python3
Description-md5: 5859020cfbc1e49e53997056f3b2944a
Description-ko: Python3 backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using the Python3 language
 (https://www.python.org/) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-qalculate
Description-md5: 31c54ecdd183e63b8b691b850c067238
Description-ko: Qalculate! backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using the Qalculate! calculator
 (https://qalculate.github.io/) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-r
Description-md5: f273670a825e4363322b9d1005c95d3d
Description-ko: R backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using the R Project for Statistical
 Computing (https://www.r-project.org) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-sage
Description-md5: 8f1f433be9e842741a390ce6825af0ad
Description-ko: Sage backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using the Sage Mathematics Software
 (https://www.sagemath.org) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: cantor-backend-scilab
Description-md5: 87f7e53c9057cfe3dd32cf3773a8ac88
Description-ko: Scilab backend for Cantor
 Cantor is an application to allow you to you use your favorite
 mathematical applications from within an elegant worksheet interface. It
 provides dialogs to assist with common tasks and allows you to share your
 worksheets with others.
 .
 This package provides the backend for using the Scilab scientific software
 package for numerical computations (https://www.scilab.org) in Cantor.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

Package: capistrano
Description-md5: 0394f9c4340d904eacd71fecf2358bc0
Description-ko: 다수의 서버에서 병렬로 명령을 실행하는 도구
 Capistrano는 소프트웨어 설치, 어플리케이션 배포, 설정 관리, 임시 서버 모니 터링등 외부 서버에 SSH를 통한 작업
 자동화에 적합합니다. 전문가이든 비전문가 이든 이에 관계없이 시스템 관리자에게 이상적입니다. 사용자 정의를 하기가 쉽 습니다. 이
 프로그램의 설정 파일은 Ruby 프로그래밍 언어 문법을 사용합니다, 하지만 Capistrano를 사용하기 위해 Ruby를 알아야 할
 필요는 없습니다.
 .
 Capistrano는 확장이 편합니다. Ruby 프로그래밍 언어로 작성되었으며 추가의 Ruby 모듈을 작성해서 쉽게 기능을 확장할 수
 있습니다.

Package: cappuccino
Description-md5: c8cb7844894beb175704aff074eb20c0
Description-ko: 회사 상사가 당신이 열심히 일하고 있다고 생각하게 하는 유틸리티
 일하고 싶은 의욕이 없을때 이 소프트웨어를 컴퓨터에서 실행하십시오. 그리고 일이외 다른것을 즐기십시오. 상사가 당신의 자리에 온다면
 당신의 컴퓨터를 보 고 이렇게 생각할 것입니다. "음, 그의 컴퓨터가 바쁘게 돌아가는걸로 봐서 특별 한 무엇인가를 하고 있는 모양이군
 - 그는 정말 중요한 무엇인가를 하고 있어"

Package: caps
Description-md5: ddb688967998d935b755c502de987778
Description-ko: C* 오디오 플러그인 세트
 caps는 고전 음향 효과와 몇 가지 기본 오디오 DSP 장치, 신호 및 잡음 발생기등 으로 구성됩니다. 이 플러그인은 완벽한 사운드
 품질, 계산 효율 및 인지할 수 없는 지연 제공을 목표로 합니다.
 .
 문서 : http://quitte.de/dsp/caps.html

Package: cargo-1.81-doc
Description-md5: f27438963e0fd905872c0e1656b9d40c
Description-ko: Rust package manager, documentation
 Cargo is a tool that allows Rust projects to declare their various
 dependencies, and ensure that you'll always get a repeatable build.
 .
 To accomplish this goal, Cargo does four things:
  * Introduces two metadata files with various bits of project information.
  * Fetches and builds your project's dependencies.
  * Invokes rustc or another build tool with the correct parameters to build
    your project.
  * Introduces conventions, making working with Rust projects easier.
 .
 Cargo downloads your Rust project’s dependencies and compiles your
 project.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: cargo-1.82-doc
Description-md5: f27438963e0fd905872c0e1656b9d40c
Description-ko: Rust package manager, documentation
 Cargo is a tool that allows Rust projects to declare their various
 dependencies, and ensure that you'll always get a repeatable build.
 .
 To accomplish this goal, Cargo does four things:
  * Introduces two metadata files with various bits of project information.
  * Fetches and builds your project's dependencies.
  * Invokes rustc or another build tool with the correct parameters to build
    your project.
  * Introduces conventions, making working with Rust projects easier.
 .
 Cargo downloads your Rust project’s dependencies and compiles your
 project.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: cargo-1.83-doc
Description-md5: f27438963e0fd905872c0e1656b9d40c
Description-ko: Rust package manager, documentation
 Cargo is a tool that allows Rust projects to declare their various
 dependencies, and ensure that you'll always get a repeatable build.
 .
 To accomplish this goal, Cargo does four things:
  * Introduces two metadata files with various bits of project information.
  * Fetches and builds your project's dependencies.
  * Invokes rustc or another build tool with the correct parameters to build
    your project.
  * Introduces conventions, making working with Rust projects easier.
 .
 Cargo downloads your Rust project’s dependencies and compiles your
 project.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: cargo-1.84-doc
Description-md5: f27438963e0fd905872c0e1656b9d40c
Description-ko: Rust package manager, documentation
 Cargo is a tool that allows Rust projects to declare their various
 dependencies, and ensure that you'll always get a repeatable build.
 .
 To accomplish this goal, Cargo does four things:
  * Introduces two metadata files with various bits of project information.
  * Fetches and builds your project's dependencies.
  * Invokes rustc or another build tool with the correct parameters to build
    your project.
  * Introduces conventions, making working with Rust projects easier.
 .
 Cargo downloads your Rust project’s dependencies and compiles your
 project.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: carla
Description-md5: 343c0a9226972cd649b2a5b9d987fd10
Description-ko: audio plugin host
 Carla is an audio plugin host, with support for many audio drivers and
 plugin formats. It has some nice features like automation of parameters
 via MIDI CC and full OSC control. Currently supports LADSPA, DSSI, LV2,
 VST2/3 and AU plugin formats, plus SF2 and SFZ sounds banks.
 .
 이 패키지는 주요 어플리케이션을 포함합니다.

Package: carmetal
Description-md5: fd40e6a6ff4e3029fe3f4e4ab98e52a6
Description-ko: 인체공학적 UI를 갖는 동적 기하학 소프트웨어
 C.a.R.(Compass and Rule) 프로젝트에 기초한, CaRMetal은 거의 모든 기능을 포함합니다. 그래픽 인터페이스
 관점과는 또 다른 접근방식을 제안합니다.
 .
  - Ruler and compass constructions can be changed by dragging one of the
  basic construction points. The construction follows immediately. The student can check the correctness of the construction and gain new insight.
  - Tracks of points and animated constructions can help to understand
  geometric relations. Tracks can be used as new objects to explore.
  - With the macros of C.a.R. very complicated constructions become
  possible. Macros are also a way to organize the geometric thinking.
  - Hiding construction details and using colors make constructions
  clearer to read. In C.a.R. lines and circles can also be reduced to the relevant points.
  - Arithmetic computations, numerical solutions, curves and functions
  go beyond classical constructions. It is even possible to construct in 3D using advanced macros.
  - Other geometries, hyperbolic or elliptic, can be explored.
  - Scripting (javascript based) of figures.


Package: casync
Description-md5: ab026792195c559e115a3d61f539ad47
Description-ko: 콘텐츠 주소화 데이타 싱크로나이저
 casync는 아래의 특징을 가지고 있습니다.
 .
 1. A combination of the rsync algorithm and content-addressable storage 2. An efficient way to store and retrieve multiple related versions of
    large file systems or directory trees
  3. An efficient way to deliver and update OS and container images over
    the Internet
  4. An efficient backup system
 .
 casync는 다양한 다른  프로젝트 (주로 git과 rsync)에서 구현된 잘 알려진 컨셉을 사용해서 적당히 새롭고, 멋진 방식으로
 결합합니다.

Package: cataclysm-dda-curses
Description-md5: a3504f6e9a441b69760010b5fbbd1104
Description-ko: 포스트 아포칼립스 로그라이크 게임 - curses 인터페이스
 Cataclysm: Dark Days Ahead는 포스트 아포칼립스 세계를 배경으로 하는 로그라이크 게임입니다.
 .
 몇몇 사람들은 이 게임을 "좀비 게임"으로 표현했지만, Cataclysm은 그것보다 훨씬 더 많은 것들이 있습니다. 가혹하고 끈질기며
 절차적으로 생성된 세계에서 생존을 위해 고군분투하십시오. 죽은 문명의 잔재를 뒤져서 음식, 장비 또는 운이 좋다면 기름이 가득찬
 차량을 찾아 Dodge를 빠져나와야 합니다. 좀비에서 거대한 곤충, 킬러 로봇, 훨씬 더 이상하고 치명적인 것들에 이르기까지 다양하고
 강력한 괴물을 물리치거나 탈출하기 위해 싸워야 합니다, 그리고 당신이 가진 것들을 원하는 당신과 비슷한 다른 이들과도 맞서야 합니다.
 .
 이 패키지는 텍스트 전용 ncurses 기반 인터페이스를 포함합니다.

Package: cataclysm-dda-data
Description-md5: 0fa1c4c243ab3906f08b9f4b1a9b08cc
Description-ko: post-apocalyptic roguelike game - data files
 Cataclysm: Dark Days Ahead는 포스트 아포칼립스 세계를 배경으로 하는 로그라이크 게임입니다.
 .
 몇몇 사람들은 이 게임을 "좀비 게임"으로 표현했지만, Cataclysm은 그것보다 훨씬 더 많은 것들이 있습니다. 가혹하고 끈질기며
 절차적으로 생성된 세계에서 생존을 위해 고군분투하십시오. 죽은 문명의 잔재를 뒤져서 음식, 장비 또는 운이 좋다면 기름이 가득찬
 차량을 찾아 Dodge를 빠져나와야 합니다. 좀비에서 거대한 곤충, 킬러 로봇, 훨씬 더 이상하고 치명적인 것들에 이르기까지 다양하고
 강력한 괴물을 물리치거나 탈출하기 위해 싸워야 합니다, 그리고 당신이 가진 것들을 원하는 당신과 비슷한 다른 이들과도 맞서야 합니다.
 .
 This package contains the data files required by any of the frontends.

Package: cataclysm-dda-sdl
Description-md5: 82346d21a344ad2dbd3690dc37a1d2cb
Description-ko: post-apocalyptic roguelike game - SDL interface
 Cataclysm: Dark Days Ahead는 포스트 아포칼립스 세계를 배경으로 하는 로그라이크 게임입니다.
 .
 몇몇 사람들은 이 게임을 "좀비 게임"으로 표현했지만, Cataclysm은 그것보다 훨씬 더 많은 것들이 있습니다. 가혹하고 끈질기며
 절차적으로 생성된 세계에서 생존을 위해 고군분투하십시오. 죽은 문명의 잔재를 뒤져서 음식, 장비 또는 운이 좋다면 기름이 가득찬
 차량을 찾아 Dodge를 빠져나와야 합니다. 좀비에서 거대한 곤충, 킬러 로봇, 훨씬 더 이상하고 치명적인 것들에 이르기까지 다양하고
 강력한 괴물을 물리치거나 탈출하기 위해 싸워야 합니다, 그리고 당신이 가진 것들을 원하는 당신과 비슷한 다른 이들과도 맞서야 합니다.
 .
 This package contains the graphical SDL2-based interface.

Package: catch2
Description-md5: cc92aee107c5d815d9d38e619a346cbf
Description-ko: C++ Automated Test Cases in Headers (transitional package)
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: catdvi
Description-md5: a008d54d5f36bf31be7cce91bf333112
Description-ko: DVI를 일반 텍스트로 변환
 CatDVI는 TeX Device Independent (DVI) 파일을 읽을 수 있는 일반 텍스트 파일로 변환합니다. 출력 매체의
 한계 내에서 DVI 파일의 모든 측면을 재현하는 고품질 출력을 생성하는 것을 목표로 합니다. CatDVI는 내부적으로 유니코드를
 사용하며 ASCII, ISO Latin 1 및 UTF-8 유니코드로 출력할 수 있습니다.
 .
 CatDVI는 기존 터미널 및 터미널 에뮬레이터 같은 문자 셀 디스플레이에서 TeX 문서를 미리 보는데 사용할 수 있습니다. 문서가
 이 변환을 염두에 두고 작성되었다고 가정하면 TeX 소스에서 일반 텍스트 문서를 생성할 때도 사용할 수 있습니다.
 .
 CatDVI는 개발중에 있으며 아직도 불안합니다. 그러나 현재 형태에서도 매우 유용하며 이미 일부 영역에서 경쟁 제품을 능가합니다.
 .
 CatDVI는 입력 DVI 파일에서 사용되는 모든 폰트에 대한 TFM이 설치되었거나 kpathsea에서 생성될 수 있어야 합니다.

Package: catfish
Description-md5: b7ea6e8c7cd8dcd35786b72c76f96349
Description-ko: 명령행에서 설정가능한 파일 검색 도구
 Catfish는 리눅스 및 유닉스를 위한 편리한 파일 검색도구입니다. 인터페이스는 Gtk+3을 사용해서 의도적으로 경량에 단순하도록
 만들었습니다. 다수의 명령행 옵션을 사용해서 사용자 편의에 만도록 설정할 수 있습니다.

Package: caveexpress
Description-md5: fb05330cbd5cf92ea395f4f1603b40bf
Description-ko: 물리 기반 게임플레이를 갖는 2D 플랫폼 게임
 CaveExpress는 물리 기반 게임플레이와 수십 개의 레벨을 갖는 클래식 2D 프랫폼 게임입니다. 페달로 움직이는 비행기를
 마스터하여 동굴에 거주하는 고객으로부터 패키지를 픽업하고 수집 지점에 내려놓으십시오.
 .
 하지만 조심하십시오! 강력한 mastodons, 무시무시한 익룡들, 그리고 다른 동물들은 오히려 당신이 죽는 것을 보고 싶어합니다.

Package: caveexpress-data
Description-md5: 0e6ec79cf97e544e52e77bd9096be394
Description-ko: 2D platformer with physics-based gameplay --data
 CaveExpress는 물리 기반 게임플레이와 수십 개의 레벨을 갖는 클래식 2D 프랫폼 게임입니다. 페달로 움직이는 비행기를
 마스터하여 동굴에 거주하는 고객으로부터 패키지를 픽업하고 수집 지점에 내려놓으십시오.
 .
 This package contains the data files needed to play CaveExpress.

Package: cba
Description-md5: 4bcfd4a22ba4f2f729a4f2728fed1975
Description-ko: 연속보 분석
 연속보의 부재력을 계산하고 반응을 지원하는 작은 엔지니어링 도구. 재료 및 섹션 데이타베이스가 포함되어 탄성과 관성 모멘트를 설정할
 수 있습니다. 경계 조건은 각 지원에서 다르게 설정할 수 있습니다.

Package: cbindgen
Description-md5: bf5e9ab6d22f73ffe6c064b48141f318
Description-ko: Generates C bindings from Rust code
 cbindgen can be used to generate C bindings for Rust code. It is currently
 being developed to support creating bindings for WebRender (by Mozilla for
 Firefox), but has been designed to support any project.
 .
 기능:
 .
  * Builds bindings for a crate, its mods, its dependent crates, and their mods
  * Only the necessary types for exposed functions are given bindings
  * Can specify annotations for controlling some aspects of binding
  * Support for generic structs and unions
  * Support for exporting constants and statics
  * Customizable formatting, can be used in C or C++ projects
  * Support for generating #ifdef's for #[cfg] attributes
  * Support for #[repr(sized)] tagged enum's


Package: cbmc
Description-md5: 2c892fdd5142036595dc17775271afad
Description-ko: C 및 C++ 프로그램용 바운드 모델 검사기
 CBMC는 어서션이 어떻게 위반되는지를 보여주는 트레이스를 생성하거나 어서션이 지정된 루프 반복 횟수에서 위반될 수 없음을
 증명합니다.

Package: ccal
Description-md5: 4904bb59ec61bbf54db035923198950b
Description-ko: 컬러화한 칼렌더 유틸리티
 CCAL은 표준 유닉스 칼렌더 프로그램을 대체하는 프로그램입니다. 이 프로그램은 컬러 지원과 일간, 주간, 그리고 년간 계획/약속을
 포함합니다.

Package: ccd2iso
Description-md5: a1954787bfd651f56bc2746cfa74b767
Description-ko: CloneCD 디스크 이미지 형식을 표준 ISO로 변환
 이 패키지는 non-free CloneCD 프로그램을 통해서 생성된 CD 백업 파일을 대부분 의 Free 소프트웨어 CD 라이팅
 프로그램에서 읽을 수 있는 형식으로 변환합니다.

Package: cconv
Description-md5: 71c199288df250074ab7d6e77ef2487c
Description-ko: 중국어 간체/번체 변환 도구
 중국 국가 GB 표준은 중국어 간체 쓰기에 사용할 기본 문자 집합 (약 6,000자)를 정의합니다; 여기에는 Big5라 불리는 중국어
 번체에 대한 대만 산업 표준의 많은 문자가 제외됩니다 (기본 집합에서 대략 13,000자). 그러나 유니코드는 양쪽의 상위 집합입니다
 (중복 제거됨).
 .
 이 도구는 중국어 간체 및 번체 모두를 포함하는 UTF-8 문자열을 단일 중국 문자 세트로 직접 변환하는 데 사용됩니다.

Package: ccrypt
Description-md5: da31f4a0f5044cdae29a94198cd0810c
Description-ko: 파일과 스트림의 보안 암호화 및 복호화
 ccrypt는 파일과 스트림을 암호화하고 복호화하기 위한 유틸리티입니다. 이 프로그램은 매우 취약한 암호 알고리즘 사용으로 악명
 높은, 표준 unix crypt 유틸리티를 대체하기 위해 설계되었습니다. ccrypt는 Advanced Encryption
 Standard (AES, http://www.nist.gov/aes)로 미국 정부에 의해서 후보로 선택된, Rijndael
 cipher에 기초합니다. 이 cipher는 매우 강한 보안을 제공할 것입니다.

Package: cd-circleprint
Description-md5: 51a4ae39167501ed72dce961877ad4cd
Description-ko: round cd-label 인쇄
 cd-circleprint는 perl-tk를 사용해서 그래픽 프론트엔드를 생성하는, 펄로 작성된 round cd-label 을 만드는
 프로그램입니다. 라벨은 멋진 곡선 텍스트 네 줄과 일반 텍스트가 있는 추가 필드 네 개가 있습니다. 각 필드에는 선택가능한 텍스트
 크기, 폰트, 색상이 있습니다. 배경 색상도 선택할 수 있습니다. 라벨에도 배경 이미지가 있을 수도 있습니다. 프린터가 올바른 원을
 생성하지 않는 경우 사용자는 웹페이지를 쥐어 짤 수 있으며, 사용자는 다른 형식의 라벨 쉬트를 제공하기 위해 쉬트에 두 라벨을 이동할
 수 있습니다. 출력은 이식을 위해 가능하면 포스트스크립트로 합니다.

Package: cd-discid
Description-md5: 5e36cbcb6bf4b1b7273d65c78305914d
Description-ko: CDDB DiscID 유틸리티
 In order to do CDDB queries over the Internet, you must know the DiscID of
 the CD you are querying. cd-discid provides you with that information. It
 outputs the discid, the number of tracks, the frame offset of all of the
 tracks, and the total length of the CD in seconds, on one line in a space-
 delimited format. cd-discid was designed as a backend tool for cdgrab (now
 abcde) but will work independently of it.

Package: cd5
Description-md5: da571f53de6ee65f3fcdb981203edc75
Description-ko: CD-ROM에 있는 개별 트랙의 체크섬을 계산
 CD-ROM Digest는 멀티트랙 CD-ROM을 체크하는 프로그램입니다. CD-ROM의 각 트랙에 대한 MD5 digest 및
 크기를 알려줍니다. digest는 CD-ROM 데이타를 하드 디스크에 덤프하지 않고 트랙을 읽을 때 수행됩니다. 이 도구는 멀티트랙
 CD-ROM을 버닝할 때 결과를 확인할 수 있도록 합니다.

Package: cdargs
Description-md5: a017b56e84c1ac3c23573edc81d1c82f
Description-ko: cd 명령을 위한 책갈피 및 찾아보기
 CDargs는 쉘 내부에 일반적인 유닉스 파일 시스템의 탐색을 향상시키는 도구입니 다. (쉘 함수 또는 앨리아스를 통해서) 쉘 내장
 cd 명령에 연결해서 북마크와 브 라우져를 추가합니다.
 .
 단지 몇번의 키를 누름으로 파일 시스템에 매우 먼 곳까지 사용자를 이동할 수 있도록 합니다.

Package: cdbackup
Description-md5: ab61b14fa607299af9f957daaa4df69d
Description-ko: CD-R(W) 백업 유틸리티
 cdbackup 및 cdrestore는 CD-R(W) 디스크로 스트리밍 백업을 용이하게 하도록 설계된 유틸리티 쌍입니다. 특히,
 dump/restore 용으로 설계되었지만 백업을 위해 표준출력에 쓰고 복원을 위해 표준입력에서 읽을 수만 있다면 tar/cpio 를
 포함한 사용자가 원하는 무엇이든 작동해야 합니다.

Package: cdbs
Description-md5: 84b2b5b6a68f07483ccc082be0bb4b21
Description-ko: 데비안 패키지를 위한 공동 빌드 시스템
 This package contains the Common Debian Build System, an abstract build
 system based on Makefile inheritance which is completely extensible and
 overridable. In other words, CDBS provides a sane set of default rules
 upon which packages can build; any or all rules may be overridden as
 needed.

Package: cdcd
Description-md5: c3cc40cb240561188f5854ad90a3e676
Description-ko: 명령행 또는 콘솔 기반 CD 재생기
 cdcd는 명령행 또는 다른 UNIX 프로그램과 유사한 쿼리 모드에서 명령을 직접 받 아들이는, 두가지 방법으로 작동합니다. 명령을
 cdcd로 보내기 위해서는 간단하 게 명령을 매개변수로 해서 cdcd를 실행하면 됩니다(cdcd play). 이 프로그램은 cron
 과 cdcd를 함께 사용해서 CD 알람 시계를 만드는데 아주 유용합니다. 또는 cdcd를 매개변수 없이 실행해서 cdcd 명령
 프롬프트에서 명령을 직접 줄 수 있습니다.

Package: cdcover
Description-md5: ef9fb8e66100d268103281471af25a1b
Description-ko: 데이터 CD 커버 만들기
 cdcover는 사용자가 만든 데이터 CD 커버를 만드는 작은 명령줄 도구입니다.

Package: cdebconf-gtk
Description-md5: fa7569ffcd2c68e0354e0bf4c62db2ca
Description-ko: Debain 구성 관리 시스템용 Gtk+ 프론트엔드
 Debconf는 데비안 패키지를 위한 설정 관리 시스템입니다. 일부 패키지에서는 설치전 정보를 묻는 메시지를 표시하는데 사용됩니다.
 이 패키지는 원래 debconf 버전을 C 로 다시 구현한 것입니다.
 .
 cdebconf-gtk는 최소 Gtk+ 프론트엔드 cdebconf 패키지입니다.

Package: cdebootstrap
Description-md5: 485427068050df8db0fa5d43537509b8
Description-ko: 데비안 시스템 시작하기
 cdebootstrap은 데비안과 데비안에서 파생된 배포본을 위해 처음부터 시스템을 생성합니다.
 .
 cdebootstrap은 debootstrap과는 다르게 구현됩니다. cdebootstrap은 다른 패키 지 선택을 제공합니다.
 패키지 선택은 전적으로 취향에 따라 이루어 집니다.

Package: cdebootstrap-static
Description-md5: f767113340343840f6bbfba8d04abfba
Description-ko: Bootstrap a Debian system - static binary
 cdebootstrap은 데비안과 데비안에서 파생된 배포본을 위해 처음부터 시스템을 생성합니다.
 .
 This package contains a static binary and a standalone tar.  The
 standalone tar can be used on non-Debian systems.

Package: cdlabelgen
Description-md5: 8415194c7ea0c7a66f885839643a18a4
Description-ko: CD 및 DVD용 겉 표지와 트레이 표지 생성
 cdlabelgen은 CD 및 DVD 라벨 제작 작업을 쉽게하기 위해 설계되었습니다. 이 프로그램은 자동화 메커니즘(특히 데이터
 압축)을 통해서 만들어지는 CD를 위해 겉 표지와 트레이 표지의 생성을 자동하기 위한 프로그램으로 만들어졌습니다. 그러나 현재는
 MP3 편집 CD, 그리고 복사 CD 라벨링으로 유명하게 되었습니다. cdlabelgen은 결과를 프린트 하지 않습니다--단지
 postscript를 만들어냅니다. 이것으로 사용자는 원하는 것을 할 수 있습니다.

Package: cdo
Description-md5: a3706a835a1fd31e6223c556a174dc28
Description-ko: 기후 데이타 연산자
 기후 데이타 연산자 (Climate Data Operators)는 기후 모델 데이타를 조작하고 분석하는 명령행 연산자 모음입니다.
 지원되는 데이타 포맷은 GRIB, netCDF, SERVICE, EXTRA 및 IEG 입니다. 400개 이상의 유효한 연산자가
 있습니다.

Package: cdrdao
Description-md5: 27c1ea6fa8a4913e9dd3ddfb6c692c21
Description-ko: Disk-At-Once (DAO) 모드로 CD 기록
 cdrdao는 CD 내용의 텍스트 설명을 기반으로 오디오 또는 데이타를 disk-at-once (DAO) 모드로 기록합니다.
 .
 disk-at-once 모드는 디스크 전체를 기록하는 것 입니다, 예를 들면, 하나 또는 그 이상의 트랙을 리드인하고 단일 스텝으로
 리드아웃 합니다. 일반적으로 사용 되는 track-at-once (TAO) 모드는 각 트랩을 독립적으로 기록하며 이는 두개 트 랙
 사이에 링크 블록을 필요로합니다. 대부분의 오디오 CD 처럼 여러 트랙의 CD 를 복사하고 싶다면 DAO 모드를 사용하십시요.
 .
 cdrdao는 VCD 또는 서브채널 데이타를 갖는 디스크에 일반적으로 사용되는 bin/cue 형식도 처리할 수도 있습니다.
 .
 일반 데이타 CD 버닝을 하려고 한다면 이 프로그램 대산 wodim을 사용하십시요.

Package: cdtool
Description-md5: 958b66f86ad886922b8d6bb1322a4481
Description-ko: 텍스트 기반 오디오 CD 플레이어 및 CD-ROM 제어 명령
 cdtool은 cdplay, cdeject, cdstop, cdpause, 및 오디오 CD를 재생하고 명령행 및 빠르고 스크립트
 가능한 방법으로 CD-ROM 드라이브를 제어할 수 있는 몇몇 다 른 프로그램들을 포함합니다.
 .
 cdown은 트랙 정보 및 현재 CD 정보를 위해 CDDB 데이타베이스를 검색합니다. cdctrl은 대화식 또는 스크립트에서 CD-
 ROM 드라이브를 제어하는 명령행 유틸리 티입니다. cdir은 workman 호환 데이타베이스를 사용해서 서로 다른 CD의 트랙
 내용을 기록합니다.

Package: cdw
Description-md5: 77dacb1e6c00dada63762b78b9a605d5
Description-ko: CD 굽기 도구 - 콘솔 버전
 wodim 및 genisoimage의 ncurses 기반 프론트엔드입니다. 이 프로그램은 CD 이미지에서 또는 파일에서 직접 오디오
 및 데이타를 CD에 기록할 수 있습니다.

Package: cedar-backup3
Description-md5: 33453566e74f16c0bd5c3fc52cde62c5
Description-ko: local and remote backups to CD/DVD media or Amazon S3 storage
 Cedar Backup 3 is a software package designed to manage system backups for
 a pool of local and remote machines.  Cedar Backup understands how to back
 up filesystem data as well as MySQL and PostgreSQL databases and
 Subversion repositories.  It can also be easily extended to support other
 kinds of data sources.
 .
 Cedar Backup은 매주가 시작할 때 디스크가 바뀌거나 덮어써질 것이라는 가정 하에 CD 또는 DVD 디스크 한 장에 주간
 백업을 하는 데 중점을 둡니다. 하드웨어가 새 것이라면 Cedar Backup은 일일 기반으로 디스크에 데이터를 점증적으로 추가할 수
 있게 멀티세션 디스크를 쓸 수 있습니다.
 .
 Alternately, Cedar Backup can write your backups to the Amazon S3 cloud
 rather than relying on physical media.
 .
 Besides offering command-line utilities to manage the backup process,
 Cedar Backup provides a well-organized library of backup-related
 functionality, written in the Python 3 programming language.
 .
 This package provides Cedar Backup command-line utilities as well as the
 CedarBackup3 Python library.  The accompanying documentation package
 (cedar-backup3-doc) contains all of the end-user and library public
 interface documentation.  You really should install cedar-backup3-doc and
 read through the end-user documentation before using Cedar Backup for the
 first time.

Package: cedar-backup3-doc
Description-md5: f49576ac765d6ef34a71952b17fd09d7
Description-ko: local and remote backups to CD/DVD media or Amazon S3 storage (documentation)
 Cedar Backup 3 is a software package designed to manage system backups for
 a pool of local and remote machines.  Cedar Backup understands how to back
 up filesystem data as well as MySQL and PostgreSQL databases and
 Subversion repositories.  It can also be easily extended to support other
 kinds of data sources.
 .
 Cedar Backup은 매주가 시작할 때 디스크가 바뀌거나 덮어써질 것이라는 가정 하에 CD 또는 DVD 디스크 한 장에 주간
 백업을 하는 데 중점을 둡니다. 하드웨어가 새 것이라면 Cedar Backup은 일일 기반으로 디스크에 데이터를 점증적으로 추가할 수
 있게 멀티세션 디스크를 쓸 수 있습니다.
 .
 Alternately, Cedar Backup can write your backups to the Amazon S3 cloud
 rather than relying on physical media.
 .
 Besides offering command-line utilities to manage the backup process,
 Cedar Backup provides a well-organized library of backup-related
 functionality, written in the Python 3 programming language.
 .
 This package provides the end-user and library public interface
 documentation for Cedar Backup, both in HTML form.  You really should read
 through the end-user documentation before using Cedar Backup for the first
 time.

Package: cenon.app
Description-md5: f1b3a118ef345779554e4e15967de2d6
Description-ko: GNUstep용 벡터 그래픽 도구
 Cenon은 특별한 종류의 그래픽 도구입니다. 모듈식 그래픽 코어를 기반으로 구축된, Cenon은 데스크탑 출판뿐만 아니라 다양한
 가능성과 어플리케이션을 제공합니다. 무엇보다도, Cenon은 free 소프트웨어로, 전체 소스 코드가 포함되어 있으며 가정에서 다양한
 플랫폼으로 사용할 수 있습니다.
 .
 DXF, PostScript, Adobe Illustrator, DIN 형식, HPGL, Gerber, PDF로 변환, 가져오기,
 내보내기를 할 수 있습니다.

Package: cereal
Description-md5: b9ad2ecc1cc2144159d702f77e5663d0
Description-ko: 자동화되고 로깅되는 시리얼 터미널 관리 시스템
 cereal은 자동화되고 시간이 기록되는 시리얼 라인의 로그를 쉽게 설정하고 유지관리하는 동시에 최종 사용자가 시리얼 라인에 액세스
 할 수 있도록 하는 프레임워크를 제공합니다. cereal은 원격 시리얼 콘솔에 대해 자동화되고, 로그가 남는 액세스를 제공합니다.
 .
 cereal은 독립적으로 모니터링되고 로그된 라인의 임의 수를 제어할 수 있습니다. 모니터링되는 회선에 대한 직접 액세스는 오직 특정
 사용자 (다이렉트 시리얼 회선에 액세스할 필요가 없는)에 대해서만 허용되지만 로그는 모든 그룹에서 사용할 수 있습니다. 로그는
 자동으로 로테이션되며 전체 공간은 크기를 제한 할 수도 있습니다.

Package: cfengine3
Description-md5: 788a29b26be014b99b2dd6cde0363f81
Description-ko: 네트워크 장비 구성 및 유지 관리 도구
 Cfengine은 개별 또는 네트워크에 연결된 컴퓨터들의 통합된 자율 관리를 위한 프로그램 집합입니다.
 .
 Cfengine 3은 더 강력하고 더욱 단순화된 cfengine 입니다. 3 버젼은 이전 버젼 과는 호환되지 않으며 cfengine
 2 버젼과 상호 작동하도록 설계되었습니다.
 .
 cfengine 3에 강력한 핸즈 프리 도구를 사용해서 컴퓨터를 설치, 설정, 유지 관 리 할 수 있습니다.

Package: cfourcc
Description-md5: 43a50279090e8d765e9d411a26fd5d26
Description-ko: Microsoft RIFF AVI 파일에서 FourCC를 변경하기 위한 명령행 도구
 AVI 파일 (*.avi)에서 사용되는 코덱을 확인해서 사용자가 FourCC 기술 코드(윈 도우즈에 fourcc-changer
 같은)를 변경할 수 있도록 합니다. Microsoft AVI 파일 로 작업하는 사람에게 유용합니다. AviC fourcc 변경 도구의
 리눅스 클론입니다.

Package: cgi-mapserver
Description-md5: 84edf36c492ddf586b6901d8fd342142
Description-ko: CGI executable for MapServer
 This package contains the mapserv CGI program. It provides the MapServer
 template language, and can be used to implement Web Map Service
 applications.
 .
 MapServer는 Open Geospatial Consortium (OGC) 표준을 지원하는 인터넷 지도 서비스용 CGI 기반
 프레임워크입니다. MapScript의 스크립팅 기능은 권잔되는 mapscript 라이브러리 패키지에서 제공합니다.

Package: cgns-convert
Description-md5: a6d7902ce7acdbd73e3e6d8f0350872f
Description-ko: CFD General Notation System - 변환 도구
 CFD General Notation System (CGNS)는 전산 유체 역학 (CFD) 분석 데이타의 저 장 및 검색을 위한
 일반적이고, 이식 가능하며, 확장 가능한 표준을 제공합니다. 규약과 그 규약을 구현하는 free 및 open 소프트웨어의 모음으로
 구성됩니다. 명 령어 자체로 그 목적을 잘 설명하고 있으며, 기계에 독립적이고, 문서화가 잘 되 어 있고 그리고 국제 운영 위원회에서
 관리됩니다. American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA)의 권장
 지침입니다.
 .
 이 패키지는 adf2hdf, hdf2adf 도구를 제공합니다.

Package: cgoban
Description-md5: db38a5c08e8bc4341da217fe4a3ee2e5
Description-ko: 완전한 바둑 게임
 CGoban (Complete Goban) is a computerized board on which you can play the
 game of Go against another player, view and edit smart-go files, and
 connect to Go servers on the internet. It can also interface with computer
 Go programs such as GNU Go that speak the Go modem protocol. Some sort of
 image converter is needed if you wish to use the utility provided to
 capture "screen shots" of a CGoban game.
 .
 바둑은 중국에서 시작된, 3000년 이상의 역사를 가진 오래된 게임입니다. 바둑 게임이 나온지 4000년이상 됐다고 말하는 역사가도
 있습니다. 이 게임을 중국에 서는 Weiqi, 한국에서는 Baduk, 일본에서는 lgo, 그리고 태국에서는 Goe라고 부 릅니다.
 .
 바둑에서, 각 플레이어는 죽음, 포로, 또는 고립의 위협을 사용해서 상대편보다 더 많은 세력을 차지하려 합니다. 그래서 이 게임은
 나라 사이의 관계를 상징적 으로 나타낸다고 볼 수 있습니다. 바둑은 많은 세계 대회 개최로, 특히 아시아, 유럽, 미국을 중심으로 그
 인기가 세계적으로 증가하고 있습니다.
 .
 바둑은 보드게임입니다, 바둑은 181개의 흑돌과 180개의 백돌 그리고 바둑판으로 이루어집니다. 표준 바둑 판은 19x19로
 이루어졌습니다, 그러나 13x13 및 9x9 바 둑판도 사용됩니다. 그렇지만 9x9 및 13x13은 초보자용으로 사용됩니다. 바둑에
 능숙한 플레이어는 19x19 바둑판을 사용합니다.
 .
 체스와 장기(중국 체스)하고 비교하면, 바둑이 다른 두 체스 게임보다 규칙이 훨 씬 적습니다. 그렇지만 바둑은 어디로든 움직일 수
 있으며, 그래서 바둑은 다른 두 게임보다 지적으로 더 흥미있습니다. 그럼에도 바둑은 배우는데 어렵지 않아, 쉽게 동료들과 게임을 하며
 재미난 시간을 보낼 수 있습니다.
 .
 (출처: http://senseis.xmp.net/?WhatIsGo)

Package: chalow
Description-md5: a91a6eaf852e4bca0f81d2d955f948b2
Description-ko: ChangeLog를 HTML로 변환하는 웹로그 도구
 chalow (CHAngeLog On the Web)은 펄로 작성된 웹로그 도구입니다. ChangeLog를 HTML 및 RSS로
 변환합니다.
 .
 chalow는 tDiary 웹로그 시스템을 위한 디자인 템플릿 테마를 지원합니다. tDiary 테마를 사용하기 위해서는 tdiary-
 theme 패키지를 설치해야 합니다.

Package: changeo
Description-md5: f7df938dee11ca49f4c4cdf5a450df24
Description-ko: Repertoire clonal assignment toolkit (Python 3)
 Change-O is a collection of tools for processing the output of V(D)J
 alignment tools, assigning clonal clusters to immunoglobulin (Ig)
 sequences, and reconstructing germline sequences.
 .
 Dramatic improvements in high-throughput sequencing technologies now
 enable large-scale characterization of Ig repertoires, defined as the
 collection of trans-membrane antigen-receptor proteins located on the
 surface of B cells and T cells. Change-O is a suite of utilities to
 facilitate advanced analysis of Ig and TCR sequences following germline
 segment assignment. Change-O handles output from IMGT/HighV-QUEST and
 IgBLAST, and provides a wide variety of clustering methods for assigning
 clonal groups to Ig sequences. Record sorting, grouping, and various
 database manipulation operations are also included.
 .
 이 패키지는 Python 3용 라이브러리를 설치합니다.

Package: changetrack
Description-md5: b8416f0b28829435263901d7b90422bb
Description-ko: (설정) 파일에 대한 변경 모니터
 changetrack은 파일들의 변경을 자동으로 모니터합니다. 파일이 변경되고 몇 일 후 서버가 멈춘다면, changetrack은
 어떤 파일이 변경되었는지 정보를 제공할 것 입니다. 그래서 문제를 찾는데 도움이 될 것입니다.
 .
 changetrack이 라인 에디터 ed (기본설정)를 사용하건 또는 GNU Revision Control System (RCS)를
 사용하건, changetrack은 파일을 이전 상태로 복구할 수 있습니다. Perl 설치를 원하지 않는다면 filetraq 또는
 diffmon 패키지를 사용해 보십시요.
 .
 changetrack은 etckeeper와 유사한 파일 시스템 감시자입니다.

Package: chase
Description-md5: 2f0129cda6030977f4ac0694e97f61fb
Description-ko: symlink를 따라가서 목적 파일을 출력
 chase는 심볼릭 링크가 가르키는 실제 파일을 추적하기 위한 경량의 유틸리티입니다 - 원한다면 symlink를 쫓을 수 있습니다.
 실행 성공은 심볼릭 링크가 아닌 실제 존재하는 파일임을 나타냅니다.

Package: chasen
Description-md5: 3c95c0e5f7bf70faed36ef31e6bf228b
Description-ko: Japanese Morphological Analysis System
 ChaSen은 형태학적 분석 시스템입니다. 이것은 일본어 텍스트를 나누고 토근화합 니다, 그리고 많은 추가 정보(발음, 어의 정보,
 그리고 여러가지들)를 출력할 수 있습니다.
 .
 It will print the result of such an operation to the standard output, so
 that it can be either written to a file or further processed.

Package: chasen-dictutils
Description-md5: 81093a661a0a0968b589cf2c7b141aa8
Description-ko: 일본어 형태학적 분석 시스템 - 사전용 유틸리티
 ChaSen은 형태학적 분석 시스템입니다. 이것은 일본어 텍스트를 나누고 토근화합 니다, 그리고 많은 추가 정보(발음, 어의 정보,
 그리고 여러가지들)를 출력할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 ChaSen용 사전 유틸리티를 포함합니다.

Package: check-postgres
Description-md5: 70e0f8840b281fd43a4e56d4d6a1cfed
Description-ko: PostgreSQL 데이터베이스 모니터링을 위한 스크립트
 check_postgres는 하나 이상의 Postgres 데이터베이스에 대해 여러 종류의 테스트를 실행하는 Perl 스크립트입니다.
 psql 프로그램을 사용해서 정보를 수집하고, Nagios, MRTG 또는 simple, 이 세가지 형식중에 하나로 결과를
 출력합니다.

Package: checkpolicy
Description-md5: 863da67d6724107de7579bcd3c30b3db
Description-ko: SELinux 정책 컴파일러
 Security-enhanced 리눅스는 리눅스 커널 패치와 리눅스에 강제적 접근제어 추가 를 위해 설계된 증가된 보안 기능을 가지는
 다수의 유틸리티입니다. Security-enhanced 리눅스 커널은 처음부터 Flask(Fluke Security Kernel)
 operating system의 보안 증가를 위해 개발된 새로운 아키텍처 구성요소가 들어 있습니다. 이 아키텍처 구성요소는 Type
 Enforcement®, 역할 기반 접근 제어, 그 리고 다단계 보안의 개념에 기초한 것을 포함해서, 많은 종류의 강제 접근제어 정책
 실행을 위한 일반적인 지원을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 SELinux 정책 컴파일러인, checkpolicy를 포함합니다. checkpolicy 는 오직 정책들을 만들때만
 필요합니다. checkpolicy는 바이너리 정책을 만드는 데 libsepol을 사용합니다. Checkpolicy는 적절한 공유
 라이브러리 인터페이스에 의해 캡슐화/추상화 되지 않는 세부 정책을 다루기때문에 정적 libsepol을 사용 합니다.

Package: checkpw
Description-md5: b0311f7bf009cb8a2d580f1c23043977
Description-ko: ~/Maildir/.password에 저장된 암호를 검사
 checkpw는 사용자의 Maildir에 있는 ``.password'' 파일에서 암호를 검사하는 checkpassword 인터페이스의
 구현입니다. password 파일은 오직 사용자만이 읽고 쓸 수 있습니다.

Package: checkstyle
Description-md5: de3cc011f60c846fd1ee6020300ba246
Description-ko: 코딩 표준과 비교해서 Java 소스 체크
 Checkstyle은 코딩 표준을 준수하며 Java 코드를 작성하는 프로그래머에게 도움이 되는 개발 도구입니다. 이 프로그램은
 Java 코드 검사 과정을 자동화하여 이 지루한 (하지만 중요한) 작업을 사람에게서 덜어줍니다. 이는 코딩 표준을 시행하려는
 프로젝트에 적합합니다.
 .
 Checkstyle은 설정 기능이 뛰어나고 거의 모든 코딩 표준을 지원하도록 만들 수 있습니다. Sun Code Coventions를
 지원하는 예제 구성 파일을 제공합니다.

Package: checkstyle-doc
Description-md5: bab49bc473fefc35dcd1bbd91b098568
Description-ko: Documentation for Checkstyle
 Checkstyle은 코딩 표준을 준수하며 Java 코드를 작성하는 프로그래머에게 도움이 되는 개발 도구입니다. 이 프로그램은
 Java 코드 검사 과정을 자동화하여 이 지루한 (하지만 중요한) 작업을 사람에게서 덜어줍니다. 이는 코딩 표준을 시행하려는
 프로젝트에 적합합니다.
 .
 Checkstyle은 설정 기능이 뛰어나고 거의 모든 코딩 표준을 지원하도록 만들 수 있습니다. Sun Code Coventions를
 지원하는 예제 구성 파일을 제공합니다.
 .
 This package contains the Javadoc files and some examples to illustrate
 how use the Checkstyle tool.

Package: chemeq
Description-md5: 6bfb1cf1fa225245d561cb2a73745b32
Description-ko: 화학식과 평형용 파서
 chemeq is a basic standalone filter written in C language, flex and bison. It inputs strings like:
  2H2 + O2 ---> 2 H2O
  then it outputs LaTeX code and messages about the equilibrium of a chemical reaction.
 .
  example:~/src$ echo "2H2 + O2 ---> 2 H2O" | chemeq -lc
  2\,H_{2}\,+\,O_{2}\,\rightarrow\,2\,H_{2}O
  OK


Package: chemical-mime-data
Description-md5: 8a873ed1eafb6c2265d72cec24a7b3fb
Description-ko: 데스크톱용 화학 MIME 및 파일 타입 지원
 기존의 MIME 타입에 1996년 Henry Rzepa, Peter-Murray Rust 및 Benjamin Whitaker는 화학
 미디어 타입 및 여러 하위 타입을 추가로 제안했습니다. 제안은 이어지지 못했지만 여러 어플리케이션에서 이러한 MIME/파일 타입을
 사용합니다. 이 패키지는 chemical/* 미디어 타입 파일을 감지하고 인식하기 위해 리눅스 데스크톱에 대한 지원을 추가합니다.
 .
 http://www.ch.ic.ac.uk/chemime/ 도 보십시오.

Package: chemtool
Description-md5: b024ce1fbf60f9454170cdff7154f986
Description-ko: 화학 구조 드로잉 프로그램
 Chemtool은 X11용 GTK+ 기반의 2D 화학 구조 편집기입니다. 이 프로그램은 많은 Bond 스타일 그리고 화학 조판 및
 스플라인/아치/커브 화살표에 필요한 대부분의 텍스트 폼을 지원합니다.
 .
 Drawings can be exported to MOL and PDB format, SVG or XFig format for
 further annotation, as a PiCTeX drawing, as a bitmap or as Postscript
 files (several of these through XFig's companion program fig2dev).
 .
 패키지는 helper 프로그램, cht이 들어 있습니다. cht는 chemtool 드로잉 파일에 서 식과 (정확한)분자량 합을
 계산하는 프로그램입니다. Cht는 Chemtool에서 호 출되거나 또는 콘솔에서 직접 호출 될 수 있습니다.

Package: chessx
Description-md5: 8c4d05e5acdf30ecf19089eb87f1a97b
Description-ko: 체스 데이타베이스
 ChessX를 가지고, 사용자는 많은 방법으로 사용자만에 체스 게임 모음을 운영할 수 있습니다: 탐색, 편집, 추가 구성, 분석,
 등등.
 .
 Current features:
  - Multi-platform. Supports Windows, Linux and Mac OS X.
  - Load and save PGN files.
  - Work with multiple databases simultaneously.
  - Browse games, including variations.
  - Enter moves, variations and comments.
  - Setup board, copy/paste FEN.
  - Search header (click on columns in game list header).
  - Display opening tree for the current position.
  - Analyze using UCI and Winboard/XBoard chess engines.
  - Observe and play games on FICS.


Package: chewmail
Description-md5: 8a41c68341878d09fd4cc6070dbd0e28
Description-ko: 여러 mailbox 형식을 지원하는 메일 아카이버
 chewmail은 Perl 기반의 메일 아카이버입니다. 이 프로그램은 Mail::Box를 사용하며 그래서 여러 종류의 mailbox를
 지원합니다. 이 프로그램은 메시지의 날짜와 여러가지 정책을 바탕으로 메시지를 필터링 할 수 있습니다.

Package: chezscheme-doc
Description-md5: e9590dca3cc741e47b39b840b435de00
Description-ko: Reliable, high performance Scheme compiler (documentation)
 Chez Scheme is both a programming language and an implementation of that
 language, with supporting tools and documentation.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

Package: chiaki
Description-md5: 49de8693b3fe894205edac61e87a411c
Description-ko: PlayStation 리모트 플레이 클라이언트
 Chiaki는 비공식, 자유, 오픈 소스 PlayStation 리모트 플레이 클라이언트입니다. 공식 Sony 소프트웨어는 아니지만,
 Chiaki는 탈옥 콘솔을 필요로 하지 않습니다.
 .
 콘솔의 초기 등록 및 웨이크업을 포함해서, 전체 스트리밍 세션에 필요한 모든 것을 지원합니다.

Package: chiark-backup
Description-md5: 8f73a9c68de80c205bffa6bb46cde061
Description-ko: 소규모 시스템 및 네트워크용 백업 시스템
 These are the backup scripts used by chiark.greenend.org.uk and other systems belonging to the Sinister Greenend Organisation.  Features:
  * Suitable for single systems and small networks.
  * Reasonably simple; they do what you tell it to.
  * Hard failures when individual systems fail, to encourage fixing !
  If you have a larger site you may wish to look at Amanda.


Package: chiark-utils-bin
Description-md5: 7c5131a79ef85914cc93bd50f11e3f2b
Description-ko: chiark 시스템 관리 유틸리티
 이 패키지는 chiark.greenend.org.uk 및 Sinister Greenend Organization에 속한 다른
 시스템에서 사용하는 수많은 소규모 관리 스크립트를 포함합니다. 현재까지 지원되는 기능은 아래와 같습니다:
 .
 with-lock-ex: 다른 프로그램 또는 스크립트를 실행하기 전에 잠금 파일을 가져오는 간단한 도구.
 .
 prefork-interp: 스크립트 구동 속도를 높이는 래퍼; chiark-scripts에서 스크립트 언어 모듈을 필요로 합니다.
 .
 summer: 체크섬을 포함해서, 파싱 가능한 형식으로 파일 시스템 트리에 대한 전체 세부 정보를 리포팅하는 도구.
 .
 xbatmon-simple: 배터리 충전 상태를 표시하는 매우 간단한 X 클라이언트.
 .
 xdplic-copier: 동시에 여러 윈도우로 입력을 보낼 수 있는 매우 간단한 X 클라이언트.
 .
 watershed: 멱등 명령의 불필요한 실행을 줄이기 위한 유틸리티. (이 명령은 Ubuntu의 udev에서 별도로 제공되는 것과
 동일한 유틸리티이지만, 기본값과 설치 위치가 다릅니다.)
 .
 rcopy-repeatedly: 복사본 최신상태로 유지하기 위해, 호스트에서 다른 호스트로 파일을 반복적으로 복사하는 유틸리티.
 .
 acctdump: 프로세스 계정 파일을 읽음.
 .
 summer 와 watershed는 권장 암호화 라이브러리를 필요로 합니다; xbatmon-simple은 Suggested X
 라이브러리를 필요로 합니다.
 .
 cgi-fcgi-interp: #! 인터프리터로 cgi-fcgi와 함께 사용.

Package: chirp
Description-md5: 7185287e8601d4627870609e2b36570b
Description-ko: 아마추어 라디오용 설정 도구
 CHIRP는 아마추어 라디오 프로그래밍을 위한 자유, 오픈 소스 도구입니다. 다수 의 제작 업체 및 모델을 지원하며 여러 데이타 소스
 및 형식과 인터페이스 할 수 있는 방법도 제공합니다.
 .
 CHIRP can handle data in the following formats:
  - Comma Separated Values (.csv)
  - Comma Separated Values generated by RT Systems (.csv)
  - EVE for Yaesu VX-5 (.eve)
  - Kenwood HMK format (.hmk)
  - Kenwood commercial ITM format (.itm)
  - Icom Data Files (.icf)
  - ARRL TravelPlus (.tpe)
  - VX5 Commander Files (.vx5)
  - VX7 Commander Files (.vx7)
 .
 CHIRP는 현대의 가장 인기있는 아마추러 라디오를 인터페이스 케이블을 통해 지 원합니다.

Package: chkrootkit
Description-md5: f02a67f0ef476e80255f1f6b3491753f
Description-ko: rootkit 탐지기
 chkrootkit 보안 스캐너는 시스템의 'rootkit' 감염 징후를 조사합니다. Rootkits은 일반적으로 악의를 가지고
 컴퓨터 또는 해당 서비스에 대한 허가받지 않은 액세스를 허용하기 위해 보안 결함을 악용하려는 멜웨어의 한 형태입니다.
 .
 chrootkit은 70개의 서로 다른 rootkits의 신호를 식별할 수 있습니다 (전체 목록은 프로젝트 웹사이트를 참조하십시오.)
 .
 chrootkit과 같은 자동화된 도구가 시스템을 손상시키지 않는다고 보장할 수 없습니다. 또한 모든 보고서가 항상 문제를 의미하는
 것도 아닙니다: 시스템 보안을 강화하기 위해서는 항상 사람의 판단과 추가 조치가 필요합니다.

Package: chktex
Description-md5: 436e0e3a1b4f3382caaae822c79330c9
Description-ko: LaTeX에서 인쇄상의 오류를 찾음
 ChkTeX finds typographic errors in LaTeX documents:
  * Supports over 40 warnings.
  * Supports ``\input'' command; both TeX and LaTeX version. Actually
    includes the files. ``TEXINPUTS''-equivalent search path.
  * Intelligent warning/error handling. The user may promote/mute
    warnings to suit his preferences. You may also mute warnings in
    the header of a file; thus killing much unwanted garbage.
  * Supports both LaTeX 2.09 and LaTeX2e.
  * Flexible output handling. Has some predefined formats and lets the
    user specify his own format. Uses a ``printf()'' similar syntax.
    ``lacheck'' compatible mode included for interfacing with the
    AUC-TeX Emacs mode.


Package: chordii
Description-md5: b4d3fd684acc49042763593ab39e4a14
Description-ko: 과도기 패키지
 This is a transitional package. It can safely be removed. Chordii has been
 discontinued.  Its successor is a newly developed yet still mostly
 compatible tool ChordPro.

Package: chroma
Description-md5: 045fedb77549419ca3f400f862a64749
Description-ko: Abstract puzzle game - graphical version
 Chroma는 추상적인 퍼즐 게임입니다. 다양하고 다채로운 모양이 점점 복잡해지는 일련의 패턴으로 배열되어, 해제되야 하는 사악한
 함정과 미묘한 비밀을 풀기위해 조작해야 하는 신비한 퍼즐을 형성합니다. 처음에는 매우 간단하여 누구나 쉽게 플레이할 수 있지만,
 점차적으로 가장 머리 좋은 사람도 부담을 느낄만큼 어려워집니다. Chroma를 해결하는데 무엇이 필요한지 알고 있습니까?
 .
 A terminal-based version of this game is available in the 'chroma-curses'
 package.

Package: chroma-curses
Description-md5: 2739e8b0353a52d32e210cb900d39093
Description-ko: 추상적인 퍼즐 게임 - 터미널 버전
 Chroma는 추상적인 퍼즐 게임입니다. 다양하고 다채로운 모양이 점점 복잡해지는 일련의 패턴으로 배열되어, 해제되야 하는 사악한
 함정과 미묘한 비밀을 풀기위해 조작해야 하는 신비한 퍼즐을 형성합니다. 처음에는 매우 간단하여 누구나 쉽게 플레이할 수 있지만,
 점차적으로 가장 머리 좋은 사람도 부담을 느낄만큼 어려워집니다. Chroma를 해결하는데 무엇이 필요한지 알고 있습니까?
 .
 이 게임의 그래픽 버전은 'chroma'패키지로 제공됩니다.

Package: chromium-browser
Description-md5: 9f69be0b9ae7f70c291004898fbebffb
Description-ko: Transitional package - chromium-browser -> chromium snap
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.
 .
 chromium-browser is now replaced by the chromium snap.

Package: chromium-browser-l10n
Description-md5: d3f66ec347eff1110b3fc90d06b5af82
Description-ko: Transitional package - chromium-browser-l10n -> chromium snap
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.
 .
 chromium-browser-l10n is now replaced by the chromium snap.

Package: chromium-bsu
Description-md5: bf03f80034119dd57df5e05f79692a37
Description-ko: 페이스가 빠른, 아케이드 스타일의 스크롤링 우주 슈팅게임
 Chromium은 위에서 아래로 빠르게 진행되는 하이 액션 스크롤링 우주 슈팅 게임입니다.
 .
 이 게임에서 플레이어는 화물선 Chromium B.S.U의 선장입니다. 최전선에 있는 부대 물자를 전달하는 임무를 맡고 있습니다.
 플레이어의 함선에는 Chromium 함선의 상대적인 안전을 통해 제어할 수 있는 소규모 전투 로봇 전투기 함대가 있습니다.

Package: chromium-chromedriver
Description-md5: eb8732d030bd6de55eaac40666d02553
Description-ko: Transitional package - chromium-chromedriver -> chromium snap
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.
 .
 chromium-chromedriver is now replaced by the chromium snap.

Package: chromium-codecs-ffmpeg
Description-md5: b901ea5dc41749c66a2a0c7bb48594af
Description-ko: Transitional package - chromium-codecs-ffmpeg -> chromium-ffmpeg snap
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.
 .
 chromium-codecs-ffmpeg is now replaced by the chromium-ffmpeg snap.

Package: chromium-codecs-ffmpeg-extra
Description-md5: d6537fb6daa5fc5f862760ce4ab9d4ff
Description-ko: Transitional package - chromium-codecs-ffmpeg-extra -> chromium-ffmpeg snap
 이 패키지는 과도기 더미 패키지입니다. 안전하게 삭제될 수 있습니다.
 .
 chromium-codecs-ffmpeg-extra is now replaced by the chromium-ffmpeg snap.

Package: chrootuid
Description-md5: 650413b514f785d7c818fe4f60f706ea
Description-ko: 제한된 환경에서 명령 실행
 chrootuid는 낮은 권한 레벨과 제한된 파일 시스템 접근 환경에서 네트워크 서비스 실행을 수월하게 합니다. 데몬들은 오직
 자신만의 디렉토리 트리에 접근할 수 있습니다, 그리고 낮은 권한의 사용자 id하에서 실행됩니다.
 .
 과거에는 gopher 및 www(world-wide web)를 실행하기 위해 사용되었습니다. 오늘날에는 프락시 서버를 위해서도
 사용됩니다. chrootuid를 사용해서, 결과적으로 네트워크 소프트웨어의 보안 문제를 많은 부분 줄였습니다.

Package: chrpath
Description-md5: a999fc68ae2f1aed25b996deccacd83d
Description-ko: ELF 바이너리에 rpath를 편집하기 위한 도구
 chrpath는 어플리케이션에 rpath(어플리케이션이 라이브러리 위치를 찾게함)를 편집하는 프로그램입니다. 어플리케이션에
 rpath가 없다면, 아직은 rpath를 추가할 수 없습니다.

Package: cif2hkl
Description-md5: 37f98693cb6ba5d9df87aad662ad47cf
Description-ko: Convert crystallographic descriptions into HKL F^2 reflection lists
 A program that computes structure factors |F^2| for neutrons, x-rays, and
 electrons from CIF/CFL/SHX/PCR crystallographic descriptions. This is
 useful to compute the diffraction pattern from materials.
 .
 이 패키지는 실행 파일을 포함합니다.

Package: cimg-dev
Description-md5: 56992994760615db1ad7152d046d81ae
Description-ko: powerful image processing library
 CImg 라이브러리는 사용자 C++ 코드로 이미지를 로드,